A/47/PV.107 General Assembly
▶ This meeting at a glance
31
Speeches
0
Countries
0
Resolutions
Topics
General statements and positions
Security Council deliberations
Arab political groupings
General debate rhetoric
UN procedural rules
UN resolutions and decisions
47. Restructuring and Revitalization of the United Nations in the Economic, Social and Related Fields (A) Report of the Secretary-General (A/47/534) (B) Draft Resolutions (A/47/L.58, A/47/L.60) (C) Draft Decision (A/47/L.59)
This morning the General Assembly will resume its
consideration of agenda item 47.
Members will recall that at the forty-seventh pl~nary meeting of the
General Assembly, held on 27 October 1992, the President of the General
Assembly informed the Assembly that he was establishing an open-ended working
group on agenda item 47 and that he had requested Mr. Ramiro Piriz Ballon,
Permanent Representative of Uruguay, to chair the working group on his behalf.
The President of the General Assembly has asked me to read out the
following statement:
"It is with regret that I am unable to be present at this meeting of
the General Assembly on agenda item 47, 'Restructuring and revitaliz~tion
of the United Nations in the economic, social and related fields'.
"I should like to emphasize that one of the draft resolutions before
the Assembly is the result of long, exhaustive and difficult informal
consultations undertaken on my behalf by Ambassado~ Piriz Ballon of
Uruguay, as Chairman o~ the ad hoc working group. I wish to thank him
for his untiring efforts during the last nine months in guiding the
activities of the group in such a constructive and effective way.
(The President)
liMy thanks also go to all·those delegations which have shown
political will and understanding fot their goal-oriented approach and
numerous and valuable comments, suggestions and ideas.
lilt is my strong belief that the action to be taJcen at this meeting
will better serve the need for a strong United Nations role in
international cooperation for development.
liThe wide scope of the reforms will ensure improvements at both the
policy-making and the operational levels. In this way, the present
overlapping and unnecessary duplication of work between the Economic and
Social Council and the General Assembly will be avoided. These measures
will enhance the functions and powers of the Economic and Social Council
as the main policy-mnking and coordinating body in the area of economic
and social development, within the framework of the United Nations
Charter.
"At a time of major political and economic changes taking place
throughout the world, it is my hope that the General Assembl~ will today
take an important practical step forward on the road to restructuring and
revitalizing the Unitej Nations in order to fulfil its vast
responsibilities in promoting international cooperation for development."
Before calling on the. Permanent Representati~e of Uruguay, who will
report on the outcome of the consultations held in the working group, I wish
to express our deep appreciation for his vigorous efforts.
I call now on Mr. Ramiro Piriz Ballon, Permarent Representative of
Uruguay and Chairman of the ad hoc working group on agenda item 47.
Mr. PIRIZ SALLON (Uruguay), Chairman of the ad hoc working group on
agenda item 47 (int~rpretation from Spanish): I wish first of all to conv~y
my profound thanks to the President of the General Assembly, Mr. Ganev, and to
you, Sir, for the excessively kind words about my efforts to carry out the
tasks assigned to me.
At the beginning of the forty-seventh session of the General Assembly,
the President of the Assembly assigned me the honour - and the very difficult
task - of presiding over the negotiations on one of ,the most complex and ,~ .
controversial items on our agenda. The work of the Assembly's ad hoc working
group took place over ~ore than nine months and continued the work carried out
in prior years with a view to achieving the profound reforms that, by
consensus, all Member States demanded.
During this period of more than nine months, there were several periods
of activity. The first included a series of formal, informal and
informal-informal meetings of the working group, during which there was
progress in the negotiation of a large portion of the texts on the basis of
the uocument submitted by the Group of 77 and the comments made by various
delegations and groups of delegations. Then the hubbub of the General
Assembly and the end-of-year holidays imposed a pause in our work; we resumed
in March, with two weeks of very intensive negotiations in which all groups
participated fully. That stage culminated in the final draft of document
A/471L.58, which is before ':he Assembly this morning •.
