A/44/PV.10 General Assembly
9. Genf.Ral Oebate Adoress by Mr. Son Sann, Prime Ministek of Democratic Rampuchea
The Assemhly will now hear a statement by the Prime
Minister of Democratic Kampuchea.
Mr. Son San", Prime Mini~ter. of Democratic Kampuch~a, was escorted to the
r.ostrum.
I have,great pleasure in welcoming the Prime Minister of
Democratic Kampuchea, Mr. Son Sann, and I invite him to address the General
Assembly.
Mr. SON SANN (Democratic Kampuchea) (interpretation from French): Allow
me, Sir, to take this welcome opportunity to convey to you our warmest
congratulations on your acce~sion to the presidency of the General Assembly and my
sincere wishes for the complete success of your nohle task.
Today I have the siqnal honour of reading out the following message addressed
to the Assembly, at its forty-fourth se~sion, hy His Royal Highness Samdech Norodom
Sihanouk, leader of the Camhodian National Resistance and President of Democr.atic
Kampuchea:
"Mr. Presinent,
"It iR d great honour and pr ivi] ege for me to address you and your august
Assembly in my capacity as leader of the Cambodian National Resistance against
the Vietnamese colonialist ()ccupation and as President of Democratic Rampuchea.
"Allow me, first of all, to say how gratified and honoured I am to extend
to you, on behalf of Democratic Kampuchea and its people, which have always
maintained cordial and fraternal relations with Nigeria and its people, our
profound satisfAction and most heartfelt congratulations on your hrilliant
election hy acclamation to the lofty responsihiJitieR of the current sessi.on
of the General Assemhly. This is a well-de~erved trihute by our world
Organization to a distinguished son of both Nigeria and Africa, as evidenced
hy your tireless activities against apart~, your high human Qualities,
diplomatic experience and great wisdom.
"1 should also like to pay a heartfelt tribute to your distinguished
predecessor, Mr. Dante Caputo of Argentina, for his great competence and
wisdom, which made it possible for him to conduct the work of the forty-third
session of the General Assemhly so successfully.
"LAst hut not least, r pxpress again - with pleasure, as always - to our
Secretary-General, Mr. Javier Pere? de Cuellar, our deep esteem and our
warmest congratnlations on his patient and tireless efforts, as well as on his
praiseworthy initiatives aimed at upholding, in the search for solutions to
complex international problems, the vigour of the principles of the United
Nations Charter, in particular its objectives of universal peace, security and
prosperity based on human di.gnity and social and economic justice. His
wisdom, clearsiqhtedness and competence do honour. to the hopes mankind haR
placed in the United Nations b€.>cause they have restored its authority in
playing its irreplaceable role of maintnining international peace and
security. Never. have the prestige and efficiency of the United Nations heen
so great and multiJateralisrn scored such a ~ucceSR.
"This year the prohlem of Camhodia has f~eouently been in the spotlight
of the international political ~cene. This reflects the growing concern of
the international community to sp.e a rapid resolution of the prohlem, as in
the case of somp other regional prohJem~. The countries of the Association of
Routh-East Asian Nations (ASEAN) have, within the framework of the Jakarta
(Mr. Son Sann, Democratic Kampuchea)
Infor.mal Meetings, pursued their tireless, noble efforts in that direction. I
have pursued my personal effort~ as well, going so far as to do violence to my
dignity and self-respect by meetinq the head of the illegal regime installed
in Phnom Penh by Vietnamese forces, with the aim of exploring all
possihilities, small though they may he, for restoring to my homeland and
people, peace, national independence and freedom in territorial integrity.
Quite recently, from 30 July to 30 August last, France was kind enough to
organize an international conference on Cambodia in Paris aimed at reaching a
comp~ehensive, just and lasting solution to the so-called prohlem of
Kampuchea. To all the ASEAN countries and their Heads of State, to France and
to President Francois Mitterrand, who have done so much and continue to exert
such nohle efforts in contrihuting to the rescue of Cambodia and its people,
the Cambodian National Resistance, the Coalition Government of Democratic
Kampuchea and I personally pay a resounding and respectful trihute and extend
our deepest gratitude.
"Alas, all these nohle and tireless efforts have so far failed to hring
about a comprehensive, just and lasting solution to the so-called problem of
Kampuchea.
"I have put forward a five-point peace plan for a comprehensive and
eauitahle solution of the problem - which is, let me recall, a prohlem between
Viet Nam, the aggressor, and Cambodia, the victim. In this plan r have
proposed, amonq other things, the two f.ollowing elements:
(Mr. Son Sann, Democl'atic Kampuchea),
"First, the total and definitive withdrawal of all categories of
Vietnamese forces and all Vietnamese settlers from Canbodia, under the
effective control of a United Nations intf::t'national control mechanism and
assisted by a United Nations peace-keeping force.
"Secondly, a genuine na tional reconciliation among all Canbodians,
regardless of their past or political tendencies, within the framework of the
fornation of a provisional quadripartite gove:nment, a quadripartite
administration and a quadripartite army. This is not merely a matter of
power-sharing but one of achieving a balance between all the Carrbooian parties
so as to ensure, after the total and genuine withdrawal of the Vietnamese
forces, peace, security and stability in Carrbodia, in order to enable the
Carrbodian people to exercise their sacred right to self-determination, through
free and general elections under Uni ted Na tions supervis ion.
"We do not ask of Viet Nam anything that belongs to it. We ask Viet Nam
only to give back \\bat belongs to Carrbodia and the Carrbodian people, namely,
our independence and territorial integrity within our legal boundaries
interna tionally recogn ized up to 17 March 1970. To those people in the
Vietnamese-installed puppet regim~ in Phnom Penh, we reach out our hand in a
gesture of national reconcil iation, in the higher and lonq-term interests of
Carrbodia and its peopl e.
