S/PV.869 Security Council

The Council wm now consider lhe appllcatlon by the Federation of Mall for admlsslon to membership in the United Nations [S/4347) which was addressed to the Secretary-General on 23 June 1960 by President Modlbo Ketta, This meeting of the Security CouncU to consider the application has been called at the request of the representative of France [S/4348) and of the representative of Tunisia fS/4355). 1. Le PRESIDENT (tradult de l'anglafe): Nous allons examiner la demande d'admtsslon A l10rgan1sation des Nations Unles de la FM~ration du Mali que le Prll- sfdent de· la FM~ration, M. Modlbo Keita, a adress~e au Secr~talre ~n~ral le 23 Juin 1960 (S/4347). La pr~sente s~ance, au cours de laquelle le Consefl est appel~ ll examiner cette requ~te, a ~t~ convoqu~e A la demande du reprllsentant de la France [S/4348) et du repr~sentant de la Tunisle [S/4355). 2. Following the procedure adopted by the Security Council ln slmllar cases during recent years, I should llke to suggest, lf members agree, that the Councll decide to consider the application directly without first referring It for examination to ihe Committee on the Admission of New Members, as provided ln rule 59 of the provisional rules of procedure. I! there ts no objection, I shall take it that it is so agreed. It was so decided, 2. Conform~ment A la procMure sulvle par le Consen ces dernt-'res ann~es dans des cas analogues, je pro- pose, si les membres du Consell y consentent, que le Consell d~clde, d'examiner dlrectement la demande d'admlsston sans la renvoyer au ComiM d'admlssion de nouveaux Membres, en vertu de l 'artlcle 59 du r~glement lnt~rleur provtsoire. S111 n'y a pas d'ob- Jectlon, je constd~rerai qu'U en est alnsi ci!cl~. l Ordre du jour provisoire (S/Agendo/869) sident du Conseil de s~curlt~ par le repr~sentant permanent de la France aupr~s de I 'Organisation des Nations Untes (S/4348). 4. Mr. BERARD (France) (translated from French): At its meetings of 26 January 1960 [850th meeting] and 31 May 1960 [864th meeting), the Security Council unanimously decided to recommend to the next General Assembly the admission of Cameroun and Togo to membership in the United Nations. We surely could not fall to do as much today for Mali, one of the oldest States of Africa, one of the most prosperous at the present time and likely to enjoy a most promising future, one of the most democratic and peace-loving, led by statesmen whose ability and worth are uni- versally recognized. 5. The Sudanese chroniclers of the sixteenth century have preserved for us the memory of the Mali Empire of earlier days. Originally a small territory at the confluence of the Sankrani and Niger Rivers, it became, in the words of Mr. Ftly Dabo Sissoko, "the most powerful, the most glorious and the most celebrated of all the successive empires in this part of Africa, from Lake Chad to the Atlantic". It gradually expanded and reached its apogee at the beginning of the fourteenth century. It was then engaged in profitable trade with Morocco and Tripolitanta. Its ruler, Gongo Moussa bunt mosques and palaces throughout the empire, attracted poets and scientists to his court and sent ambassadors to countries as distant as Portugal. Under his Impetus, great trade centres flourished. The rival- ries between his descendants and those of his brother, Suleiman, combined with external difficulties, weak- ened this prosperous empire during the latter half of the fourteenth century and shortly thereafter it was overrun and dismembered. 6. Mall never allowed the memory of its grandeur to fade and looked forward to the day when It could resume its great name and, as the poet Uopold Senghor once wrote, see the •transparent dawn of a new day•. 7. In support of independent Mall's request for ad- mission to the Un1ted Nations, France brings the testi- mony of those centuries of co-operation and friendship. 8. As early as 1626 Cardinal Richelieu authorized the formation of a company of merchants from Rouen to establish trade relations with Senegal and Gambia. A few years later a merchant from Dieppe set up a trad- ing post near Rufteque. In 1659, the Saint Louis post was founded. With the encouragement of Germain Ducasse, relations between Senegal and foreign nations, particularly France, were extended. The prosperity of the four communes of Dakar, Gor~e. Saint Louis and Rufieque, familiarly and affectionately known as the •four old ones", dates back to those days. 9. In the territory of what ts now Mall, the process that has recently led to Its independence has been in progress for over a century. In 1833, a law was promulgated establishing the principle of equal ch1.l and polltlcal rights in the four communes. In 1848 the Second Republlc extended to Senegal the right to vote pouessed by c!Utens tn France, and authorized the Territory to be represented tn the Parltament in Parts. In 1879 the General CouncU of Senegal was created, 4. M. BERARD (France): R~unf le 26 Janvier 1960 [850~me s~ance] et le 31 mat (864~me s~ance], le Consetl de s~curlt~ a d~cid~ A l 'unanlmit6 de recom- mander ll la prochalne Assemblt'le ~n6rale l 'admtssion du Cameroun et du Togo A l'Organtsation des Nations Unies. Comment pourrions-nous ne pas faire de m~me s'agissant aujourd'hui du Mall, d'un des Etats les plus anciens d'Afrique, d'un des plus pros~res d~s main-- tenant et appeM aux d6veloppernents les plus promet- teurs, d'un des plus d~mocratiques et des plus pacif1- ques, que dirigent des hornmes d'Etat dont chacun s'accorde A reconnaltre la valeur et la com¢tence? 5, Les r~ctts des chronlqueurs soudanals du X~me si~cle nous ont conserv~ le souvenir de ce que fut I 'Empire du Mali, qui, n6 d'un modesteterritoire sitd au confluent du Sankrani et du Niger, devtnt, comme l'a 6crlt M. Flly Dabo Sissoko, 'le plus puissant, le plus glorleux et le plus c6l~bre de tous lee empires qui se sont succ~d6 dans cette part le de l' Afrlque, du lac Tchad A l 'oc6an Atlantique". S'6tendant peu A peu, U atteignit son apo~e au d~but du XIV~me ei~cle. II se Uvratt alors A de fructueux 6changes avec le Maroc et la Trtpolltalne. Son souverain, Gongo Moussa, Mlflait un peu partout see rnosqu~es et sea palais, atttralt ll ea cour des savants et des poMes, d~~chalt des am- bassadeurs Juequ'au Portugal. De grands centres marchands prenaient, sous son impulsion, un ma- gnifique el'!sor. Les rivalitlls qui oppos~rent ses des- cendants et ceux de son fr~re Souleihlane, aussi bien que Jes difftcult~s ext6rteures, affaiblirent, Apartlr de la seconde rnottt6 du XIV~me si~cle, cet emptrefloris- sant qui se trouva blentOt envahi et cMmanteM. 6. De ea ~rlode de putssance, le Malt n'a jamats perdu le souvenir, es¢rant que le moment vtendrait de reprendre un grand nom et attendant, sutvant le mot du ~te qu'est Uopold Senghor, que surgisse "l'aube transparente d'un jour nouveau". 7. A la demande d'admisston du Mall tn~pendant A l'Organisatlon des Nations Unles, la France voudratt apporter le t~molgnage d'une coo¢ratlon et d'une llIIllt16 vtellles de trots sl~cles. 8. C'est db 1626 que le cardinal de Richelieu auto- rlsatt la formation d'une compagnte de marchands de Rouen pour nouer des relations commerclales avec le ~n~gal et Ia Gamble. C'est quelques ann6es plus tard qu'un commer1;ant de Dieppe install alt pr~s de Ruflsque un comptolr. C'est en 1659 qu'6talt fond6 le poste de Saint-Louis, Sous l'lmpulslon de Germain Ducasse, s'6tendalent lea relations du ~n6gal avec 1'6tranger et en parttculler avec la France. C'est depute cette 6poque que aont rest~es proe~res lee quatre communes de Dllkar, de Gor~. de Saint-Louis et de Ruflsque, que l 'on appelle famtlt~rement et affectueusement les •quatre vtelllea•. 9. Depute plus d'un ai~cle s'est poursuivie, sur le terrttoire actuel du Mall, une 6volution qui vtent d'aboutlr A. son lnd~pendance. OOs 1833 6talt promul- g,.i6e une lot qui posalt le prlnclpe de l'~gaUt6 des drolls ctvlques et polltlques dans lee quatre com- munes. En 1848, la deuxMme R6publlque ~tendait au ~n6gal le droit de suffrage en vtg,.ieur dane la m6- tropole et habtlltalt le terrttotre A Mre repr6sent6 au Parlement de Parts. En 1879 i:.: •• crM le Consell 10. Following the Second World War, the progress of the Territory towards self-government and indepen- dence became more rapid. In application of the deci- sions taken at the Brazzavme conference in 1944, local assemblies elected by universal suffrage were estab- lfshed in Senegal and the Sudan. Under the Constitution of October 1946, French citizenship was extended to all the inhabitants. The "lot-cadre" of 23 June 1956 marked conf6rence de Brazzaville de 1944, le S6n~gal et le Soudan sont dot6s d'assemb16es locales 6Iues au suf- frage universe}. Par la Constitution d'octobre 1946, taus leurs habitants rec;;oivent la quallt6 de cltoyens franc;;als. La lot-cadre du 23 juin 1956 marque un nouveau et ~cistf progr~s. Le premier gouvernement a further decisive step forward. The first Senegalese Government was constituted on 20 May 1957, the first Sudanese Government on 24 May of that year. The Sudan adopted its constitution on 23 January 1959 and Senegal on 24 January. At about the same time, by an act which demonstrates their political maturity, the two countrles decided to unite and the Federation of Mall was proclaimed on 17 January 1959. s~n6galals est constitu~ le 20 mal 1957, le premier gouvernement soudanais le 24 mat. Le Soudan se donne une constitution le 23 janvier 1959, et le S6n6gal le 24 janvier. Dans le m~me temps, par une mesure qui lllustre leur maturit~ poltttque, les deux pays d6cident de s'unir, et la FM~ration du Malt est proclam~e le 17 Janvier 1959. 