Subsequently, the grou9 held three formal meetings to gain final·
agreement on the text. While a broad majority favoured the document, some
countries had reservations on two paragraphs. It was decided to allow more
time for the parti~s concer~ed to negotiate a way out and inform the Chairman
(Mr. PirizBallQn, Chairman, ad hQcwQrking grQup Qn agenda item 47)
Qf the result; needless tQ say, the Chairman fQllQwed ~lQsely the effQrts
being made by all deleg~tiQns tQfind a cQmprQmise.
AlthQugh, using formul~s negQtiated by the Chairman, it was pQssible tQ
imprQve tWQ paragraphs of the draft text, as I shall explain in due CQurse,
the deadline has passed without the achievement of a formula acceptable to
all, that is a consensus fQrmulatiQn. FQr that reason, and noting that there
was nQ time for further negotiatiQns, I nQW submit to the Assembly the results
Qf Qur negotiations.
I knQw that their subs~antive merits are well known, and I shall cQnfine
myself tQ highlighting three of the results Qf Qur wQrk: first, the
strengthening of the EconQmic and Social CQuncil in its functiQns and in its
authQrity fQr system-wide c"jordinatiQn; secondly, rationalizatiQn Qf wQrk
among the General Assembly, the ECQnQmic and SQcial Council and subsid'iary
bodies; and thirdly, ratiQnalizatiQn and harmonizatiQn of the agendas Qf the
General Assembly and the Economic and Social Council. It is my understanding
that, if adQpted, these prQvisions would enter intQ force Qn 1 January 1994.
I wish now tQ revise the text Qf document A/47/L.58 tQ reflect the tWQ
imprQvements I mentioned, which take into account the concerns of many
countries.
First, paragraph 34, part III (D) of annex I, has been deleted. In its
place the fQllowing paragraph should be inserted as operative paragraph 6 of
the draft resolutiQn:
(spoke ih -English)
,,"neciaes that .d4~tioft'1 .lf~th. eH.l1 bl ~ade to fu~ther improve
" " , " , ' - , . , " -' ,',.', " .' ,'-', ',', " '~., " , ' . - ' .: the;func~ionlng of the United lJatlonl £fl tbt lield, of operational,
1 act~vitie~, Apptoptiat. 6rt~QeM.ntt.8hoij1~be made for a ~omprehensive
rev~e.., of 'the illiltlemttttatlon ot thitprtl8nt r~s~lutlon, ineludin~ the , '
iss~e of the eompodt1on ct tbtt !~ec\ltlv. Boards, and of ,the decisions on
fin~ncin~, Theie 'mattor. could bt ~obiidered a~ a hiqh-level meetinq Of ,
the~ Council ii'i 1996 '~4 'at the fU!t:r...f!~.b liil!ision ot th~ General
Assembly,"
'~spoke ih spanish)
The~present para9ta~h $ of ,the draft t8!olution would be renumbered as
paraqraph 7,
!Mr. Piriz Ballon. Chairman,
~d hoc working group on agenda item 47)
Secondly, operative paragraph 3 of reso1uti~n 47/199 is incorporated into
paragraph 29 of annex 1, so that parag~aph 29 r~ads,
(spoke in English)
"As part of the overall reform process and. in order to strengthen
the funding mechanism, there is a need for a substantial increase in
resources for operatioual activities for development on a predictable,
continuous and assured basis, commensurate with the increased needs of
developing countries, as stated in resolution 471199. Any new funding
system should include mechanisms for all participating countries to
demonstrate their responsibility and commitment to the programmes and
funds. Such mechanisms should distinguish between the financing
arrangements for contributions by deveioped ~ountries and others in a
position to do so, as against the capacity for voluntary contributions
from developing countries."
(spoke in Spanish)
I thus present this text for the Assembly's consideration, with the
understanding that the regional groups of countries, as appropriate and in
accordance with their internal practices and procedures, will make all
necessary efforts to guarantee the representation and rotation of their
members in the elective bodies.
Also in this respect, r have been asked to stress that, as regards
elections for the United Nations Children's Fund (UNICEF) Executive Board,
following the adoption of this draft resolution - that is to say, if this
draft resolution should be adopted - Japan will be included among the
countries of the Group of Western European and Other States.