"The Phnom Penh regime is merely the creation and creature of Viet Nam
imposed by force of arms in ,'January 1979 upon the Catfbodian people. The State
of Democratic Kampuchea, of which I am President, could not stand aside in
favour of the illegal Phnom Penh regime, nor could it rally to th is reg ime
whose Constitution, Whatever the amenanents, remains unacceptable because it
is illegal. Nevertheless, out of conce:n to reach a rapid solution and
(Mr. Son Sann, Democratic Kampuchea)
I I I I I ____________J Digitized by Dag Hammarskjöld Library
shorten the suffer ing of the Canbodian people. we have decided to make a very
substantial r.oncession by acceptinq the dismantling of the leqal State of
Denocra tic Kampuchea s imultaneously \~i th tha t of the illeqal Phnom Penh reqime.
"The main objective of my proposal is not, let me repeat, a power-sharing
amonq the four CaITbodian parties. It aims at crEatinq, after the qenuine
'l1ithdrawal of all Vietnamese forces, a balance between all the parties which,
at last reconciled '·i thin a na tional un ion government of Cannodia, will he
entrusted with the task of maintaining a climate of peace, security and
stability within whic.'1 the Cannodian people. the sole and true master of
Canbodia, wiU be able freely to exercise their sacred r iqht to
self-determination, choose their leaders and the political, social ann
economic reqime to their lik inq.
"The generosity of my proposals is matchless in history, in particular
when one is familiar with the fate that was reserved for Norway's Quisling and
France's Laval and their ilk shortly after the Second Wor Id War.
"Nevertheless, Viet Nam hascateqorically rejected all my proposals. In
so doinq, it has qiven glaring proof of a complete absence of political will,
sincerity and good faith in the search for a ccenprehensive, jll.:;t and lastinq
solution to the so-callen problem of Kampuchea. In response to the appeal
made by Mr. Roland Dumas, Minister of stat.e and Minister for Foreign Affairs
of France, and Co-Pres ident "f the Conference, for flexibility on the part of
all the participants, Mr. Nguyen Co Thach, Vietnamese Deputy Prime Min ister
and Minister for Foreign Affairs, replied that '\7iet Nam shall be as flexible
as steel'.
(Mr. Son Sann, Democratic Kampuchea)
"By refu.<;inq to pl"lce the total withdrawal of Vietnamese forces from
Canbodia under the eHective control of the United Nations, and by opposinq
the formltion of a provisional quadripa(tite qovernment of Carrhodia, which
miqht enable t.l-)e Canbodian people freely and democratically to ch.oose their
leaders, Viet Nam has simply shown that it does not have the slightest
intention of putting an end to its colon iali~t occ'lpation of Canbodia and its
policy of annexa tion of Cambodia into the 'rndo-Ch ina Federa tion' under
Hanoi's dominati(:m. Indeed, United Nations control and the provisional
qUAdripartite government of Carrbodia would give eI1idence to the whole world of
the existence i.n Carrbodia of .1t least 30,000 Vietnamese soldier s disgu ised as
Khmer soldecs of the Phnom Penh puppet regime, of at least 100,000 armed
Vietnamese concealed among the more than one million Vietnamese settlers, of
sevel."al tens of thou!'Iands of so-called Vietnamese advis ecs, disgu ised as
'Carrhodians' in the puppet adninistrative apparatus, from the top down to the
village levels. For Viet Ndm to accept Uni ted Na !:ions control and
quadr iparti tism is to accept puttinq an end to Vietnamese colonialism in
Cambodia and qiving up its 'Indo-China Federation'.
"Viet Nam refuses any effective United Nations role in Carrbodia under the
pretext that our world Organization is 'biased' because it continues to
(Elcognize amonq its Members Democratic Kampuchea, the victim of Vietnamese
aqgr esS ion, and that the General 1\ssenbly continues yearly to adopt a
resolution condeming this aggrt~ssion and callinq for the total and
unconditional withdrawal of all Vietnamese forces of aqgression. From the
nock, Viet Nam wants to pose as .." judge, to call into question the 122 States
Menbecs of the United Nation!'; that voted last year for the resolution of the
situation in Kampuchea and to compel t.."lem to violate, like Viet Nam. the
United Nations Charter.
(Mr. Son Sann, Democratic Ka:npu ch ea)
"Viet Nam rejects the formation of a provisional quadripartite government
of Cambodia, an organ of genuine Cambodian national reconciliation, hecause
this government would necessarily comprise the Den'ocratic Kampuchea party,
'the Khmer Rouge'. In order to justify it~ crim~s Against ~arnhodia and the
Cambodian people, Viet Nam continues to hrandish the 'PoI Pet-Khmer Rouge
danger~ and the 'prevention of their return to power' ~s being one of the
fundamental aspects of the so-called prohlem of ~ampuch~a.
"I do not hav~ the sliqhtest intention of defending the cause of the
Khmer Rouqe, nor do 1 have any reason to do so. But ohjectivity prompts me to
say that if one should judge and condemn the Khmer Rouge for violation of
human rights, on~ shol~ld also he fair enough to judge and condemn the Hanoi
leader~ and their Phnom Penh puppets for their crime~ against humanity
commltt~d in Cam~dia, as evidenced by Amnesty International in its annual
reports, hacked hy many details, photographs, sketches and drawings.
"1 agree that the prohlem of strict respect for human rights in Cambodia
is extremely important and that it is essential that effective and r·.~alistic
measures he taken to ensure such respect. But the most urgent measure is the
definitive and genuine withdrawal of Vietnamese colonialism in all ita forms
from Camhodia.