11. Les accords sign~s le 4 avrll de cette ann~e par M. Michel Debr~. premier ministre de la R~publique franc;aise, et par MM. Mod.Ibo Keita et Mamadou Dia, pr6s1dents des Conseils des ministres de la R6publique soudanaise et de Ia R~publique du S6n6gal, ont reconnu au MaU aa plelne ind~pendance et sa pletne souverai- net6. II dispose ~sormats de tous lea pouvoirs en mati~re de politique 6tran~re, de d6fense, de monnaie, d'6conomie, de finances, d'enselgnement, de trans- ports, de t616communications, 11 a, sans exception aucune, tous lea attributs de la souverainet6 interne et exlerne. 12. Par sa constitution, le Mali r6pond A toutes lea caract~risttques d'un Etat writablement d6mocra- tique. Cette constitution proclame solennellement le respect et lagarantie intangible des llbert6s poUtlques, des libert6s de Ia personne bwnaine, de la famille et des collectivit~s locales, des Ubert6s phllosophiques et reUgieuses, du drott de propri6t~ indivtduelle et collective, des drolls 6conomiques et sociaux. 13. BAtle sur ces princlpes fondamentaux, Ia F~d6- ratlon comprend un gouvernement, une assembl6e, un pouvolr judlctaire et une cour fM~rale. Le pouvolr ex6cutif est exerc6 par le ConseU des mlntstres Md6- 11. The agreements signed on 4 Aprll of this year by Mr. Michel Debr~. Premier of the French Republic and by Mr. Modibo Keita and Mr. Mamadou Dia, Presidents of the Counclls of Ministers of the Sudanese and Senegalese Republics respectively, recognized the full independence and full sovereignty of Mali. It now has full powers in regard to foreign policy, defence, cur- rency, economic matters, finance, education, transport and telecommuntcations. It possesses all the attri- butes, without exception, of Internal and external sovereignty. 12. By virtue of Its Constitution Malt meets all the requirements of a genuinely democratic State. That Constitution solemnly proclaims the lnvlolabiUty of polltical freedoms, individual freedoms, freedom of the family and the local communities, freedom of thought tnd rellgion, the right of individual and collective ownership of property and economic and social rights. 13. The Federation bunt on those fundamental prin- ciples comprises a Government, an assembly, a ju- diciary and a federal court. Executive power ls exer- cised by the Council of Federal Ministers, presided over by the Head of the Government, who ls invested with his authority by an absolute majority of the mem- bers of the Assembly. The Head of the Government selects an equal number of ministers from each State. He ts responsible for the civil administration and the security forces. The federal Government ts respon- sible to the Assembly: t! a motion of non-confidence ls passed it must resign as a body. 14. The Mall Assembly ta composed of twenty rep- resentatives from the legislative assembly of each of the federated States and is elected for flve years. It holds two sessions a year duringwhlch lt approves the federal budget and enacts legislation on matters wtthln the federal jurtsdlctton, such as civil rights, social legislation and cultural, economic andflnanclal devel- raux, pr6sid6 par le chef du gouvernement, investt !\ la majortt6 absolue par lea membrea de l'assembl~e. Celui-cl cholsit ses mlnlstres en nombre ~gal par Etat. n dispose de I'administratlon civlle et des forces de s6cur1t6. Le gouvernement f~d6ral est responsable devant- l' Assembl6e: une motion de d6flance entratne sa d6m1sslon collective. 14. Form6e des repr6sentants des assemb16es 16- gislatlves des Etats f6d~r6s, ! raison de 20 par Etat, l'Assemb16e du Mall est 6lue pour clnq ans. Elle tient deux sessions annuelles, au cours desquelles elle vote le budget fM6ral et lea lots falsant partle du domaine f6d6ral, comme celles qui ont trait aux ltbertb publt- ques, ll. la 16g1slatlon sociale, au dheloppement cul- 15. The judiciary ts independent of the executive and legislative powers. The federal Court comprises three dlvislons: constitutional, administrative andflnanclal, 16. In addition to being a genuinely democratlcState, by virtue of its tnstltuttons, Mali ts also a peace- loving State. Its Constitution provides that the Federa- tion ls open to any autonomous state of West Africa wishing to Join lt. The Constitution also states Mall's determination to maintain friendly relations with the autonomous States which have not chosen to join the Federation. 17. This vast territory, with a population of six and a half m1llion, stretches from west to east along the Senegal River and the loop of the Niger and extends from the shores of the Atlantic to the edge of the Sahara. It ts a homogenous economic entity, already prosperous and full of promise for the future. hs capital, Dakar, is a major port with 300,000 Inhabitants and Is linked to the hinterland by a network of rivers, roads, railways and air services, 18, An essentially agricultural country, with 85 per cent of Us population Uving outside the urban centres, Mall derives a part of its wealth from the cultivation of millet, maize, rice, sorghum, manioc and peanuts, of which ft ls a major producer. In addlUon, 1t has Uvestock, food crops, cotton plantations and river and ocean fishing. The Office du Niger established in 1932 ls one of the largest agricultural development under- takings in the tropics. The construction of a dam on the Niger has already made 1t possible to irrigate 50,000 hectares-an area that wlll soon be tripled-and to in- troduce Intensive rice cultivation In a hitherto Im- poverished region. The Richard-Toll rice develop- ment. which has been organized in a desert area of the delta, produces 15,000 tons of rice a year and ls regarded.as an example throughout Africa. 19. A variety of Industrial plants are engagedinpro- cesslng and marketing the Federation's agricultural produce, including on mUls, soap works, textllemflls, canneries and refrigerating plants. Consumer goods, such as flour, farinaceous foods, shoes, blankets, tobacco and drugs are aieobefngproduced. Aluminium and calcium phosphates and titanium and zirconium oree are already being used. The oil depostte already explored suggest that ofl wlll one day become a major element ln Mall's fuel potential. But that le only the beginning of the development of the country'e mineral resources, the prospects for which are excellent. The modernization of the country ls under way and, as the leaders In Dakar have announced, will be continued. 20. One of the most nluable usets of a State ls Its intellectual ttll1tte•. Throughout Its history Mali has hAd the good fonune of being 11.ble to draw on the ser- v1.cea of men or first-rate talent. Today lt has a politi- cal, technical and cultural leadership that might well be enned by many Statea becoming independent. ns President and mlnlsters, Uke Mr. Modlbo Keita, Mr. Uopold S6dar Senghor, Mr. Mamadou Dia, Mr. 15. L'autorit~ judiciaire est independante de l'exb- cutif et du 16gislatif. La Cour federate comprend trots sections: constitutionnelle, administrative et f1nan• ci~re. 16. Profon~ment ~mocratique parses institutions, le MaU est, en m~me temps, un Etat paclfique, Sa constitution pr6voit que la F~d~ratlon est ouverte l tout Etat autonome d' Afrique occidentale d~slrant y adMrer. Elle afftrme, dans le m~me temps, Ia IM• termination du Mall d'entretenir des relations amf- cales avec Jes Etats autonomes qui n 'ont pas opt6 pour la FM~ratfon. 17. S1allongeant de I'ouest 11. l'est le lo~ du fleuve ~n~gal et de la boucle du Niger, ce vaste territolre peupl6 de 6 millions et demi d'habitants, qui s'Mend des rfvages de l'AtianUque aux conffns du Sahara, constttue un ensemble 6conomique homo~ne, d~j4 pros~re et pletn de promesses pour l'avenir. Sa capttale, Dakar, qui est en m~me temps un grand port de 300.000 habitants, est reli~e ! l'arrf~re-pays par un r6seau de communications fluviales, routt~res, ferrovtalres et a6riennes. 18. Pays essentiellement agrlcole, pulsque 85 pour 100 de sa population vit en de hors des centres urbains, Ie M.aU trouve dans la culture du mil, du mars, du rlz, du sorgho, du manioc et surtout de I 'arachtde dont t1 est un des prfnclpaux producteurs une source de richesse. Il y a)oute l'~levage, lee cultures vivri~res, lea plantations de coton, la ~che fluviale et maritime. L'Offlce du Niger, crM en 1932, constltue l'une des plus grandee entreprises de mise en valeur agricole de la zone lntertroplcale, L'~tabltssement d'un barrage sur le Nfge1· a d~jl permls sur 50.000 hectares une irrigation qui sera btentt)t tripl~e et l 'implantatlon de la culture intensive du rlz dans une r~gion Jusque-JA d~sMrtt6e. CrM dans une zone d~serte du delta, le easier rlztcole de Richard-Toll, cit~ comme exemple dans toute l'Afrique, produit 15,000 tonnes de rtz par an. 19. Dee entreprises lndustrielles permettent ~J! la transformation et la commercialisation de cette pro• ductlon agricole: huilerfes, savonnertes, fllatures et tlssages, conserveries, Installations frigorlfiques. Des mtnoterles, des fabrlques de pn.tes alfmentafres, des manufactures de chaussuree, de couvertures, de tabac, des uslnes de produits pharmaceutlques appro- visionnent la population en biens de coneommatlon. Des phosphates d'alu.mine et de calcium, des minerals de tltane et de zlrcontum eont d6Jl utlllsh. Des gtse- mente ~trollers, actuellement explorh, font es~rer que le piltrole constltuera un jour unimportant ~l~ment du potenttel ~ner~ttque du Malt. Mais ce n'est IA que le d6but d'une exploitation du sous-sol qui ouvre de brlllantes perspectives. La modernisation du pays est d6Jl en cours et va ~tre poursutvle comme l'ont an· nonc6 lea dlrtgeants de Dakar. 