(Mr.Piriz Ba116n, Chai'rman, Ad hoc wo:rkinggroup on agenda item 47)
Finally, t must announce that for lack of time documents A/47/L.59 and
A/47/L.60'have not been dealt with. The Secret~rlat should review the Second
Committee's biennial programme of work before it is considered in plenary.
Document A/47/L.60 should be considered during the forty-eighth session of the
General Assembly.
Mr. JARAMILLO (Colombia) (interpretation from Spanish): Appearing
on today's agenda is the consideration of draft resolution -
I call on the Permanent Representative of Uruguay on
a point of order.
Mr. PIRIZ BALLON (Uruguay) (interpretation from Spanish): I kindly
ask you, Mr. President, to read out the list of sponsors of this draft
resolution.
The sponsors of draft resolution A/47/L.58 are
Argentina, Australia, Austria, Canada, Chile, Denmark, Finland, Norway,
Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the
United States of America.
Mr. JARAMILLO (Colombia) (interpretation from Spanish): Appearing
on today's agenda is the consideration by the General Assembly of the
"
"Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic,
social and related fields".
The draft resolution under consideration presents problems for a
significant number of countries, and I wish to say that I am speaking on
behalf of an important group of countries that are members of the Group of 77.
As is obvious, this draft resolution is important for the future of the
Organization and the future of the social and economic fields, and this group
of countries on whose behalf I speak finds it highly inadvisable to put it, at
this time, to the vote, a confrontational vote without a prior agreement• . This week's reigning spirit of collaboration and extensive cooperation betweeq.
North and South - now te::med the "spirit of Rio" - was much in evidence in thq
",Commission on Sustainable Development. It is in that spirit that I take the
liberty of invoking ~ule 74 of the rules of procedure of the General Assembly
to request that the Assembly not take action today and that a meeting be set
for the month of September so that we will have time during the rest of the
forty-seventh s'ession to seek the necessary agreement between patties, in the
"
spirit of collaboration between North and South.
I repeat: This very important group of countries considers it highly
inadvisable to put the draft resolution to the vote and thus bring about a
confrontation between North and South, or between one country and another, on
the very important issue now before us. We wish to use the time available
before the end of the forty-se~enth session to try to find the necessary
agreement in this area.
I formally request, then, that action not be taken today, that
consideration of draft reSOlution A/47/L.58 bo postponed and that the General
Assembly meet on this matter at the end of the forty-seventh session, that is,
in the month of September.
The CHAIR~: I call on the representative of Denmark on'a point of
order.
Mr. FRIIS (Denmark): The representativeofColoWbia has just made a
proposal in which he asked the General Assembly not to ~ake action today on
the draft resolutions before us and to postpone its consideration of the
doc:uments. We should like to ask for: a IS-minute suspension of ~he meeting in
order to consider this proposal.
I call OD the representative of Mexico on a point of
order.
Mr. TELLO (Mexico) (interpretation from Spanish): We listened most
attentively, as always, to .tJnbassador Jar-amillo, but it was not clear to us
whether he wishes, on behalf of the countries that wish the decision before us
to be postponed, that it be postponed until September, as my deleqation heard
him say.
We would like, through you, Sir, to ask the representative of Colombia
whether he ha~ a specific date in mind or whether he would agree to a date
being set at this meeting' for the cnrresponding decision to be taken.
Mr. JARAMILLO (Colombia) (interpretation from Spanish): I would
respectfully ask that we oblige the request of the representative of Denmark
and that wait until the resumption of the meeting to clarify these other
points.
Havinq heard the Permanent Representative of
Colombia, if there is no objection I shall now suspend the meeting.
ThL~tin9 was suspended a~ 11.25a,m, and resumed at _11.55 a.m!
The·PRESIDENT:
I call on th$ repres$rJ.tative otEgypt, who "ishes t,) . ~ ~
make a statement.