"A~ for the Khmer Rouge, they have- provided for1\lal written guarantees of
their no~-return to exclusive power after the total withdrawal of Vietnamese
forces from Cam~dia. ~hey have formally reauest~d the sendinq to Camhodia of
a United Nations control mechanism and a substantial United Nations
peace-keeping for.ce. They have proposed the total disarming of their ar.med
forcps., together with that of the armed forces of the other Cambodian parties,
or at least the rp.duction in strength of each of the Camhodian armed forces to
cr~. Son Sann, Democratic Kampuchea)
10,000 men, and the restriction of those forces in harracks under the
supervision of a United Nations control mechaniRm. They have solemnly
renounced communism and accepted for Cambodia a liheral democratic regime and
political pluralism similar. to that of the Fifth French Republic. They also
pledge fully and always to respect the return of free and general elections
supervised by the United Nations. Finally, their leaders, such as Pol Pot,
Nuon Chea, Ta Mok, and others, have solemnly declared that they sh~ll give up
any political, government, administrative or military activities in the new
Camhodia resulting from a comprehensive settlement of the so-called problem of
Kampuchea.
(Hr. Son Sann, Democratic Kampuchea)
"For national reconciliation to be qenuine, it cannot be exclusive. If
one of the Canbodia~ parties were to be excluded, it would be vain to attempt
to ensure this peace, security and stability so essential to the
self-determination of the Canbodian people.
"The Ca1!bodian National Resistance and the Coali tion Government of
Democratic Ka~uchea have made the maximum concessions possible to Viet Nam,
save that of handing Cambodia over to Viet Nam on a silver platter, which is
what Viet Nam is seek inq.
"The so-called total and unilateral withdrawal of Vietnamese forces from
Cambodia, proclaimed for and allegedly completed on 26 Septenber last, aims
actually at, first, having the world conmunity rubber-stamp the so-called
cessation of Viet Nam's occupation of Cambodia; secondly, havinq foreiqn
mil itary a id to the forces of the Canbodian National Resistance curta iled;
thirdly, obtaining the de facto maintenance of the Phnom Penh puppet reqime
under the cover of which Viet Nam will continue to occupy Canbodia with
several tens of thousands of Vietnamese troops disquised as puppet soldiers,
with more than a hundred thousand militiamen concealed among t~e more than
1 million Vietnamese settlers and several tens of thousands of Vietnamese
'advisers' at all le.rels of the puppet adninistration.
"In order to ease the ever qreater and more resolute pressures exerted
each year by the overwhelming majority of United Nations Menber States, the
Socialist Republic of Viet Mam is dr iven to resort to the subterfuqe of
unilateral withdrawal of some of its troops in uniform without any effective
control by the United Nations, while other disgused ".roops continue to come
into Canbodia without the knowledge of the world conmunity, with the obvious
(Mr. Son Sann, Democratic Kampuchea)
objective of trying to turn its agqression and occupation into a so-called
civil war, backed by a major Vietnamese 'fifth colunn' disguised within the
puppet army, and concealed among th e Vietnamese settlers.
"Without an international control and supervision mechanism of the United
Nations, the so-called total withdrawal of Vietnamese troops from Canbodia is
merely a fraud and a manoeuvre intended to lull wor ld public opinion and to
obtain West.ern aid, which Viet Nam has been denied because of its occupation
of Canbodia.
"If our Asserrbly were to allow itself to be persuaded by this deceitful
Vietnamese propaganda, the united Nations Charter would be trampled underfoot,
and the fate of small countr ies such as Carrbodia, which is based on the
defence of their O\"Jn rights, could no lonqer be defended. Faith in the United
Nations would be shaken if one of its MenDers were to be allowed to continue,
as for almost 11 year,:; now, to trample underfoot with impunity the principles
of the Charter, and shamelessly mock the international will of the United
Nations to fulfil its role of maintaining international peace and security.
"The sole objective of the Can'bodian National Resistance and the
Coalition Government of Denncratic Kampuchea is to fulfil the deep and
legi timate aspirations of the entire Canbodian peo~le, that is, the
restora ticn of peace in Cambodia, in independence and freedom. In the face of
the arrogant obstinacy of Viet Nam, which wants to pursue at all costs its
COlonialist occupation of Cambodia, the Cambodian National Resistance and the
Coalition G;,:,-ernment of Democratic Kampuchea have no other choice but to carry
on their struggle for the realization of these aspirations, so long as Viet
Nam does not agree to withdraw genuinely, under the control of the United
(Mr. Son Sann, oemocrat!£ Kampuc:h ea)
Nations mechanism, assisted by a United Nations peace-keeping force, all
cateqories of its forces from Canbodia~ so lonq as it refuses to restore to
Cambodia its full and complete independence as well as its territor 1al
inteqrity, and to the Canbodian people their sacred and inalienable riqht to
self-determination. The Phnom Penh l'~ime is unacceptable. Whatever Viet Nam
may do, that regime is illeqal, because it is a mere creation, a pure creature
of Viet Narn, and it only serves Viet Nam's ideological, strategic, economic
and expansionist interests. We are confident that, being aware of Viet Nam's
mac:hiavel1ian subterfuge, all peace- and justice-lCNinq countries \1ttlose
representatives are present here in this Assent>ly, will not fail to continue
to grant their nobJ,e and steadfast support to our just cause: the survival of
the Call'bodian nation and its national identity. To all of them, I should
like, on behalf of the Cambodian National Resistance, the Coali tion Government
of Democratic Kampuchea and on my own behalf, to express once aga in our most
profound, sincere and infinite qratitude.
"Since the laat session of the General Assenbly, the world political
situation has been marked by some encouraqing deYelopments which have
fortunately resulted in a proqressive reduction of international tension.