20, L'un des plus pr~leux capttaux pour un Etat est son 61lte lntellectuelle, Tout au long de eon htstotre, le Mall a eu le privtlllge decompterdes personnallt~s de premier plan. n dispose aujourd'hut d'un enca- drement polttlque, technique et culturel que peuventlui envier beaucoup d'Etats accMant l l 'ln~pendance. Ses prhtdent et mlnlstres, comme MM. Modlbo Ketta, Uopold ~dar Senghor, M.a.madou Dia, MadeiraKelta. pootes et les ~crlvalns du Mali, comme UopoldSMar Senghor, Abdoulaye Sadji, AUoune Diop, Diop Bir ago ou Ousman Soc6, sea artistes, comme Abdoulaye Diop ou Maurice Senghor, ses savants, comme Abdoulaye Fo- fana, ont acquls une renomm6e qui a franchi les fronti~res de leur pays. 21. Dakar is now and will increasingly be one of the great cultural centres of Black Africa. Around its university, which already has a student body of 1,300, there revolve a great many literary and artistic clubs such as the Maison des arts which is regarded by its promoters as the symbol of Mali civilization. A great cultural centre will develop there which will do honour to all West Africa and be a growing source of pride to Mali. 21. Dakar constitue ~s matntenant et constituera de plus en plus un des grands centres intellectuels de l'Afrique noire. Autour de son universit~. d6j:l fr6- quent~e par 1.300 ~tudiants, gravltent de nombreux cercles litt6raires et artistiques, telle la Malson des arts, que ses promoteurs consid~rent comme le sym- bole de la civilisation malienne. L:l va s 1~panouir un grand foyer de culture qui fera honneur it toute 11 Afri- que occidentale et dont le Mali pourra de plus en plus tirer fiert~. 22. "In a few weeks", Mr. Modibo Keita said on 4 April, "the Federation of Mall wfll have joined the family of independent states. We have preferred an independence won in friendship with France to an in- dependence wrested by violence or bloodshed •.• Mali intends to make its modest contribution to a great crusade for peace in this tortured world." That con- tribution will certainly not be modest. It ls welcome. 22. "Dans quelques semaines, d~clarait M. Modibo Kelta le 4 avril, la FM6ration du Mali sera entr6e dans la famllle des Etats lnd~pendants. A une in~- pendance arrach6e par la violence ou dans le sang, nous avons prM~r~ une ind~pendance acquise dans l 'amiti~ de la France ••• Le Mali entend apporter dans le monde tourment6 sa modeste contribution i\ la grande croisade pour la pau," Cette contribution ne sera certainement pas modeste. Elle est la bienvenue. Manifestons-le en recommandant par un vote unanime l'admission du Mali parmi nous. Let us signify that fact by unanimously recommending the admission of Mall. 23. M. SLTh1: (Tunisie}: Par t6l~gramme adress6 au Secr6tatre ~n6ral le 23 juin 1960 [S/4347], M. Modibo Keita, pr~sident de la FM6ration du Mali, a sollictt6, . conform6ment A l'Artlcle 4 de la Charte des Nations Unies, }'admission du nouvel Etat du Mali comme Membre de notre organisation Internationale. Dans le m~me t~Mgramme, le pr6sident Modibo Keita d6clare que son gouvernement s'engage A accepter lesobliga- ttons de la Charte, le jugement de l 'Organisation, et se d6clare ~tre en mesure de les rempllr en toute loyaut6 et conscience.

In a telegram dated 23 June 1960 to the Secretary-Gen- eral [S/4347], Mr. Mod1bo Ketta, President of the Government of the Federation of Mall, has requested the admission of the new State of Mali to membership in this international organization in accordance with Article 4 of the United Nations Charter. In the same telegram, President Modibo Keita states that his Gov- ernment undertakes to abide by the obligations stipu- lated in the Charter and the judgement of the organi- zation and that it is able to discharge them with absolute loyalty and confidence. 24. Trois lours auparavant, le 20 juin, la F~d6ratlon du Malt avait proclam~ son ind~pendance, pleine et enU~re, rejoignant alnsi, avec tous les drolts et at- trlbuts qui s'attachent A la souverainet6 recouvr6e, la grande famille Internationale. C'est avec une joie sinc~re que le gouvernement et le peuple tuntsiens ont salu~ cet heureux 6v6nement dans la vie Internationale. Et c'est un grand privll~ge pour ma d~l6gation que de pr6senter et soutenir aujourd'hui devant le Consell la candidature du Mali comme Membre de I 'Organisation des Nations Untes. 25. Le reprllsentant de la France vient de faire un 24. Three days earlier, on 20 June, the Federation of Mali proclaimed its complete and entire independence and thus joined the great international family with all the rights and attributes pertaining to the sovereignty lt has regained. The Government andpeopleofTunisla sincerely welcomed this happy event in international life. It ts a great privilege for my delegation to submit and support Mali's application for membership ln the United Nations in the Council today. 25. The representative of France has just given us a complete account of the history, development, present organization and Constitution of Malt. Allow me to draw some conclusions which I think may be helpful to the Security Councll. expos6 complet sur l'histoire, l'~volution, l'organt- satton actuelle et la Constitution actuelle du Mall. Qu'll me soft permis de ttrer quelques conclusions que j 1esthne utUes pour le Consell de s~curit6. 26. La FM~ratton du Mali est compos6e des deux anclennes colonies fran~alses du Soudan et du S6n~gal, devenues autonomes le 5 novembre 1958. Il y a en- viron 300 ans, les premiers colons fran~ais s•~taient 6tablls sur la cOte du S6n~gal et avalent commenc6, A parttr de Saint-Louis et de Dakar, A ~tendre la do- mination fran~alse sur un certain nombre d'autres 26. The Federation of Malt consistsofthetwoformer French colonies of Sudan and Senegal, which attained independence on 5 November 1958. Some three hundred years ago, the first French settlers arrived on the coast of Senegal and, spreading from Saint Louis and Dakar, extended French domination to a certain number of other African territories. The case of Mali mus- 27. Undoubtedly, it was the referendum of 28 Septem- ber 1958 which opened the waytoMalt'slndependence, which was proclaimed on 20 June of this year and was followed three days later by an application from the new State to Join the ranks of the United Nations. How much misunderstanding, suffering and loss of life might have been avoided if the referendum of 28 September 1958 had been given the same interpretation and the same scope all over Africa. By a happy coin- cidence, it was also on 20 June 1960 that in another part of Alric a, which adjoins the Federation of Mall and which had been torn by strife for a number of years, long-awaited talks began with a view to the achievement of peace with dignity and the implementation of the right of peoples to ·self-determlnaUon and the choice of their own destiny in justice, tranquUllty and restored friendship. 28. Mali, whose people once ruled famous empires, will rapidly resume its traditions of order and dlsct- pllne when it assumes the heavy responslb1llties of independence and tackles the reorganization of the country in freedom and democracy with a view to promoting the progress of Its people in every sphere. 29. The people of Mall, who are essentially peace- loving, Uke all the peoples of Africa, w111, I am sure, strive to maintain harmony and peace and to respect the obligations of good neighbourliness and peaceful co- existence with all its neighbours. When it has become a Member of the United Nations, the Federation of Mall, together with all the other African countries which have preceded it and which wtll follow it, wUl contribute its faith in a world of understand.Ing and friendship and its efforts for the consolidation of peace and International co-operation on the basts of friendship and justice. 30. I am profoundly convinced that the attainment of independence by an African people and Its admission to the United Nations le not only a happy event for that people itself but undoubtedly also serves to strengthen peace and International co-operation In the world. 31. We, the peoples of Africa, who have undergone so much mental and physical suffering, are so deeply attached to peace, justice, freedom and human dignity that we devote all our faith and all our paclflc and moral strength to the cause of their maintenance and observance throughout the world. 