Mr,AWAAD (Egypt) (interpretation from Arabic): Upon the
instructions of my Goveirnment, I asked to speak in order to qive a summary of:
how the Foreiqn Ministers of the Orqanization of African Unity, at a meetinq
in Cairo, held prio~ to the 29th African Summit, dealt with the question of
restructurinq of the United Nations. Themeetinq considered the report of thlr
African Group at Headquarters in New York on restructurinq and revitalization
of the United Nations in the economic, social and related fields. I fM
honoured to review the most important points dealt with and the
recommendations approved.
First, the meeting reaffirmed the reaction of Africa and its fuI}
conviction of the necessity of restructuring and carrying out reforms I in ordeif !, to ,improve the efficiency of the United Nations in both the e~onomic ~nd
social fields. It also affirmed -
Mr .. MARKS (United States gf America): I tho~ght, Mr. President,
that we were dealing with a motion for non-action, which, according to the
rules, requires that a certain process be gone through. I do not understand
why another representative has taken the floor to make a sUbstantive comment,!
or a purported substantive -::omment.
B3fore ruling on that point of order, I call on the
representative of Egypt on a point of order.
i{ Mre AWAAP (Egypt) (interpreta~ion f'i·om .Arabic): With all due
respect to what the representativtit·of the United'States said, I should like to
report On what we have talked about during the suspension of the meeting.
Sir, I asked to speak before the Group of 77 motion was moved. I asked to
speak now, when the meeting resumed, to discuss what I had wanted to discuss
earlier, and my delegation would like the opportunity -
I call on the Permanent Representative of Finland on
a point of order.
Mr. BREITENSTEIN (Finland): I apologize for interrupting the
statement of the representative of Egypt, but I would like to know exactly
where we 'find ourselves. I thought that we would proceed according to rule 74
of the rules of procedure, the rule under which the Permanent Representative
of Colombia made his proposal~ According to that rule, two representatives
may speak in favour of, and two against, the motion.
I should like to know whether the representattve of Egypt is now speaking .' in favour of the motion. At the same time, I should like to put forward. my
name as a speaker against the motion.
I only l~anted to know the context in which this discussion is going on.
In vieu of the poi~ts of order that have bean
raised, may we now go back to where we were? May I advise the representative
of Egypt to submit what he has to say - the statement he was going to make -
as a document of the General Assembly.
Let us now return to what we were doing. T.he representative of Colombia
has moved, within the terms of rule 74 of the rules of procedure, that no
action be taken at this meeting on the draft resolution in document A/47/L.58,
as orally revised by the Permanent Representative of Uruguay.
I call on the representative of Morocco on a point of order.
Mr. AMAZIANE (MorocC9) (interpretati9Xl from French): It is my
~nderstandinq that the representative of Egypt asked to speak well before the
repre~entative of Colombia muved his motion. I do not know what rule of
procedure qivespriority to one statement over anothet'. May we be advised
what the rules of procedure say on this matter, bearing in mind that the
representative of Egypt asked to speak well before the motion was moved? We
would be very interested to hear what the rules of procedure have to say, to
the extent that what they have to say is closely related to the subject under
discussion in the General Assembly.
As far as I recall, the request .of the
representative of Egy~t was brought to my attention after the representative
of Colombia moved his motion. That is why I made the ruling that I did.
May we now proceed with what we were doing, which was to deal with the
motion that no action be taten at this meeting on the draft resolution in
document A/47/L.58, as orally revised by the Permanent Representative of
Uruguay.
Representatives are aware of rule 74, which reads as follows:
"During the discu.lsion of any ma.tter, a representative may move the
adjournment of the deb3te on the item under discussion. In addition to
the proposer of the motion, two representatives may speak in favour of,
and two against, the motion, after which the motion shall be immediately
put to the vote."
Does any meMber wish to speak?
Mr. BREITENSTEIN ~Finland): I should like, in accordance with
rule 74 of the rules of pro:edure, to speak againEt the proposal of the
Ambassador of Colombia, which he said he moved on behalf of a large number of
countries.
(Mr. Breitenstein, Finland)' , .