"The year 1989 is unden iably an auspicious year for Africa, thanks to a
favourable development in the search for solutions to reqional and local
conflicts. The 22 Decenber 1988 aqreements have at last paved the way for the
implenentation of the United NatiOi1s plan for theindependenc~ of Namibia,
embodied in Security Council resolution 435 (1978).
It In a month's time, the Namibian people will at last, after more than a
century of illegal foreign colonization and occupation, be able to exercise
(~. Son Sann, Democratic Kepudlea)
their right to self-determination and independence to~ether with territorial
integrity. Nothing now should prevent them from fUlly enjoyinq this riqht.
This is the triumph of their long heE'oic combat waged tI'ld~r the leadership of
the South West Afr iea People's Organ ization, of the firm and manifold support
of the Or9~izaUonof African Unity (OAU) and of all African Ct'luntries md
peoples, of the dedicated efforts of the United Nations and its Council for
Namibia, and of the prodigious mobilization of the entire international
cOIIIDunity in their favour. Toqether with all the other Menber States of the
Unl ted Nations, we impatiently look forward to sincerely welcominq a new
nation, Namibia, into our world Orqanization.
''In Western Sahara, the efforts of our Secretary-GEneral and the current
President of the OAU have made it possible to establish:;, technical conmiaaion
to fac iU ta te and speed up the process of implementa t ion of the pelce plan
accepted by all the concerned parties on 30 ~uqust 1988 in Geneva.
"In Chad, the framework aqreement signed by the Chadian and Lib}tan
Governments offera a leqal bas is and a medlanism for the settlement of their
territorial dispute. That agreement testifiea to the will of Chad to
establish peaceful relations with all its neighbours in a spit'it of respect
for its sovereignty, territorial inteqrity and funt'-~tilental rights, in
accordance with the principles of the United NaUons Clla~t.~:: and the
resolutions of the OAU. We wish new successes to the brotherly Chadian
Government and people in their flteadfast efforts to defend p~aee anC!
independence, and in the development of their homeland.
"However, the tree should not hide the foreat. Indeed, those encour:aqinq
developments do contr ibute to the imprOllement of the world poli tical clirute,
(Mr. SOn Sann, Democratic Kampudlea)
but the~' remain Hmi ted. They should not maKe us forget that the wor ld
politic~l sit~ation remains a matter of concern.
"In southern ~frica, the situation remai~~ tense because the policy of
aparthei~ of the racist minority reqime of Pretoria constitutes a permanent
source of threat to peace and stahility in the African subcontinent. Toqether
with all peace-, justice- anJ freedom-Iovinq peoples and countries, we
stronq1v condenn the cr:iminal repression of the blaCK majority iX>pulation in
~outh Africa by the apartheid reqime of Pretoria, and the policy of
bantustanization. We demand the immediate liftinq of the state of emerqency
and the release of Kr. Nelson Mandela and all pal itical pr isoners. We here
renew our full SUPPOLt for the just and legi timate struggle of the valiant
South ~fr lcan people and their leaders, the Afe ican National Conqress of South
Africa and Pan Africanist Conqress of Azania.
(Mr. Son Sann, Oemocr~ Kampuchea)
"We rp-iterate our firm sulidarity and our steaofast support for all of the
frontline States in their struqgle aqainRt Pretoria's policy of aqqression and
destabilization. We reaffirm our conviction that peace and stability will
o)me to southern Africa only with the eradic.:itian of apartheid ann the
forna tian of a non-racist and denncra tic qovernment in Sou th Africa. The
halding next necemher of cl special session of the General Assenbly devoted to
the question of apartheid and its destructive consequences in southern A.frica,
\.,.nl surely brinq about iidditional aid and support with a view to attainin""
that noble objective for: which the South African people and the entire
international oommunity are mobilized.
"In the Middle East. the situation continues to worsen. The heroic
resistance of the Palestinian people in the occupied territories te!'ltifies to
the fact that acquisition of the territory of others by force is inaanissible,
and that the question of Palestine lies at the very root of the Israeli-:\rab
O)nflict. The oeclaratic)n of the independent f;tate of Palestine. the support
of the Casablanca Extraor.dinary Summit of the Arab Leaque for the decis ions of
the Palestine ~ational Counci 1 in Algiers, anc1 the dialoque between the United
States and the Palestine Liberation Orqanization are all elements conoucive to
the convening of an Internati,')nal Peace Conference on the Middle East under
the auspices of the United N.'Jtions, with the participiltion of the five
permanmt merrbers of the Security Council and all parties to the conflict, in
particular the Pales tinp. t.ihet"...\ tion Organ i7.a tion. Peace will be restored in
the Mitidle East only with the withdrawal of .111 fnreign forces from the
occupied Palestin ian and l\rab terr Haries, the restor.l tion of the inalienablp.
national rights of the Palestinian people, including their riqhts to create an
independent State of i'alestine, and the riqht of all states in the region to
(Mr. Son Sann. Democratic Rampuchea)
live in security within recognized boundaries guaranteed a'l the basis of
peaceful coexistence.
"In Lebanoo, the fire of discor,'d and disintegration is being stirred up
by the intervention of foreign armed forces. It is essential that the
rele-..rant resolutions of the Security Council be implenentf'ld, and that all
foreign troops wi thdraw so as to enable the Lebanese people to regain peace
and national unity, and the Lebanese State to recover its territorial
inteqrity anti full sovereiqnty by deployinq its legitimate forces throughout
the country.