32. Before concluding, may I take this opportunity to present my delegation's sincere congratulations to France and to the new State of Mall. 33. My delegation ls glad to submit, together with the French delegation, a draft resolution recommending that the Federation of Mall be admitted to membership 6 4 l 'ind~pendance de ces deux anciennes colonies fran- ~aises •. parce que c'est ht la seule conclusion normale, conforme A. la nature humalne et a.1 16volutlon naturelle des peuples. Cette ind~pendance, 11 nous est agr~ahle de le souligner, a ~t~ r~alis~e dans !'accord, la com- pr~hension et l 'amiti~. Et ce fut ~ l 'avantage et,. l'honneur de la France et du Mali. 27. Ce fut lndiscutablement le rM6rendum du 2S septembre 1958 qui ouvrit la vole A.cette lnd~pendance du Mall, proclam~e le 20 Juln dernier et suivie, trots jours apr~s. par la demande du nouvel Etat de venlr grossir lea rangs des Nations Unles; Que de malen• tendus, de douleurs, de pertes humaines n'auralt~n pas ~vlt6s si I 'on avait donn6 a ce m~me rM6rendum du 28 septembre 1958 la m~me signification et la m~me portl\e partout en Afrlque. Par une heureuse corncl• dence, c'est ce m~me 20 Juln 1960 que, s'aglssant d'une autre partte de l' Afrique. contlgue ll la FM6ration du Mall et douloureusement affect6e depuls quelques ann6es, un dialogue, tant attendu, est amorc6 r6so- lument en vue de la paix dans la dlgnlt6 et la mtse en ceuvre du drolt des peuples A disposer d'eux-m~mes et A. d6termlner leur propre destin dans la justice, la qul6tude et l'amit16 recouvr6e. 28. Le Mali, dont le peuple avail 6tab11 nagu~re des empires c6l~bres, reprendra rapidement ses tra- ditions d 'ordre et de discipllne ens' attelant aux lourdes responsabll!Ms de l' ind6pendance et en affrontant la r6organlsatlon du pays dans la llbert6 et la d6mocratle en we du progr~s de son peuple dans tous lea do- maines, 29. Essentiellement pacifique, comme tous Jes peu- ples d' Afrlque d'aUleurs, le peuple du Malls 'attachera, J'en suis convalncu, 4 malntenlr la concorde et la paix et A respecter Jes obligations de bon volslnage et de coexistence paciflque r6elle avec tous ses voisins. Une fols devenue Membre de J'Organisatlon des Nations Unles, .la F~d6ratlon du Mall apportera, avec tous les autres pays afrtcatns qui l 'ont pr6c6d6e atnsl que ceux qui la sutvront, sa fol en un monde de compr6henslon et d'amltl~ et sa contribution A la consol1datlon de la palx et A la coo¢ratlon Internationale sur la base de l 'amltl~ et de la justice. 30. Je demeure profond6ment convalncu que toute accession 4 l'lnd6pendance d'un peuple a!ricaln et son admission au setn de l'Organtsatlon des Nations Unies sont non seuiement un 6v6nement heureux pour le peuple lui-m~me, mats une consolidation certaine de la palx dans le monde et de la coo¢ratlon tnternattonale. 31. Nous, peuples d'Afrlque, qui avons tant soufferl dans notre ft.me et notre chair, sommes tenement attacMs A l& palx, A la Justice, A la Ubert6 et ! la dlgnlt6 humatne que nous apportons toute notre fol et toutes nos forces paclflques et morales pour Ieur malntlen et leur respect partout dans le monde. 32. Qu'il me solt permls, avant de conclure, de p~· !!enter A cette occasion lea slnc~res f6llcltattons de ma d616gation tant A la France qu'au nouvel Etat du Mall. 33. Ma ~16gation est heureuse de pr6senter, de con• cert avec la d~Mgatlon fran~atse, un proJet de r6solu• Uon recommandant l'admlsston de la F6d6ratlon du A l'Assembl~ ~n6rale d'admettre la FM~ration du Mali A I 'Organisation. Le Gouvernement de Sa Maj est~ dans le Royaume-Uni est fort heureux d'appuyer ce projet de r6solution qui, il en est persuad6, sera adop~ ! l'unanimlt~ par le Conseil de s6cur1t6. 35. I have alreadyhadoccasiontoexplaintothe Coun:.. cil the particular reason for United Kingdom interest ln the accession to the United Nations of newly-in- dependent African members. It ls because we in the United Kingdom are working with sympathy and a sense of purpose ln the Territories for which we are respon- 35. J'ai d~j! eu l'occasion d'exposer au Conseil la raison toute particuli~re de l'int6r~t que le Royaume- Unl attache il. I 'admission ! !'Organisation des Nations Untes des nouveaux Etats ind6pendants d'Afrique: c'est que le Royaume-Uni, anim6 d'un esprit de com- pr6hension, s'emploie, confiant et r~solu, ! favoriser dans les territoires dont 11 est responsable le progr~s polJtique et 6conomique des peuples africains. L'ac- cesslon A l 'in~pendance pose bien des probl~mes. S'il veut pouvoir envisager l'avenir avec confiance, le nouvel Etat dolt d'abord r6soudre de vastes probl~mes politiques, 6conomiques et sociaux. C 'est parce que nous connaissons blen ces probl~mes - je crois pou- voir le dire - que nous adm.irons d'autant plus les d6buts encourage ants de la F6d6ration du Mali dans sa carrJ~re d'Etat lnd6pendant et souverain. Nous admi- rons 6galement la politique pr6voyante du Gouver- nement fran~ais, qui a tant contrlbu6 aux arrangements . harmonieux actuellement mis au point et 4 1 'atmos- pMre favorable dans laquelle le nouvel Etat se lance dans la vole de l'ind6pendance. 36. Le repr6sentant de la France a part~ avec 610- quence de l 'histoire admirable et de la culture tr~s sible to further the political and economic advancement of the peoples of Africa, There are many problems involved in achieving independence, Great polltical, economic and social questions have to be resolved if a new State is successfullytofaceitsfuture.Because we have special knowledge of these problems-lthink lean say that-we admire all the morethehopefulbeginning made by Mali in its career as an independent sovereign State. We admire too the far-sighted policy of the Government of France which has contributed so much to the harmonious arrangements now made and to the auspicious conditions in which the new State embarks on independence. 36, The representative of France has eloquently described the distinguished history and the long cul- tural background ofthepeoplesofMali, andhe has also revealed, though with characteristic tact, the construc- tive and imaginative efforts which France over the years has devoted to the welfare and the future of this territory. We intheUnitedKingdomlookforwardto the friendliest relations with Mali, as indeed with all the members of the French Community. ancienne du peuple malien. Ila 6galement expos6, avec le tact qui lui est propre. la mani~re diligente et pr6voyante dont la France, pendant des ann6es, s'est occu~e du bien~tre et de l'avenir de ce terrltoire, Le Royaume-Unl compte entretenir les relations les plus amicales avec la F6d6ration du Mali, ainsi d' ailleurs qu 'avec tousles membres de la Communaut6 fran~aise. 37. Jusqu '4 une 6poque r6cente, le nom du Mall n'6talt gt1~l'e connu, hors de l' Afrique occidentale, que de ceux A qui l 'hlstoire afrtcaine est fam1ll~re. Par contre, les deux territolres qui composent la F6d6- ration - le ~n6gal et le Soudan - sont connus de tous. Le fait que ces deux territoires se sont grou¢s, 11 y a d6JA pr~s de 18 mois, en une fM6ratton suffit A prouver la maturiM politlque du Mall. Cesterrltoires couvrent 4 eux deux une vaste superficie et, comme l'a dlt le repr6sentant de la France, l'avenir de leur 6conomie s'annonce particuli~rement favorable. L'un et l 'autre apportent leur contribution propre A l'~co- nomie d'un pays qui s'~tend du littoral s~n6galals aux pA.turages de l 'arri~re-pays soudanais. Nous savons, en outre, que la F~~ration du Mali a la chance de poss6der de longues et solldes tradittons lntellectuel- les et culturelles. 38, La F~d6ratton du Mali, awe premiers jours de son in~pendance, a done toutes lea ratsons d'es~rer en 37. In recent times the name of Mall has been known outside West Africa principally to students of African history. However, the names of the constituent parts of the Federatfon-5enegal and Sudan-are well known to us all. The coming-together of these two states in a federation nearly eighteen months ago itself demon- strates the political maturity of the new Mali. Together they cover an extensive area in which, as the repre- sentative of France has told us, the economic prospects u-e bright. Each part of the Federation makes its own contribution to the economy, ranging from the ocean front in Senegal to the inland pasturage of the Sudan. As v.-e have Just heard, the Federation of Mall is for- tunate also in a strongly based intellectualand cultural tradltton. 38, There thus seems good reason to anticipate a proptttoue future as the new state sets out under the 7 39. In conclusion, I would like, on behalf of my Gov- ernment, warmly to welcome the accession to in- dependence of Mali and to support the application of the Government of the Federation of Mali for membership in the United Nations as the eighty-fifth State Member of the Organization,

The United States welcomes the application for admission to membership in the United Nations of a great new African State, the Federation of Mall. 41. Mali willaddtotheUstofUnitedNations Members an ancient name with deep significance for the people of West Africa and elsewhere. It symbolizes the renais- aance of a great people whose culture and wealth flourished brllliantly six centuries ago. 42. Today Malt means somethJng more. It stands for a new nation formed by the union of two dynamic African states. Here ls a place where the aspiration for African unity ls becoming a reality. Its Constitution provides for a full exercise of political and personal freedom. Its capital, Dakar, ls the centre of the most lndustrlallzed region in West Africa. Mall national production figures have risen 30 per cent In four years. 43. The Federation ofMallwilladdapowerfulAfrican voice to the councils of the United Nations. Its leaders are well known to us as men of broad scholarship and culture as well as experience in government. I per- sonalty have had the good fortune to meet some of them both here in New York and on several occasions in Dakar, Before that, 1n 1944, I saw the heroic soldiers from Senegal In combat in southern France. It ts a vivid memory of first-class fighting men which will always stay in my mind. For all these reasons, I look forward to welcoming them again as colleagues In the work of the United Nations. 44, Today's meeting ts another occasion to commend France on a job well done, Last yearthe French Gov- ernment decided to create a community of self-gov- erning and Independent States. Speaking at Dakar, President de C-s.ulle stated that members of this new community ~ ,lich so desired would evolve toward International sovereignty •wtth the support, the ap- proval and the asst stance of France•. 