I have not had the oppc.rtunity this morning to undertake the
consultations necessary to say'that I speak on behalf of this or that group of
countries, but I believe I can say that 1 speak on behalf of those countries
that are in favour of the restructuring and revitalization of the United
Nations in the economic, social and related fields - in short, on behalf of
all those that are deeply concerned and preoccupied in regard to the future of
United Nations operational activities.
Thanks to the untiring, patient and devoted efforts of
Ambassador Piriz Ballon and his collaborators, we reached agreement on a text
in March. Subsequently the issue was reopened and further negotiations took
place. In the light of that, my delegation does not believe that anything can
be achieved by again postponing a decision. On the contrary, such an action
would be met by many questions and a lot of suspicion in the outside world, in
our capitals. What we are really doing now is voting on the reform itself,
not on a procedural motion. That Is why my delegation will cast a negative
vote, because we are in favour of reform and strengthening United Nations
operational activities.
Mr. MONGBE (Benin) (interpretation from French): Sitting at the
back of the room, where I cannot be seen, I feel that I am hidden enough for
my concealed positi~n to reflect African wisdom. This African wisdom leads me
to support the wise proposal made by Ambassador Jaramillo on behalf of a broad
group of countrles within this Assembly.
As Ambassador Jaramill~ explained, this is not a time for confrontation.
We spent a good week in another framework in which there was a fruitful
dialogue between the North and the South. African wisdom prompts me to ask
that we consider his motion.
"'If the ruli's of procedure allow, I have been a1.lthorb:ed by' the African
Croup to ailowtherepreseq.tative ofl~mt ~o speak now in my place, because
he has new information to impart on behalf of the Council of Ministers of the
Orqanization of African UDlty~;
The PBEGIDlNT: I thank the Permanent Representat1ve of Benin, whom
I have heard and.seen.
Mr. SINON (Malaysia): The Malaysian delegation supports the motion
JIloved by the re~resentative of Colombia, on behalf of a large gronp of
countries member~ of the Group of 77. The draft resolution as it is pre~ented
today, inclusive of the amendments proposed by the Chairman of the ad hoc
working group, still poses some difficulties for my delegatio~.
Mr. MARKS (United States of Americ~): Like the representative of
Finland, I am speaking for a large number of countries and delegations from
all parts of t~e world which have been seriously interested in the reform of
the United Nations development system because we think it is necessary - nay,
'.'
vital - to make that reform.
We have bQfore us draft resolution A/47/L.58. It is admittedly an
imperfect document, but it has been said - and repeated ad infinitum - that it
includes important, significant reforms. These reforms are necessary for a
very simple reason: the United Nations development system is in trouble.
Over the last few years declining resources have been made available to it. I
may note that this decline in resources is despite my Government's action lasc
year to increase its contribution. There is a loss of resources because of a
loss of credibility in the effectiveness of the system as a whole, and in
particular of its governance.
The re~orm represented in draft resolution A/47/L.58 was launched by the
Nordic countries - and all honour to them, as major donors - and they were
supported by other donors in many other countries, North and South, in order
to save the United Natons development system. Draft resolution A/47/L.58 was
not only the result of six or seven months' work, but went back to last year's
session of the Economic and Social Council. It was submitted three months
ago. Delegations have expressed concern in a series of meetings about what it
contains, and are now asking for more time on the grounds that it is not ready
fpr agreement.
I note with great sadness, and some chagrin, that in the past three
months my delegation and others have asked for - have pleaded for -
negotiations, consultations, counter-proposals. None have been forthcoming.
In the la~t three months we have tried to deal further with draft resolution
A/47/L.58 and its apparent imperfections, and no one has come forward to say
"Let us talk about it; here is a counter-proposal; here'is a Group of 77
proposal; here is a proposal on behalf of myself and two other delegations;
can we work this out?" Nothing has happened in the three months since draft
resolution A/47/L.58 was first submitted. If the past three months have
producad nothing, what de we expect to do in July, when many of us will be at
the Economic and Social Council session in Geneva, or in August? I need make
no comments about what will happen in August.