"More than a year after the cessation of hostil ities, the confl iet
between Iran and Ira::J is not yet resolved. It is our earnest hope that the
efforts of the two parties to pursue direct neqotiations under the auspices of
the Uni ted Na Hons Secretary-General, in the framework of security Council
resolution 598 (1987), will result rapidly in a co1!'Prehensive, just and
durable solutioo to the conflict. That would bring about a major contribution
to the extinction of a hotbed of tension in the Middle East.
"In Central America, a just and lasting peace has so far failed to be
restored. Nevertheless, there is no other way to achieve this goal than the
measures taken by the Cootadora Group, the Support Group, and the
Esquipulas 11 Agreements. It is in this spirit that we reiterate our support
for the diplomatic efforts and regional neqotiations cooducted 00 the basis of
the principles that have inspired these measures and agreements, in particular
the rc'ela Declara tion of the f i" e Cen tral American sea tes on 7 Auqus t 1988.
"In Asia, our continent, efforts to reunify Korea have not yet yielded
I1l1ch progress despite the sacred and unanimous wish of the entire Korean
people. It is important that the meetinqs and talks at all levels, in all
(Mr. SOn Sann, Democratic Kampuchea)
fields between the two Korean parties, be expculded in conformity with the
wise, realistic and patriotic proposals of President Kim III Sung. It is
unde."\ iable tha t steadfast efforts are necessary for bu ilding up and developing
reciprocal oonfidenc~ and understanding that are indispensable to a sustained
process towards a peaceful and independent reuni £lea tion of the Korean
father land.
"In Aiqhanistan, because the withdrawal of Soviet troops has not put an
end to the war, the Afghan people continue to be depr ived of their right to
self-determination. In order to restore peace to this country, one should not
forget that war was triggered by the Soviet invasion and that the Kabul regime
has lost all lE9itimacy because it opened up the country to that invasion, and
that its present leadecs have been installed by the invadecs. The arguments
according to \4lich Pakistan is ostensibly responsible for the pursuit of the
war can mislead no one because one hardly perceives what pleasure Pakistan
could taiCe in prolcnging the burden of more than 3 million Afghan refugees to
whom it has to give shelter on its territory for nearly 10 years now.
Pakistan and its people should be congratulated and admired for their tireless
hum;;nitarian action in favour of these Af(jlan refugees. The settlement of the
problem of Afghanistan lies in the steps to be taken in order to enable the
Afghan people once again to become the mastE!' s of their own des tiny and to
choose their own leaders without any foreign intervention or pressure. The
intecna tional commu.,ity has the sacred right and duty to support the just and
legitimate struggle of the Afghan people to exercise their inalienable right
to self-determination.
"The encouraging developments that we have seen in some parts of the
world do lead us, indeed, to a modera te optimism, hut we must also be
(Mr. Son Sann, Democratic Kamp.tchea)
vigilant. Indeed, during the last two years we have seen that those \\bo are
prompted by colonialist and expansionist designs have changed their tactics
but not their strategy. The case of my country, Catl'bodia, is obvious.
Viet Nam has not at all abandoned its annexationist designs. It is the
struggle waged by the Cant>odiar. National Resistance toqeth~ with the entire
Canbodian people, world pressure, and isolation faced in the international
arena, and the catastrophic social, political and economic difficulties at
home that have compelled Viet Nam to change its tactics. Viet Nam is
desperately trying to ach ieve its expans ioo 1st goa15 through di plona tic
manoeuvres and subterfuqes as it has fa iled to atta in them through military
efforts. The Canbodian National Reslstanc;a, the Coalition Government of
Democratic Karrpuchea, the Canbodian people and I myself, will in no way allow
Viet Nam to realize its expansionist dream to the deteriment of our beloved
Mother land.
"History has taught us that freedom and peace ar e never granted, but
r.:tther aOluired through hard-fought, multiform, just and resolute struggle.
Our gains obtained durinq these past years are the results of such a col1lilon
struggle for peace, justice and freedom-loving countries and people. we are
confident that our endeavours in this direction will secure other victories
that will help strengthen world peace and security, which constitute the
sacred goal of the United Nations Charter and the most noble task with which
we all are entrusted."
May I be permitted to express my warm thanks to you and your kind attention to
th is message of Norodom Sihanouk.
(Mr. Son Sann, Democratic Kampuchea)
l\DDRmS BY MR. EDWARD FENECH ADAMI, PRIME MINISTER OF THE REPUBLIC OF MALTA
The Assembly will now hear an address by the Prime
Minister: and Minister for Foreiqn Affairs of the Republic of Malta.
Mr. Edward Fenech Adami, Prime Minister of the Republic of Malta, was escorted
to the rostrum.
I have great pleasure in ''lelooming the Prime Minister and
Minister for Foreign Affairs of the Republic of Malta, Mr. Edward Fenech Adsmi, ~jd
inviting him to address the General Asserrbly.
Hr. ADAMI (Malta): Happily, the Secr etary-GeneraPs report on the war It
of the Organ iza tion provided more th an one occas ion for a smile of contentment to
relieve the more usual qrin with clenched teeth induced by realistic surveys of
world affairs. Two of these pleasinq if small occasions were his conqratulatinq us
on a deflationary trend in our rhetoric and on a qrowth of civility in our
exchanqes. The proffer inq of our conqra tula tions to ~,.ou, Mr. President, on your
election to th e pr es idency, and of th ank s to your pr edecessor, as well as to t".'l e
Secretary-General himself, is part of due courtesy, not of vain rhetoric. Indeed
it is possible, as in this case, to make ritual qestures with the greatest
sincerity.
The Secretary~eneralls r:eport allowed us to note, with very qreat
satisfaction, that the performance of the united Nations has improved in substance
as well as in form. I do not intend to rehearse either the ranqe of successes
achieved or the persistent doldrums afflicting us. I would merely echo the
sentiments already expressed by others. In this regard I will echo a statement
made here by my predecessor, Mr. Georqe Borq-olivier, the first Prime Minister of
independent Malta - an independence which was achieved only 25 years aqo, despite
our existence as a nation for thousands of years.