45. The applfcatfon of Mall for membership in the United Nations, sponsored by France, demonstrates tbls spirit of co-operation and friendship. 39. Pour termtner, je tiens, au nom demon gouver- nement, l'l fliliciter chaleureusement la F6dliration du Mali de son access.Ion 11 l'indlipendance, et j'appule la demande d'admission pr~sent~e par le Gouvernement de la F~dliration du Malt, qui va atnsi devenir le quatre-vingt-cinqul~me Etat Membre de l'Organl• sation des Nations Unles. 40. M. LODGE (Etats-Unls d'Am~rique) [traduit de l 'anglais]: Les Etats-Unls d' Amlirique accueillent avec plaisir la demande d'admission a. !'Organisation des Nations Unies prlisentlie par un grand Etat africain nouveau: la Flid~ration du Malt. 41, Ainst vlendra s'ajouter a. la ltste des Membres de l 'Organisatton un nom ancien, riche de signification pour les peuples de l'Afrlque occldentale et du monde entter, Ce nom symbolise la renaissance d'un grand peuple dont la culture et la rlchesse florissaient 11 y a six si~cles. 42. Aujourd'hul, la Flid~ratlon du Mali repr~sente plus encore. C'est une nation nouvelle, n~e de l 'union de deux Etats afrtcalns linerglques. L'asplratton de l 'Afrique a. l 'unltli est devenue Ill. une r~alttli, La Constitution de la FM~ratton du Mall garantlt le plein exerclce des Ubertlis polltiques et des ltbertlis lndi- vlduelles. Sa capttale, Dakar, est le centre de la r~gion la plus industrialis~e de l 'Afrlque occldentale. La production natlonale du Malt s'est accrue de 30 pour 100 au cours des quatre dernl~res annlies. 43. La FM~rat!on du Mali augmentera consldli- rablernent la volx de l 'Afrique dans les conseils de I 'Organisation. Ses dlrigeants sont connus de tous pour l'litendue de leurs connalssances et de leur culture atnsl que pour l 'e~rlence qu'ils ont de la gestion des affaires publiques. J'at eu personnellement 1 'avantage d'en recontrer plusleurs, tant ll New Yorkqu'll.Dakar, en d.iverscs occasions. Auparavant, en 1944, j'avais dej?l vu les Mrorques soldats s~n6galais combattre clans le sud de la France. L'image de ces admirables combattants restera h jamais grav6e clans ma m~ moire. Pour toutes ces raisons, je suis heureux de penser que les reprllsentants de la FM6rationduMaU vont bientot, avec nous, collaborer awe travaux de I 'Organisation des Nations Untes. 44. Aujourd'hut, nous avons une occasion de plus de flillciter la France de la mant~re dont elle s'est ac- quitt~e de sa Uche. L'an dernier, le Gouvernement frani;ais a d6cld~ de cr~er une communaut6 d'Etats autonomes ou ind~pendants. Prenant la parole 4 Dakar, le prlisident de Gaulle a d6clar6 que les membres de cette nouvelle cornmunaut6 pourratent, s'lls le d6- siralent, 6voluer vers la eouveraineM internaUonale "avec l'appu1, !'accord et l'aide de la France•. 45. La demande d'admlsslon de la Flid6ratlon du Mall A I 'Organisation des Nations Unles, parrain6e par la France, t~molgne de cet esprit de coo~ratton et d'amltt6. [The speaker concluded in French.] · 4 7. Speaking as an old friend of France, who knows a little about the Federation of Mali as well, I should like to say that Ihaveworkedtogetherwith Frenchmen on many undertakings, and on this occasion I should like to pay a tribute to France and to extend to the representatives of Mali the warmest and most friendly welcome. 47. Parlant comme un vieil amt de Ia France, qui connart aussi un peu le Mali et qui a travailM avec beaucoup 'de Fran~ais pour maintes grandes choses, je f6llcite la France et je dis aux repr6sentants du Mall mon accueil chaleureux et amlcal.

The delegation of Ecuador supports the draft resolution sponsored by France and Tunisia recommending the admission of the Federation of Mali to membership in the United Nations. 48. M. CORREA (Equateur)ltraduitdel'espagnol]: La d616gation de l 'Equateur appuie le projet de r6solution pr6sent6 par la France et la Tunisie et aux termes duquel le Conseil de s6curit6 recommanderait d'ad- mettre la FM6ration du Mali comme Membre de l'Organlsation des Nations Unies. 49, I should like on this occasion to reaffirm our sup- port of those principles of the United Nations Charter which are particularly relevant in the case of the admission of new Members to the Organization, the principle of the self-determination of peoples, the principle of the legal equality of States, and the prin- ciple of the universality of the United Nations. 49, Qu'U me soit permis d cette occasion d'affirmer une fots de plus notre attachement l ceux des prin- clpes de la Charte des Nations Unies qui int6ressent tout particull~rement l'admission de nouveaux Mem- bres: le principe du drolt des peuples ! disposer d'eux-m@mes, celui de 1'6galit6 juridique des Etats et celui de l 'unlversalit6 de notre organisation. SO. These three principles are rapidly dominating the political scene in Africa and in accordance with them the African continent ts by reason of its vast natural resources and the human qualities of its peoples des- tined to play a significant role in international life. 50. Cea principes dominent de plus en plus le tableau polltique du continent africain, de ce continent qui, en raison de ses lmmenses ressources naturelles et de la valeur humaine de see populations, est appel6 ! jouer dans la vie Internationale, sous l '6gide de ces principes, un r0le fort important. 51. It ts our pleasant duty today to extend the hand of friendship to the people and Government of the Federa- tion of Malt. The African peoples who are emerging as independent States are being brought for the first time into dtreot contact with a world characterized by the complexity of its political and economic problems. Fortunately side by side with this complexity there has developed an increasingly clear sense ofinternational solidarity which ls being translated into concrete pro- grammes of co-operation that wtll enable the new states to benefit by the experience of their elder brothers ln the international community. 51. Il nous est donn6 aujourd'hui de tendre une main amlcale au peuple et au gouvernement de la FM6- ration du Mali. Les peuples africains qui acc~dent actuellement l l 'ind6pendance prennent directement contact, pour la premi~re fois, avec un monde que caract6rise la complexit6 des probl~mes politlques et ooonomiques. Par honbeur, parallMement ~ cette complexit6, un sentiment de solidarit6 Internationale s'est afflrm6 et s'afflrtne chaque jour davantage, et se mat6rialise sous la forme de programmes concrete de coo~ration qui permettront aux Etats de MnMlcier de l'exp6rlence de ceux qui sont leurs aln6s dans la communaut6 Internationale. 52. La pr6sence des nouveaux Etats africains a !Mjll constttu6, et contlnuera sans aucun doutelconstituer, pour POrganisation des Nations Unies, un pr6cieux apport de sang nouveau. Leur admission sera certai- nement A. l 'avantage mutuel et des nouveaux Etats Membres et des anciens. 53. Au nom du gouvernement et du peuple de l 'Equa- teur, Je forme des vcewc fervents pour que la F6d6- 52. The presence of the new African States has in- jected fresh blood into the United Nations and will no doubt continue to do so. The older Members, as well as they themselves, will benefit from their admission into the Organization. 53. In the name of the Government and people of Ecuador I sincerely hope that the Federation of Mali will find that the road to independence is also the road to the highest levels of living for !ts people. ration du Malt parvienne, en suivant la route de l'incl6- pendance, A. 6lever sa population aux plus hauts ni- veaux de vie, 54. Pour terminer, qu'H me solt permis de f6Uclter une fois de plus la France de la clairvoyance dont elle a fait preuve en contrtbuant g~n6reusement ~ mettre en honneur le droit des peuples A disposer d'eux- 54. In conclusion I should like once again to con- gratulate France on the vision with which it has gen- erously supported the appUcation of the principle of the self-determination of peoples. It has been very grati- fying to us to hear the representative of France once l.g!lin describe his country's work in its former colo- nies, which today form the new Federation whose ad- mission into the United Nations the Security Council ls at present considering. m~mes. Nous avons eu plaislr, une fots de plus, A. entendre le repr6sentant de la France exposer l 'amvre r6alis6e par son pays dans les anciens territolres colon1e.ux qui constituent aujourd'h\J la nouvelle F6- d6ratton dont la demande d'admlsslon est soumise l l'examen du Consell de e6curit~. 56. The Ceylon delegation, in conformity with the policy of the Government of Ceylon of furthering the cause of independence of peoples, has great pleasure 1n supporting the draft resolution sponsored by France and Tunisia in this Council, recommending to the General Assembly that the Federation of MaU be ad- mitted to membership in the United Nations. 57. The Ceylon delegation ls very happy indeed to see another State from the Continent of Africa taking its rightful place in the United Nations. We extend to the Federation of Mali our warmest congratulations and best wishes. We also look forward with pleasure to working closely with its representatives in the work of this Organization. 58. The Ceylon delegation would also llke totakethis opportunity to express its appreciation of the valuable work done by France in the advancement towards in- dependence of the peoples living in the territories that today form the Federation of Malt.

