S/PV.892 Security Council

There are few countries in the world with a longer historical record President: M. Armand BERARD (France). Presents: Les representants des Etats suivants: Argentine, Ceylan,Chine, Equateur, Etats-Unis d'Am€l- rique, France, Italie, Pologne,Royaume-Uni de Grande- Bretagne et d'Irlande du Nord, Tunisie, Union des Republiques socialistes sovietiques. Ordre du jour provisoire (SIAgenda/892) 1. Adoption de I 'ordre du jour. 2. Admission de nouveaux Membres A1'Organisation des Nations Unies: Telegramme, en date du 16 aoilt 1960, adresse au Secretaire general par le Presidentde laRepu- blique de Chypre (S/4435). Adoption de I'ordre du jour Admission de nouveaux Membres Cl l'Organisation des Nations Unies Toelegramme; en date du 16 aout 1960, adresse au Secretaire general par le President de la Republique de Chypre (5/4435) 1. Le PRESIDENT: A la requete du representant du Royaume-Uni, avant de 1uidonnerlaparole, jesuggtlre que le Conseil examine directement cette demande d'admission sans la renvoyer au Comite d'admission de nouveaux Membres, en application de 1'article 59 de son rtlg1ement interieur provisoire. 2. M. BEELEY (Royaume-Uni) [traduit de l'anglais): La population de Chypre a des liens trtls etroits tant avec la Grtlce qu'avec la Turquie. Le Gouvernement grec et le Gouvernement turc ont joue un grand ra1e dans 1es negociations qui ont abouti Al'independance de la Republique de Chypre. Le Conseil jugera cer- tainement Apropos d'inviter le representant de la Gr~ce et celui de la Turquie Aparticiper Ala discus- sion de ce point de notre ordre dUjour, et la delegation britannique en sera trtls heureuse. Je propose, Mon- sieur le President, de leur adresser cette invitation. 3. Le PRESIDENT: LeConseilaentendulasuggestion formulee par le representant du Royaume-Uni. Sauf objection du Conseil, je me propose d'inviter AIa table du Conseil 1es representants de la Gr~ce et de la Turquie. n en est ainsi decicM. 4. M. BEELEY (Royaume-Uni) [traduit de 1'anglais): Peu de pays au monde ont une histoire aussi longue 5. It is fitting that a country whichhas been influenced by, and in its turn has influenced, so many cultures and which has played an honourable part in so many phases of human history, should now take its future into its own hands and should seek, through member- ship of this Organization, to play an active part in the affairs of the world community. 6. The connexion of Cyprus with my country, despite periods of trouble, has been in the main a happy one. I have myself had the pleasure of spending some time on the island of Cyprus, and,- like others from my country who have done the same, I can speak not only of its great visual beauty and the charm of its lUd, but also of the deep satisfaction which the British personnel in the Administrationderivedfrom their co- operation with the Cypriot people. This co-operation has brought about remarkable economic and social changes during the past eighty-two years. The popu- lation, no more than 186,000 in 1881, had grown to. 549,000 by the end of 1958. In 1958 there were sixty secondary schools, with a roll of over 25,000 pupils, as compared with one such school in 1878. T1lese educational facilities have been supplemented by the admission of large numbers of Cypriot students to, universities outside the island-169 Cypriot students graduated from United Kingdom universities alone in the academic year 1958-1959.Itwas therefore possible before independence for Cypriot officials to take over responsibility for all but a few posts in the public service, and for others to be designated to fill the remaining posts on the attainment of independence. 7. Cyprus will therefore face her independent life confident in the ability of its own people to maintain the administrative apparatus of a modern state. 