In the view of my Government and my delegation, the decision to postpone
is not a technical decision; it is a substantive decision basically stating
that reform is not for now and reform will not take place in the United
Nations system. My delegation sees no virtue in postponing, which will result
in a de facto defeat of the reform effort, so important to the future of the
United Nations development system.
With that thought in mind, I hope delegations will seriously decide how
to deal with what we view as not a procedural, but a substantive, motion.
Wisdom is important, wherever it comes from, and I should like to quote
the old saying: "If not us ," then who? If not no"', then when?"
We have now heard two speakers in favou"r of, and two
speakers against, tho motion submitted by the representative of Colombia that
no action be taken on draft resolution Al47/L.58.
Before we proceed, I call on the representative of Egypt on a point of
order.
Mr. AWAAD (Eqypt) (interpretation from Arabic): You, Mr. President,
gave the representatives who spoke against the no-action motion the
opportunity to present their positions in detail. When you called on the
representative of ~enin he ~learly stated, in a non-controversial way, that he
would speak briefly and then cede t~e floor to the Egyptian delegation to
express Africa's position in accordance with information received directly
from Cairo. On that understanding, he spoke briefly and then ceded the floor
to Eqypt.
From what I bear the representative of Eqypt saying,
I do not think he has a poi~t of order. Therefore, I should like to proceed,
because I am governed by rule 74, which states:
"Duri~g the discussion of any matter, a representative may move the
adjournment of tme deb~te on the item under discussion. In addition to
the proposer of the motion, two representatives may speak in favc~r of,
and two against, the motion, after which the motion shall be immediately
.put to the vote. 11
I am guided by that, and that alone: two for, two against. My ruling is
therefore that we have exhausted the number of speakers speaking on the motion
of the Permanent Representative of Colombia. That is my ruling.
I call on the representative of Morocco on a point of order.
Mr. AHAZlAUE (Morocco) (interpretationfrom.French): We have
nothing against your way of proceeding, in keeping with the rules of
procedure, Mr. President. It is perfect. But. I do not know if it was clear
from the interpretation that ~he representative of Benin had yielded the floor
to the representative of Egypt. Therefore, there have been tw~ speakers
against the motion ,and only one for, so there should be one more speaker in
favour of the motion. Benin gave up its right to speak to Egypt.
If the Permanent Representative of Benin did not
wish to speak, then if he had only sent me a note before he spoke I would have
known that he did not want to speak; but, having spoken, he has b~en one of
those who spoke in favour of the Permanent Representative of Colombia's motion.
I call on the representative of Mexico on a point of order.
Mr. TELLQ (Mexico) (interpretation from Spanish): Before you
decided to suspend the meeting, Sir, my delegation made - or tried to make - a
compromise proposal. I should like to address the representatives of Finland,
the United States, Benin, Malaysia and, of course, Colombia -
What is the point of order? If the representative
of Mexico will address it to me I will give a ruling.
Mr. TELLQ (Mexico): I am going to do that, Sir. I am just trying
to explain myself.
(spoke in Spanish)
I propose, through you, Mr. President, that we agree by consensus ·to
postpone the decision, as r~quested by Colombia, Malaysia and Benin, and at
the same time agree by consensus to set Friday, 10 September, as the date for
the General Assembly to take a decision on this draft resolution.
I now put to the vote the motion pre&ented by the
representative of Colombia that no action be taken at this meeting on draft
resolution A/47/L.58, as orally revised.
A recorded vote has been requested.
A recorded vote was taken.