The delegation of Argentina wishes to as- sociate itself with the expressions of satisfaction of the delegations which have already spoken tn connexion with the application for admission to membership in the United Natlons submitted by the Federation of Mall. 60. Once again the Security Councll has met this year to consider the admission of a new Member of the United Nations, and as on the two earlier happy oc- casions 1t ts an African country which has just been born to Independent Jlfe, 61. During the last two years numerous statements have been made in this Organization concerning the decisive interest of the United Nations in African problems and cases like the one at present under dis- cussion show that this interest will ha veto be extended continually to meet the vigour and resolution with which the African peoples are seek1ngself-deterrntnation and aspiring to present themselves as independent nations in the concert or sovereign States of the world. 62. The United Nations has played an outstanding part in this advance to independence, with the posiUve contribution of the wise provisions of Chapter XI of the Charter and the sustained constructive attenUon it has since its inception given to such problems through its competent organs. But my delegation consldera that particular reference should also be made to the de- cisive part played in reaching these happy solutlons by the attitude of the Adrnlnistering !>owers who gen- erously set aside their own lnteresta tn favour of the fervent aspirations and polttlcal future of the peoples or Africa. 63. In the case under discussion the Republtc of 63. Dans le cas pr6sent, c'est la R6pubUque fran- France was the responsible Administering Power, and ,;alse qui ~taJt la puissance achnintstrante et qui, avec with Its proverbial love of freedom and Justice France son amour proverbial de la Ubert6 et de la justice, 1 has helped the peoples of Senegal and French Sudan to al~ lea peuples de l'ancfen S6n~gal et de l'ancien 10 du Mall. 56. Conform6ment A. la poltttque de son gouverneme;it, qui est de soutenlr la cause de l 'ind6pendance des peuples, la d6Mgation ceylanaise est heureuse d'ap- puyer le prolet de r6solut1on pr6sent6 par la France et la Tunisie, et aux termes duquel le Conseil recom- manderait ! l'Assembl6e ~n6rale d'admettre la FM6ratton du Mali comme Membre de I'Organlsatton des Nations Unfes. 57. La d6Mgatton ceylanaise est tri!s heureuse en v6rtt6 de votr un nouvel Etat du continent africain prendre la place qui lui revtent au sein de l 'Organlsa- tion des Nations Unies. Nous f~llcitons vivement la F6d6ration du Mali et nous lul offrons nos VtEUX les meilleurs. Nous serons heureux de travaJller en ~troite collaboration, au seJn de l'Organisatton, avec le repr6- sentant de cette fM6ratlon. 58. La d616gatton ceylanalse salstt 6galement cette occasion pour f6Uciter la France d'avoir al blen con- duit vers l '1nd6pendance lea populations des territolres qui forment aujourd'hut la F6~ratfon du Mali. 59. M. GULJANO (Argentine) [tradult de l'espagnol]: La d6l~gatton argentlne ttent d s'associer aux d6M- gattons qui ont d6jc\ manliest~ leur satisfaction A I 'occasion de I 'examen de la demande d'admission de la FM6rat1on du Mali. 60. Une fois de plus, cette ann6e, le Consetl de s6- curit6 est r6unt pour examiner l'admlsslon d'un nouveau Membre: et, comme dans les deux heureuses occasions qui pr6cMaient, 11 s'aglt d1un pays africatn qui vient d'acc6der d I 'lnd~pendance. 61. Au cours des deux derni~res ann~es, 11 y a eu de nombreuses Mclarattons dans notre organisation sur l'lnt6rM tr~s r6el que les Nations Unies portent aux probl~mes de l1Afrlque, et des d6bats comme celu1 d'aujourd'hui prouvent que cet int~r~t est appel6 A all er sans cel!lse en augmentant, vu la vigueur et la d~ termination uec lesquelles lea peuples d' Afrique veu- lent I 'autodl!terminatlon et cherchent lt entrer, avec leur personnalit,i propre, dans le concert del!I Etats souverains. 62. L'Organisatton des Nations Unies a Jou6 un rOle pr6pon~rant dans I 'accession de ces pays 4 1'1nd6- pendance, en l1appuyant sur 1'616ment posit!! que constituent les sages dispositlons du Chapitre Xldela Charte et en aidant depuis sa cr~ation, par l'actlon continue et constructive de ses organes com~tents, A la solution des probl~mes qui se sont posh en la matl~re. Pour sa part, la d~l~gatton argenttne Uent ! souligner la contribution apport6e Al 'heureuse solution de ces probl~mes par les pulssances adminfstrantes, qui ont su renoncer, avec beaucoup de ~n6rosit6, A leura propres int6r~ta au profit des aspirations fer- ventes des peuples d'Afrtque etdel'aventrpoUtlquede ces peuples. 64, Moreover, the manner in which the negotiations between the Government of France and of the two Republics now federated were conducted permitsusto hope for close co-operation and perfect understanding 1n the future. We see in France's attitude a reaffirma- tion of its policy in this field which we are happy to note. 64, En outre, la mant~re dont Jes n~gociations se soot d6rouMes entre le Gouvernement franc;ais et celui des deux r~publiques, maintenant f6d6r~es, permet de pr~volr qu'il y aura I\ l'aventr une coop6ration~troite et une parfaite entente entre Jes gouvernements en question. Nous voyons dans !'attitude de la France la confirmation de la polttique de ce pays dans ce do- maine, et nous sommes heureux de pouvoir le sou- ligner. 65, In conclusion, I should like to say that my dele- gation will support the draft resolution submitted by the delegations of France and Tunisia recommending that the General Assembly approve the application of the Federation of Mali for membership in the United Nations, and to express our sincere good wishes for the prosperity and happiness of the people of this new nation. 65, Pour terminer, je tiens A. ~clarer que ma <MM- gation appuiera le projet de r~solution d~pos6 par la France et la Tunisie et aux termes duquel le Conseil recommanderait ll l 'Assembl~e ~n6rale d'approuver la demande d'admlssion de la FM~ratfon du Mali. Qu'il me solt permts pour conclure d'exprhner au peuple de la nouvelle nation nos vamx les plus sinc~- res de bonheur et de prosp6r1t~. 66, Mr. ORTON A (Italy): I listened with keen interest and gratification to the eloquent address made by my French colleague in submitting the draft resolution now before us recommending to the General Assembly the admission to membership in the United Nations of the new African country, the Federation of Mali, Africa is once again on our agenda with yet another case dealing with the admission of a new State to member- ship in our Organization. 66, M. ORTON A (Italie) [traduit de l'anglais]: J'ai suivi avec un vi! int6r~t et une grande satisfaction 1 '~loquent discours que le repr~sentant de Ia France a prononc~ en pr~sentant au Conseil le projet de r~- solution dont nous sommes saisis et awe termes duquel le Conseil recornmanderait I\ I' AssembMe ~n~rale d'admettre la FM~ration du Mal~. nouveau pays d' Afrique, comme Membre de I 'Organisation des Nations Unies. Une fois de plus, nous avons a. d~lib6- rer sur l'admisslon d'un nouvel Etat et, une fols de plus, il s'aglt d'un Etat d'Afrique. 67, J'al <MJA eu, cette ann~e. I'occasiondeprendrela parole en des circonstances 6galement fastes. Cette fois, nous asststons d l 'heureuse conclusion des efforts Judicieux et soutenus de la France A l'~gard d'un pays qui ~tait nagu"'re sous son autorit~ directe. Si nous avons pu dire que la France s'est acquitt~e brillam- ment de sa t!che d'achninistration en ce qui concerne le Carneroun et le Togo, nous avons aujourd'hui l'illustration convaincante d'une heureuse ~volutton due !i une excellente gestion. L'admission de laFM&- ration du Mali sera l'aboutissement d'un processus qui, dans un d~lai relativement court, est parvenu A 67. I had an opportunity earlier this year to speak on similar propitious occasions. This time, we are wit- nessing the successful conclusion of the wise and consistent endeavours which France has undertaken in direct relationship with a former dependent country. If we were able to say that France had acquitted itself brHUantly of its task as trust administrator in the case of the Cameroun and Togo, we now have before us a convincing example of a successful evolution brought about by direct, responsible stewardship. The admis- sion to membership in the United Nations of the Fed- eration of Mali will come as the trowning of a process which, within a relatively short period, has success- fully given an entirely new dimension to the relation- ship between France and its dependencies. donner une perspective totalement diff~rente awe rela- tions entre la France et ses d~pendances. 