The most cr itical role in the transformation of the international cacophony of
orchestra generally functions sa tisfactor ily if it is made up only of troll'booes and
timpani. Some part is usually played by a flute or a piccolo.
If the voice of a micro-Sta te such as ours does have any special claim to be
heard in this assembly, it is certainly not because we illude ourselves that
smallness of size ex antiquity of natiooal origin dowers us with some sort of
super ior Olympian wisdom. It is r ath er that our min i-sta t.ur e does tend to mak e our
self-interest more nearly coincide with the qlobal interest. A diminutive physique
does not go as a rule with an enormous appetite for self-aqqrandizement but rather
with a point of view that is singularly alert to the prospects and problems of the
survival of all in a danger-filled environment. It is very precisely in that
perspective that I speak here today.
Let me explain what has prompted me to begin with this reminder. Of the
specific issues with \Ilhich my country has mostly keenly involved itself ~ from the
care of the elder ly to the need to curta il the traffic in armaments - from the very
first years of our presence here, there is probably n<:ne with which the name of
Malta has come to be more intimately associated than that of the col1lllon management
of extraterritorial spaces.
I am using th is term deliberately. I am doing so because unfortunately the
coocept which we introwced and which has been incorpora ted as a founda tiorrstone
in the law of the sea Convention and used in many other United Nations-sponsored
trea ties, charters, declara tions and other juridical and policy instruments - the
coltlnOn her i taqe of mank ind - continues to be misunder stood. It is not however
misunderstood by the Secretary-General, and its essence is very act:ura tely captured
in t."te phrase he uses in his report where he refers to "coJ1'lllOn management •••
reflecting a community of interest among MenDer States".
(Mr. Adami, Malta)
Precisely this identification of "a community of interest" among all nations,
developing and developed - for the benefit of all. rich as well as pOor. whatever
the nature of their ideology as well as their qec.\qraphy ~ was the l'lOtive force that
moved us.
The areas of coincidence between the interestls of all cateqories of States
we;:e our target. Ours was not a move in a rush or onset by the hungry to gobble
down sundry goods spread out on somebody else's table. On the contrary our
startinq point was the existence of qoods which had t,wo characteristics: in the
first place. they were not on anybody's table; they lc.\y still unexplored and
unexploi ted beyond the limi ts of na tional jur isdiction~ they were the resources of
extraterritoria.l spaces; and, secondly, their nature and location implied that they
could not be ca tionally manaqed on the basis of legal relgimes conceived in terms of
the conventional notions of "property" and of "sovereiqnty" with the absolutist
connotations they have acquired in the roodern aqe.
Our idea was that the common heritaqe of mankind should not be considered as
the property of, Ot' as subject to, the sovereiqnty of anybody - not of the United
Nations any more than of any individual oountry, not of the human collectivity any
more than of any smaller human entity, not at any rate in any sense in which the
ownet or the sovereign can do with it as it pleases him.
Quite different and novel rules of management had to be devised. The Law of
the Sea constitutes of course a major, however imperfect, step in that direction.
It contains recoqnitioo that the vastness of extraterritorial spc\ce is not so
unlimited that human activity cannot cause irreparable damaqe to it. Even more
Set iOllS danqecs lurk in other extra terd tor ial spaces where the measures so far
taken have been more fragmentary. Coos61uently I am urginq the Assenbly to take a
fresh look at the whole ma tter not in the conceptual framework of the deba tes about
property and sovereiqnty which w(!re comprehensible in the world of the past but in
(Mr. Adami, Malta)
the new situatioo proc:llced by the development of man's scientific and technoloqical
activities. What is at stake is not at all competition between East and West, or
eI1E1l primarily between North and South, but the victory of order over chaos, of
sl,rvival over planetary destruction.
My Government is convinced that there can be no true development without an
environment which will permit mankind to live a life of diqnity and well-being.
Furthermore, new technoloqies, population growth and the human ur~e to develop
have brouqht about new, serious thrmts to the delicate ecological balance of our
glebe. Indeed W(J believe that certa in of these threats risk causinq ir reparable
damage, thereby endanger ing the very existence of life on EarthQ
(Hr. Adami, Malta)
Urgent action is needed to save our planet. The new env irQ\mental problems
call for innOl1ative solutions to be devised. That is \\by we aotively supported the
initiative taken by France, the Netherlands and NGrway, which led to the Haque
Declaration on the atmosphere and climate change, s iqned last March.
Malta is ralsing its enviroomental conce-ns in every forum. It will. be
recalled that Malta's initiative to protect the qlobal climate led to
resolution 43/53, which was unanimously adopted, entitled "Protection of global
climate for present and future generations of mankind", which characterized Climate
chanqe as the common concern of ma.nkind.
The resolution sets out what is essentially a plan of action to counter the
qrowinq problem of advecse clima te change. We are sa tisfied with the proqress
which is beinq made in the Intergovernmental Panel on Climate Chanqe, established
by the World Meteorological Organization and the United Nations Envirooment
PrograJmle. We are convinced that if any proposed remedies are to be effected they
have to take into account the economies of developinq Sta tes.
Those States which have already developed and polluted cannot now expect other
States to stUltify their own growth. This has to be the basis of any international
convention on climate, if it is to enjoy widespread and qeneral acceptance.
Malta has also actiVely participated in the Commonwealth Group of Experts on
Climate Change, and it looks forwar.d to the outcome of the discussion of the
subject at the October meeting of the Commonwealth Heads of Government, to be held
in Malaysia.