In favour: Afghanistan, Albania, Algeria, Angola, Antigua and Barbuda, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Benin, Bhutan, Boliv5a, Botswana, Brazil, Brunei Darussalam, Burundi, Cameroon, China, Colombia, Congo, Costa Rica, Cote d'Ivoire, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Ecuador, Egypt, El Salvador, Fiji, Gabon, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jamaica, Kenya, Kuwait, Lao People's Democ~atic RepUblic, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Madagascar, Malaysia, Maldives, Mongolia, Morocco, Myanmar, Nepal, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, Panama7 Paraguay, Peru, Philippines, Rwanda, Saudi Arabia, Singapore, Sri Lanka, Suriname, Thailand, Togo, Trinidad and Tobago, Uganda, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, Viet Nam, Zambia, Zimbabwe
Against: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Is.rael, Italy, Japan, Jordan, Liechtenstein, Luxembourg, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal,' Republic of Moldova, Romania, San Marino, Slovakia, Spain, Sweden, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay
Abstaining: Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mauritania, Mexico, MIcronesia (Federated States of), Republic of Korea, Russian Federation, Solomon Islands, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan, Venezuela
·The motion, was adopted by 70 votes to 37, with 14 abstentions.
Since the motion has been adopted, no action. will be
taken at this meeting on draft resolution A/47/L.S8, as orally revised.
Consideration of draft resolution A/47/L.S8, as orally revised by the
Permanent Representative of Uruguay, is therefore postponed to a later date
during the forty-seventh session of the General Assembly.
Mr.PIRIZ BALLON (Uruguay) (interpretation from Spanish): For my
delegation, the result of the vote is eloquent. The delegation of Uruguay
withdraws its co-sponsorship of draft resolution A/47/L.58. Since we have
sub~~tted to you, Mr. P~esident, the results of the ad hoc group's meetings " and negotiations, I consider. that the task conferred upon me has been carried
out.
I should like to express my delegation's fervent hope that on the basis
of the decision just adopted it may be possible to find a compromise formula
between now and the end of the forty-seventh session of the General Assembly.
Uruguay will always be prepared, in this context, to support any constructive
compromise solution.
Mr. HAAKONSEN (Denmark): On behalf of Denmark, I should like to
inform.you, Mr. President, that Denmark withdraws its co-sponsorship of draft
resolution A/47/L.58.
I should like to make a statement also on behalf of the European
Community and its member States.
The European Community and its member States strongly supported -
I am sorry to interrupt the representative of
Denmark. The Permanent Representative of the Comoros wishes to speak on a
point of order, and I now call on him.
Mr. MOqMIN (Comoros): I should just like to know what we are doing
now. Are we hearing statements in explanation of vote after the voting? You I did not say that, ·Mr. President.
I just·want to make it clear that we have now finished our debate on this
issue and we are now hearing statements in explanation of vote after the
vo~ing. Would you please m.ike that clear, Mr. Prt:sident? If you do not, we
shall not know what we are doing. {
I am again advised that no statements can be made in
exp1anatioa of vote on motions. These requests to be allowed to speak,
however, came as points of order. I believe that points of order can be
raised at any time. That is why I called on the representatives who had made
those requests.
Of course, since I must be guided by the wishes of the Assembly, I ask
whether it is indeed the view of the Assembly that this matter has been
concluded and there is no need for'any further explanation. Is that the wish
of the Assembly? If, as I am advised, there can.be no statements in
explanation of vote, do we now adjourn the meeting?
I again call on the representative of Egypt on a point of order.
Mr. AWAAP (Egypt) (intepretation from Arabic): I should like to
place my reservation on racfJrd. I should indeed like to explain my vote on
the motion.
I am advised that there can be no stateMents in
explanation of vote on motions. Can we therefore adjourn the meeting at this
time?
I call on the representative of the United Kingdom on a point of order.
Mr. BARNETT (United Kingdom): On a point of order, I wish to
announce that the United Ki~gdom wishes to withdraw its co-sponsorship of
draft resolution A/47/L.58.
Are there,any other points of order? Since we have
entertained points of. order, let us hear them all.
I call on the representative of Argentina.
Mr. SERSALE di CERISANO (Argentina) '(interpretation from Spanish):
Under rule 88 of the rules of procedure, members may explain their votes after
the voting. Argentina has great respect fo~ majority votes, and understands
that the, proposal for no action has been approved; we therefore hope that this
negotiating process will continue. We withdraw our sponsorship of this draft
resolution so that the new negotiators will feel free and not feel their hands
tied to positions taken by the previous 'negotiators.
Also on a point of order, I call on the
representative of Austria.