68. Si la nouvelle poliUque a r~ussi, ce n'est pas seulement gr!ce it sa justesse inh~rente et au moder- nisme des instruments de sa mise en muvre: c'est ~galement parce qu'elle abordait dans un esprit nou- veau les probl~mes extr~mement difflcUes et com- plexes que souMve 1 •~veil des Etats africains en vole de formation et les besoins qui accompagnent cet ~veil. 68. But if the new policy was successful, it was so not only because of the inherent soundness and moder- nity of the instruments by which it was to be enacted, but because of the new approach to the extremely dif- ficult and complex problem arising from the needs of a new awareness of the emerging countries of Africa. 69. Qu'il me solt permisd'exprimeren m~me temps Ia satisfaction qu'~prouve ma d~Mgatfon 4 constater que la F~d~ration du Mali a r~ussl it poser aussl rapldement Jes bases de son ind~pendance. Nous con- naissons le grand pass~ historique dont la F~d6ration du Mali peut aujourd 'hui s'enorgueillir !i Juste titre. Le repr~sentant de la France vient de nous exposer avec ~loquence Jes remarquables progr~s que les deuxpays f~~r~s ont accomplis pour lnstltuer un gouvernement 69, May I at the same time express my delegation's grattftcatfon to the Federation of Malt for lts success in laying ln such a short time the basis for its in- dependence. We know of the great historical past to which the Federation of Mall can proudly look back today, We have heard with the greatest of Interest in the eloquent presentation of the French representative, of the remarkable strides made in these two federated countries of Africa in attaining proper democratic 70. May I add that, by accepting the Federation of Mall into our midst, we wlsh it to know that its prob- lems will be our problems. We want the Federation of Mall to be aware ofthe fact that, in the United Nations, it will find friendship and understanding, as well as a determination to contribute to its welfare. 71. My country, for its part, has a long-I might say ancient-tradition of friendship with the peoples of Africa. We have acquired through direct experience a knowledge and understanding of African problems and, above all, an awareness of the ever increasing inter- dependence between our two continents. In political and practical terms this knowledge wtll clearly mean a co-operation aimed at helping the new African States along the path of political and social development in harmony with their own traditions, their own culture and their yearnings. 72. In conclusion, I should ltke again to express the deep gratification of the Italian delegation In witnessing this event. To the Federation of Malt I should like to address our warmest wishes and congratulations, and I am pleased to state that my delegation will, of course, vote In favour of the draft resolution submitted by France and Tunlsla. 73, Mr. SOBOLEV (Union of Soviet Socialist Repub- lics) (translated from Russian): For the third time this year the Security Council ls meeting to consider the admission of new African States to membership In the United Nations. Today we have before us the application of the Federation of Malt for membership In the United Nations. This ln itself ts a gratifying event. 74. The establisnment of new independent States In Africa ts one of the significant developments of our time: It gives evidence ofthe great successes achieved in the African peoples' struggle to free themselves from the yoke of colonialism and lmpertallsm and testifies to the Inevitable approachofthatdaywhen the whole African continent wUI become free. 75. The Soviet Union views with the most sincere sympathy and the deepest understanding those peoples who, on different continents, are defending their free- dom and national Independence and are striving to secure their legitimate right to be the master of their own destinies. Our posttfon ls entirely consonant with the fundamental purposes and principles of the United Nations Charter, the cornerstone of which ls the recog- nltfon of the right of peoples to free and Independent existence and development. 76. Guided by the great principle of the self-determi- nation of peoples and respecting the just national as- 70. Puis je dire encoreque,enaccueillantparminous la F6d6ratlon du Mali, nous voulons qu'elle sache que ses soucls seront aussi les n0tres. Nous voulons que la F6d6ratlon du Malt solt certaine qu'elle trouvera au sein de I 'Organisation des Nations Unles l 'amiti6 et la compr6hension, et aussi la ferme d6terminatlon de contribuer Asa pros~r1t6. 71. Mon pays, pour sa part, a une longue tradition - et m~me une antique tradition - d'amlti6 avec les peuples d'Afrique. Notre propre e~rfence nous a apprfs 11 comprendre les probl~mes afrlcains et surtout A nous rendre compte de l 'interd6pendance sans cease crolssante de nos deux continents. Dans le domaine polltlque et dans la pratlque, cette compr6- hension devra se traduire par une coo~ration destin6e A alder les nouveaux Etats afrlcafns tl poursulvre leur d6veloppement pollttque et social en harmonie avec leur tradition, leur culture et leurs ambitions. 72. Pour conclure, je me permettrai d'exprlmer, une fois de plus, la vive satisfaction de la lMMgation italtenne devant cet h6nement. Je voudrals aussi adresser A la FM6ration du Mall nos vceux et nos f6llcltatlons lea plus slnc~res. Ma d616gatlon votera, blen entendu, pour le projet de r~solutlon pr6sent6 par la France et la Tunlste. 73. M. SOBOLEV (Union des R6publfque socialistes sovf6tiques) (traduit du russe]: C'est la troisl~me fois cette ann6e que le Consell de s6curlt6 se r6unit pour examiner la question de l'admissionde nouveauxEtats d'Afrlque a. l'Organlsatlon des Nations Unles. Nous sommes salsfs aujourd'huf de la demande d'admlsslon de la FM6ratton du Mall. C'est U. un 6v6nement dont 11 ya lieu de se f6liciter. 74. La nalssance en Afrique do nouveaux Etats ind~ pendants est un hencmcnt caract6risttque de notre temps, qui t~moigne des grands succ~s obtenus par les peuples afrlcalns dans la lutte qu'1ls m~nent pour secouer le joug colonlallste et im~rlallste et de l 'ap- proche tmmlnente du jour 01). tout le continent afrlcain sera llbre. 75. L'Union sovi~tfque 6prouve la sympathle la plus slnc~re et la plus profonde compr6henslon envers tous les peuples qul, sur les dlff6rents continents, d6fendent leur libert6 et leur lnd6pendance natlonale et s'effor- cent d'obtenfr le drolt l~gttime de disposer de leur propre sort. Cette position r6pond enti~rement aux prlncipes et aux buts fondamentaux de la Charte des Nations Unles, dont la pie:rre angulalre est la recon- naissance du drolt des peuples 4 une existence et 4 un dheloppement llbres et ind6pendants. 76. Guld6e par le grand prfncfpe de l'auto~termlna- tton des peuples et respectueuse des aspirations 77. The Soviet people sincerely welcome the birth of a new independent State in Africa and cordially wish the peoples of Mall every succes!l in strengthening their independence and democracy and in building a prosper- ous future. The Soviet delegation ls confident that the Federation of Mali will make a worthy contribution to the work of the United Nations and will contribute to the maintenance of international peace and security, 77. Le peuple sovietique se f6licite sincMement de la naissance d'un nouvel Etat lnd6pendant d'Afrique: 11 souhaite vivement aux populations du Mali de reussir 11 renforcer leur 1nd6pendance et les institutions de- mocro.tiques de leur Etat, et A assurer leur pros~rit6. La d6Mgation sovietique est convaincue que la FM6- ratlon du Mali jouera dignement son r0le dans notre organisation et aidera :l assurer la paix et la securit6 internationales. 78. Mr, LEWANDOWSKI (Poland): TodaytheSecurity Councll meets for the happy and solemn occasion of considering an appllcatlon by a new independent African State for membership in the United Nations, We might rightfully expect that before 1960 expires we shall have more meetings of such a nature, for this year 1960, so rightly called by some tn the Councils of the United Nations "the African year•, ts witnessing an important phase in the struggle of the peoples of Africa for independence and sovereignty, which ts the first prerequisite step ln the process offreeingthemselves from the remaining bonds of the colonial system. The day is near when all the nations and people of Africa will be able to enjoy full freedom and as independent States join our Organization. We are deeply convinced that there is no force which could stop this trend towards freedom and Independence and that the prin- ciple of self-determination provided for in the Charter of the United Nations will be implemented in spite of all obstacles and difficulties which still existormight yet arise. 