A new proposal which we are puttinq forward for active consideration at this
forty-fourth session, and which I am pleased to announce has been accepted by the
Assesmly's General Committee, as aqenda item 82 (j), is the protection of the
environment of extraterritorial spaces. In this respect we are suqgesting that
(Hr. Ma-mi, Ma Ita)
as a first step a group of eminent persons be invited to prepare a study, possibly
in time for consideration at the 1992 United Nations conference on environment and
development.
The group~s first effort could be an attempt to identify and specify the
extra terri tor ial spaces and to examine which human activi ties are caus inq
unreasonable damage to the environmental integrity of such spaces. Clearly, its
task will be formidable, for, while it is importan~ not to regulate too late, it is
not desirable to seek to regulate non-existent activities. Likewise, it may avoid
unnecessary complexity by not seeking to tackle the common heritaqe as a whole, but
restricting the immediate area of attention to extraterritorial spaces. Besides
the high seas and the international sea-bed area, the sup~rjacent airspace, certain
parts of the atmosphere and outer space, as well as such other more controversial
areas as nay be determined, will have to be evaluated from the point of view of
their environmental state.
RecoJ1lRendations could then be made regarding the rights and duties of States
and of the interna tional community and the revised or new legal instruments needed,
at least for catastrophe avoidance. The group's report could serve at least as a
preliminary basis on whidl our thinkinq could be realistically built in view of the
new glooal requirements of present and future generations.
So far I have been seeking to take account of the fact that it is not only
"the problems of ocean space"
that
"are closely interrelated and need to be considered as a 'Nhole",
as the preamble to the Convention m the Law of the Sea says. It is all the parts
of our small planet, which are closely bound toqether in a single web.
(t!!.. Mam!, Ma1ta)
Nevertheless, the Convention and its sober consolidation open up the possibility of
turninq ocean space into a real labol.'atory in the service of true development, with
respect for the envirroment, which could be eXEmplary for oth« areas and, indeed,
a foundation for the whole.
For that reason, I wish to develop further the two main suqqestions which I
made in this regard when I last had the pr ivileqe of addressinq the General
Asseflt.Jly, and to clarify the essential thrust of both. Their coltlllon pivot is the
need to associate, in the gove:nance of the institutions suited for ocean affairs
and their analoques in other multiple-use domains, representatives of the whole
cast of very "jar ied actors who opera te in the sea, instead of merely the
representatives of States.
ConsEquently, my first suqgestion was the establishment of a qlOOal forum on
ocean affairs, where the representatives of states could meet and interact with
those of all the specialized agencies of the United Nations system and of other
intergovernmental and non-gov«nmental, scientific, commercial, envirQlmental and
other organizations with an active and participative stake in the manaqement of
ocean affairs in an integrated manner.
My second suqgestion, also intended to facilitate the bringing into play of
the potentialities of network buildinq, was the systematic strenqtheninq of
regional institutions as an intermediate lelel, meshing the national and the qlOOa1.
Several notable efforts have been IlBde, and are still being rrade, in that
direction by the United Nations and its agencies. But there is still a central
void - that of means by lIbich all the key actors in a sphere of activities can be
brough t together • .,. Unfortunately, the all-too-often unharmonized operations of the different
parts of natiQlal G011l!!l'nments themselves in the marine sphere are at present
(Mr. Adami, Ma1ta)
reflected at the interna tional level, and, for instance, the establishment of large
exclusive eoonomic zones in terms of the law of the sea Convention requires
integrated management systems, which it is difficult to set up by the unaided
efforts of many an individual Sta tee
The extension of national jurisdiction necessitates more, not less,
international co-operation. Indeed, there are many articles in the Convention
itself wh iell prescr ibe co-operation wi th coastal Sta tes by the coll'q)etent
inte;-na tional authori ties - meCll ing, in most cases, Uni ted Na Hons agencies.
My suggestion in this regard is, therefore, that reqional oonrnissions for
ocean affairs be set up. They should have a very mixed menbership. There should
not be meetings of representatives only of ministries of foreiqn affairs, or only
of envirQlment or transport ministries, or only of intB'national organizations, or
other entities of one kind only. All of the following should be there: the
national focal points or other co-ordinating centres of national marU'ie activities,
if they exist, as they should~ the reqional officers of the specialized United
Nations agencies~ and other bodies, both interqoveri'1mE!ltal and govB'ftmental.
Moreover, the cOl'illlissions should directly involve at all stages of ::heir work
the major ocean users from all countries affected by regional decisions.
Exper ience has shown that the contr ibutions of the actual users of resources
usually prove extremely valuable to prevent poli tical obstacles from block in9 the
progress of regional planning~ or to circumvent them. The characteristic input of
actual USB'S is to anticipate such problems before they become frustrating and to
devise procedures for their avoidance. Their participation is vital to the
cOllU1lissions' fulfilment of their roV~.
(Mr. Adami, Malta)
That role is essentially me of rationalization. Consequently, the cost
should not be heavy, No new larqe bureaucracies are needed, because all of the
elements of the sysh,m are already in existence. There is only a r.eed for th~m to
be ca talyzed.
I have dwelt en th is point at some length not merely for its own sale e hilt also
as an illustra tion of the new style of intEr'na tional govecnance that seems to be
called for at the present juncture in world affairs. Similar organizational models
can be envisaged in other spheres of activity, such as labour relations. The
International Labour Or.ganisation (n.O) is, of course, a very striking instance ef
an early structure involving Sta te and non-sta te organ iza tions as an essential
aspect of the functioning of its system.