Ms. FREUDENSCHUSS-REICHL (Austria): I also should like to withdraw
my country's name from the list of sponsors with the view of facilitating
further negotiations which, I hope, will be forthcoming.
I call on the representative of Colombia, who wishes
to speak on a point of order.
Mr. JARAMILLO (Colombia) (interpretation from Spanish): I am very
sorry, but the debate is closed; a vote took place, there can be no further
explanations of vote and all the explanations that are taking place now are
out of order.
On the advice I have, I agree with the
representative of Colombia that there can be no explanations of vote, but
representatives are requestlng to speak on points of order to withdraw their
sponsorship of the draft resolution. Does the Assembly not wish to hear those
representatives?
(The President)
I call on the representative of,Colombi&.
"
Mr. JbRAMILLQ (Colombia) (interpretation from Spanish): Once again,
points of order are procedural, and what we are hearing are substantive
statements, which are out of order.
I call now on the representative of Australia.
Ms. TOMKINSON. (Australia): I speak on a point of order to withdraw
my delegati~n's sponsorship of the text.
I call now on the representative of Brazil.
Mr. BAHADIAN (Brazil): I am asking for the floor, whether on a
point of order or not I do not know; I am just seeking clarification of the
......
situation we are in. As far as I understand it, after the vote we adjourned
the debate under rule 74 of the rules of procedure. Thus, the debate on the
resolution, includinq the question of.sponsorship, has been concluded.
I seek clarification from you, Mr. President: what is the situation we
are in now? As I understan~ it, the debate has been adjourned.
I call now on the representative of Chile, who
wishes to speak on a point of order.
Mr. GONZALEZ (Chile) (interpretation from Spanish): On a procedural
basis, I withdraw Chile's sponsorship of the draft resolution.
As far as substantive issues are concerned, I reserve comment.
I call now on the representative of the United
States.
Mr. MARKS (United States of America): On a point of order, or
whatever, the United States withdraws its sponsorship of draft resolution
A/471L.58.
The P~ESIDENT; I call now on the representative of Uruguay, who
w,i.shes to spea~ olia point of orde.r.
M!'. PIRIZ BALLON (Uruguay) (interpretation, fl"om Spanish): As we
interpret it, my country's statement was an announcement, not a discussion
following the vote. It was, an announcement that countries have the right to
make, i.e., either to add sponsorship or to withdraw it.
I call on the represAntative of Denmark.
Mr. BAAKONSEN (Denmark): A point of clarification, Mr. President:
according to which rule of procedure do you find that we cannot give an
explanation of vote? As I see it, according to rule 88, there is a
possibility of doing so; the rule states that:
"The President may permit members to explain their votes, either before
or after the voting, ~xcept when the vote is taken by secret ballot".
Of course, if you, Mr. Preside~t, have a reference to another rule of
procedure, we are prepared to be'better informed.
I call now on the representati~e of Cuba.
Mr. HIDALGO BASULTO (Cuba) (interpretation from Spanish)~ I have
asked to speak, Sir, on a point of order because I think you have been very
strict in applying the rules; we wish to support that strict application of
the rules. This meant that you did not give the floor to the representative
of Egypt even though he said that he had a very important statement to make on
behalf of various members of the African Group. I think that the rules you
applied then should be applied now, and that this entire exercise is out of
order, as was clearly explained by the representatives of the Comoros and of
Colombia.
I call now on the representative of Finland.
Mr. KMIttA (Finland): On & point of order, let me anounce that
Norway, Sweden andFinl~a are withdrawing thei~ sponsorship o£ the draft
resolution.
I call now on the representative of Canada.
Mr. BAILLARGEON (Canada) (interpretation from French): Also on a
point of order, Canada also wishes to withdraw its sponsorship of the draft
resolution, for the same reasons as those who spoke before me.
Ther.e are no other points of order. Therefore, the
meeting is adjourned.
The meeting rose at 12.40 p.m.
▶ Cite this page
UN Project. “A/47/PV.107.” UN Project, https://un-project.org/meeting/A-47-PV-107/. Accessed .