78. M, LEWANDOWSKI (Pologne) [traduit de l'an- glats]: C'est aujourd'hui pour le Consell de s~curit6 une occasion solennelle et heureuse que de se reunir pour examiner la demande d'adrnisston d'un nouvel Etat 1nd6pendant d'Afrique. Nous pouvons nous attendre, semble-t-il, avant la fin de 1960, A d'autres r~unions analogues, car cette ann6e que l'on a appel!\e avec raison 'l 'ann6e africaine" volt se d~rouler une phase lmportante de la lutte des peuples d' Afrique pour · 1 'ind6pendance et la souveralnete, premi~re et ape du processus qui les 11Mrera des derni~res chafnes du colonialisme. Le jour approche all toutes les nations et taus les peuples d'Afrique pourront jouir de leur en- ti~re libert6 et, Etats lnd6pendants, devenir Membres de notre organisation. Nous sommes fermement per- suades qu'aucune force ne pourra arr~ter ce mou- vement vers la llbert6 et l'ind6pendance et que le principe de libre d6termination inscrit clans la Charte des Nations Unies trouvera son application en d6pit de toutes les difficult6s et de tous les obstacles, actuels ou futurs. 79, We consider it our duty to help the new countries in their first steps as independent nations and to con- tribute to their growing strength. Poland, as a country which in the past has learnt what foreign oppression means, a country which many times during its history fought for liberty under banners with the words "For your freedom and ours" inscribed on them, welcomes wholeheartedly every new nation emerging from the colonial system. 79. Nous esttmons qu'il est de notre devolr d'aider les nouveaux pays i\ faire leurs premiers pas dans la vole de l'ind6pendance et de contribuer i\ leurvigueur grandissante. La Pologne est un pays qui salt par ex¢rtence ce que slgnifie !'oppression 6tran~re et qui, plus d'une fots au cours de son histoire, a lutt~ pour la Ubert6 sous des 6tendards marqu6s de la devise: "Pour votre libert6 et la nOtre•. Ace titre, elle souhaite une cordiale bienvenue A tousles pays qui ~mergent du syst~me colonial. 80. In casting our vote in support of the admission of Ca.meroun and Togo to the United Nations at pre- vious meetings of the Security Council, we expressed our sincere hope that before long a number of African countries would gain independence and join the fast- growing famlly of the United Nations. It ls therefore with deep satisfaction and sincerity that we approach the appllcauon made by the Federation of Mall. 80. En votant, au cours de pr6c6dentes s6ances du Consetl de s6curit6, pour l'adrnisslon du Camerounet du Togo comme Membres de l 'Organisation des Nations Unles, nous avons exprtm~ notre sinc~re espoir qu'avant peu d'autres Etats afrlcains acc~- deratent A l'ind6pendance et se joindratent A lafamille, chaque jour plus nombreuse, des Nations Unles. C'est done avec une profonde satisfaction et trl!s sincl!rement que nous accueillons la demande d'admission de la F6d6ration du Mall. 81. On behalf of the Government and people of Poland, I should like to avail myself of this opportunity to ex• tend to the Federation of Mall, Its Government and 81. Au nom du gouvernement et du peuple polonais, je saisis cette occasion pour pr6senter a. la FM6ration du Mali, a son gouvernement et a son peuple, nos 82. In this spirit, the Polish delegation will give its support to the draft resolution submitted by France and Tunisia recommending to the General Assembly that the Federation of Mali be admitted to membership in the United Nations. ·

I wUl now speak as the repre- sentative of CHINA. 84, My delegation ls ready to support the application of the Federation of Mali for admission to the United Nations. My Government has already accordedformal recognition to the Federation of Mall as an independent sovereign nation, Diplomatic relations between our Governments have been established. I will, therefore, have great pleasure in voting for the draft resolution sponsored by France and Tunisia, In voting for that draft, I wish to convey to the people and Government of the Federation the bestwtshesofmycountry for the future progress and prosperity of Mall. 85. The work of France among the peoples who now constitute the Federation of Mali was begun three centuries ago by a great Frenchman: Cardinal Riche- lieu, It has today been brought into its full fruUlon by another great Frenchman: General de Gaulle, I wish to avall myself of this opportunltytocongratulate France for her part in the achievement of Mall Independence, 86. As PRESIDENT, I shall now put to the vote the draft resolution submitted by France and Tuntsta [S/4350].

I wish to consult the members of the Counctl as to the fl.xtng of a date for another meeting tn order to consider the application of the Malagasy RepubUc. I have been informed that some delegations are eager to hold that meeting as early as possible, I have also been informed that the Latin American delegations will be engaged this afternoon and tomorrow in a very important meetlngofthe Eco- nomic Commission or La.Un America. 88. In order to take into account the wishes of all the members of the Council, t would ask 1f anyone would care to make a suggestion. May Iaskour Latin Ameri- can colleagues whether tomorrow afternoon would be possible,

If there ls any important reason for meeting tomorrow my delegation will agree, although it would be con- venient tf we could meet on Thurada.y, 30 June, in the morning.

!wonder lf lt would be helpful to the representative of Ecuador 1f we had a meeting tomorrow rather late in the after- noon, say 4 o'clock. 82. C'est clans cet esprit que la d~Mgatlonpolonaise votera pour le projet de r~solutlon pr~sent6 par la France et la Tunlste, aux termes duquel le Consell recommanderalt A I' As sembl~e ~n~rale d' admettre la. FM~ration du Malt comme Membre de I 'Organisation des Nations Unles. 83. Le PRESIDENT (tradult de 1 'anglals): C'est en quallt6 de repr~sentant de la CHINE que je prends malntenant la parole. 84. Ma d~l~gatton ei,t prMe ll appuyer la demande d'admlssion de la FM~raUon du Mali. Mon gouver- nement a <MJA offlclellement reconnu la FM~rattondu Malt comme nation ind~pendante et souveralne. Des relations diplomatlques sont ~tablies entre mon gou- vernement et le Gouvernement de la F~d6ratton. C'est pourquol je voterai avec le plus grand plaislr en faveur du projet de r6solutlon pr~senM par la France et la Tuntsie, En votant pour ce projet de r~solutlon, je tlens A a.dresser au peuple et au gouvernement de la F6d6ratfon lee meUleurs vooux de mon pays pour le progr~s et la pros~rlt6 du Mall. 85. L'oouvre de la France parml les peuples qui constituent aujourd'hu1 la F~d6ratlon du Malt a com- menc6 ll y a trois si~cles sous l'6glde d'un grand Franc;ats, le cardinal de Richelleu. Elle trouve au- Jourd'hul eon couronnement grke A un autre grand Franc;ats, le ~n~ral de Gaulle. J e satsls cette occasion pour f6Uciter la France du r0le qu'elle a jou~ dans l'accesslon du Malt A l'lnd~pendance, 86. En qual1t6 de PRESIDENT, Je mets maintenant aux voix le projet de r6solut1on pr6sent6 par la France et la Tunlsle [S/4350], A l'una.nlm1t~ le projet de resolution est adopM. 87. Le PRESIDENT (tradult de l'anglals): Je ~s\re malntenant consulter lea membres du Conseil sur la date de notre prochalne s6ance, au cours de laquelle nous devons examiner la deme.nde d'admlssion de la R~publtque malgache. J'al appris que certatnes ~l~- gatlons souhaltent que cette s~ance se tlenne aussltM que possible. D'un autre c0t6 les <Ml~gatlons latino- am6rlcaines dolven\ partl.clper, cet aprh-mld.1 et demaln, i'l de t~s lmportantes s~ances de la Comm.le- sion 6conomique pour I' Am6r1que Ia.tine. 88, Peut~tre t 'un de vous voudrait-11 faire une proposition qui concllteralt les d~sirs de tous lea membres du Consell? Puts-je demander t nos coll~- gues d' Am~rique latlne st nous pourrions nous r6unir dematn aprh-mtdi? 89. M. CORREA (Equateur) [tradutt de l'espagnol): SI des raiaons im~rleuses exigealent que nous nous r6untsetons demaln, ma d616gatton n'y verratt aucun lnconv~ntent, rnats elle prM6reralt que la s6ance alt lteu dans la matln6e du Jeudl 30 Juin, 90. M. BARCO (Etats-Unle d' Am6rlque) [traduit de l 'anglala]: Ne conviendra.tt-11 pa11 au reprtlsentant de l'Equateur que nous nous r6untssions dema.1n aprea- mldi un peu plus tard que d'habttude, 4. 16 heurea pa.r exemple?

I wish to thank the representa- tive of Ecuador for hls great courtesy. In such cir- cumstances, I would suggest we meet tomorrow after- noon at 3 o'clock. It was so decided. The meeting rose at 12.40 p.m.