A fundamental point of thrust:. for the regional conmissions for ocean affairs
should be the del!elopment of technological capability. It is clearly in th~ fields
of scientific research and technological capability that investment by funding
agencies, national and interna t,icnal, is most inad~uate &!ld yet, over the years,
most likely to yield the most endur ing ,contr ibution to human betterment.
Two years ago I mentioned here that in fulfilment of. articles 276 and 277 of
the United Nations Convention on the Law of the Sea Malta ha(3 proposed the !3ettinQ
up of a Mediterranean regional centre for the develo1pment of marine technology. We
envisaged that through it enterprises, both public and private p Clnd organiza'tions,
bo th na tional and in tl'lr na tional, would he involved in the fin anc ing of projects
judged to be of general bene£! t. We also expected that it would be a pilot
undertak ing to be followed in other regions, me reciprocally beneficial to both
the developed and the developing countr ies of the region.
I am happy to report that with the direct support of the Secretary-General and
his excellent collaborators the proposal has been pursued, especially throuqh the
(Mr. Ad~mi, Malta)
United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), and that it has found
the support of several Mediterranean countries. I would like to stress again that,
far from seeking to rival or compete with any other existing institutions,
particularly European ones, the centre \'K)uld complement and enhance their
activit.\es wit.'1 advantages to all. I am therefore confident that the centre will
emerge as a model of North-South - and particular ly of Euro-Afr ican-
Asian - co-op&ation in the one area of the world where the three continents meet
around the "Middle Sea", at the very centre of which my country is placed.
I have, as I said I would at the beg inn ing, concentra ted on only a few topics
so that they stand out in a sharper focus. To some extent this is more possible
today because the atmospher~ in international relations is improving so rruch that
we have an opportunity to take a broader look and to identify other global dangers,
:in particular those that threaten the environment and the ecooomic system.
That does not mean that we are insensitive to a nuIl'ber of disputes that linger
on, defying solution and spreading misery to the peoples involved. Many speakers
more directly involved in those questions have drawn our attention to their plight.
The greatest service we cm do for those people is to act, each of us as best we
can, so as to encourage real dialogue and so as not to aid and abet those who feel
that force or instransigence pay better dividends.
Casting a glance at our region, we feel disappointed that the hopes we had
entertained about a ~olutioo to the Cyprus problem have received a setback. As an
island State in the Mediterranean we cannot but be concerned about the situation in
Cyprus, one which, despite the efforts of the Secretary-General and the qoodwill
the Government of Cyprus has shown, does not seem to be improving as we had all
hoped a year ago. We make a strong appeal to all parties directly or indirectly
concerned not to miss any opportunity to br iog to an end a tragedy that has not
(~Adami, ~.a1ta)
brought any benefit to those who sought, rather mistakenly, to find a solutim to
their problems through division. If we all, without exception, send a cle:t.r
message that we do not countenance division in that island nation, the parties
directly concerned will not fail to extend the hand of co-operation to the
Secretary-General and to each other.
The tragedy of Lebanon is a blot on our civilization and on our times. I had
occasioo to speak in strong terms on this conflict earlier this month at the summit
meeting of the Movement of Non-Aliqned Countries at Belgrade. Since then a ray of
hope has appeared with the acceptance of the Arab League initiative. Let us not be
lulled into any false complacency. The peoples and Governments of the area have
been presented with an opportunity, but far more strenuous efforts are re::}uired to
translate that opportunity into a genuine and lasting peace.
A genuine peace in the area can be lasting only when all the peoples l1ving
there can exercise their sovereignty in full freedom within accepted and secure
borders - and the peoples of the area include the peoples of Israel and Palestine.
We encourage the ~ecretary-General and all other s who have taken positive
initiatives to penevere in their efforts to brinq the day of peace and justice in
the &lC'ea much nearer. The world has been impressed by the responsible and positive
attitude taken by the representatives of the Palestinian people to realize their
inalienable riqhts through a political solution, as repeatedly expressed in the
United Nations. Their outstretched hand should not be icpored. The peace of the
Israeli and Palestinian Deoples, and peace in the entire region and perhaps even in
the entire world, demands a reciprocal move from the other side. We commend and
support all constructive efforts being made to assist the process, and we wish to
express our appreciation for the leadership exercised by President Mubarak in this
regard.
(Mr. Adami, Malta}
In the other almost traditional areas of conflict that are reflected in our
deliberations we have seen over the past year siqnificant, thouCjh perhaps hesitant,
steps forward. The promise of a solution is there in Central America, in the
Sahara, in Namibia, in the Gulf, in Afghanistan and in South-East Asia. Having
conte this far, why should we betray the hopes of our peoples? Dare we hope that
even in South Africa awrtheid w.ill be seen by all for the evil that it is and that
it will be replaced by a system that gives due diqnity to man and woman
irrespective of colour or race?
The aspiration to realhe the unity and solidarity of the human race is
precisely what inspired the concrete proposals Mal ta put foward about the common
her i taCje and oonunon ooncer ns of mank ind in th e oceans, th e a tmosph er e and other
extraterritorial spaces. That apiration is to I:>e pursued not only in political
forums, such as the Asserrbly, but throuCjhout the educational systems of all
countries. We are pleased that the new International Maritime Law Institute in
Malta, constituted and run by the International Maritime OrCjanization (!MO), is to
start receivinCj students from developing countries this October. It will
undoubtedly increase the sk ills of those who are comni tted to the search for
international solutions that go aCjainst the interest of no State but that serve to
enhance the cOJllnon good of all the menbers of the human race.
On behalf of the General Assembly, I wish to thank the
Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the RepUblic of Malta for the
important sta tement he has just made.
Mr. Edward Fenech Adami, Prime Min .ister of t..he Republic of Malta, was escorted
from the rostrum.
(Mr. Adami, Malta)