8. I need not remind .the Council that the consti- tutional d~velopment of Cyprus has been complicated by the conflicting aspirations ofthe two principal com- munities, the Greek-Cypriotmajority andthe Turkish- Cypriot minority. My colleagues will remember the animated debates which took place on this subject in the General Assembly. The last of these discussions, at the thirteenth session in 1958, concluded with the unanimous adoption of resolution 1287 (xm) express- ing the Assembly's confidence that continued efforts would be made by the parties to reach a peaceful, democratic and just solution in accordance with the Charter of the United Nations. ~re, defendue contre 1'Islam, au Moyen Age, tout d'abord par la dynastie fran9aise des Lusignan, puis par la Republique de Venise, conquise au XVI~me si~cle par l'Empire ottoman et cedee, 300 ans plus tard, h 1'administration britannique, Chypre a acquis, sous le poids de ces influences diverses, une person- nalite unique'. Cette personnalite a finalement trouve sa 'pleine expression politique quand Chypre est de- venue independante, le 16 de ce mois. 5. n sied qu'un pays qui a subi 1'influence de tant de cultures et les a influencees h son tour, et qui a joue si souvent dans 1'histoire de l'humanite un role qui lui fait honneur, devienne maintenant le mal't.re de ses destinees et cherche, en devenant Membre de notre Organisation, h prendre une part active aux affaires de la collectivite mondiale. 6. Les relations de Chypre avec mon pays ont ete g€meralement bonnes, malgre des periodes troublees. J'ai moi-mame eu le plaisir de passer quelque temps h Chypre et, commetous ceux de mes compatriotes qui ont fait de meme, je peux temoigner non seulement de sa grande beaute et du charme de la vie qu'on y m~ne, mais aussi de ia profonde satisfaction que les fonctionnaires britanniques ont retiree de leur colla- boration avec le peuple chypriote. Cette cooperation s'est traduite, au cours des 82 derni~res annees, par un remarquable progr~s economique et social. La population, qui n'etait en 1881 que de 186.000 habi- tants, avait atteint le chiffre de 549.000 h la fin de 1958. En 1958, il y avait h Chypre 60 ecoles secon- daires, frequentees par plus de 25.000 el~ves, contre une seule en 1878. Les services scolaires ont eu pour complement 1'admissiond'ungrandnombre d'etudiants . chypriotes dans des universites exterieures h 1tile: 169 etudiants chypriotes ont re9u leur diplome au cours de 1'annee scolaire 1958-1959 dans les seules univer- sites du Royaume-Uni. n a done ete possible, avant meme 1'independance, de confier h des fonctionnaires chypriotes la responsabilite de presquetous les postes administratifs et d'en designer d'autres pour remplir le reste de ces postes au moment de l'accession h 1'independance. 7. Chypre peut done, au seuil de sa vie independante, se fier h la competence de son propre peuple pour assurer le fonctionnement de l'appaI'eil administratif d'un Etat moderne. 8. Je n'ai pas besoin de rappeler au Conseil qu'un conflit a complique 1'evolution constitutionnelle de . Chypre: le conflit qui opposait les aspirations des deux communautes les plus importa,ntes, la majorite chypriote grecque et la minorite chypriote turque. Mes col1~gues n'auront pas oublie les debats animes qui se sont deroules h ce sUjet hI'Assemblee g€me- rale. La derni~re de ces discussions, qui a eu lieu en 1958, h la treizi~me session, s'est conclue par la resolution 1287 (xm) oh l'Assemblee unanime expri- mait la confiance que les parties poursuivraientleurs efforts en vue de parvenir h une solution pacifique, democratique et juste, conformement h la Charte des Nations Unies. "The. Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and NorthernIreland, the PrimeMinis- ter of the Kingdom ofGreece andthe Prime Minister of the Turkish Republic, "Taking note of the Declaration by the Repre- sentative of the Greek-Cypriot Community and the Representative of the Turkish-Cypriot Communi- ty that they accept the documents annexed to this Memorandum as the agreed foundation for the final settlement of the problem of Cyprus, "Hereby adopt, on behalf of their respective Gov- ernments, the documents annexed to this Memoran- dum and listed below, as the agreeed foundation for the final settlement of the problem of Cyprus." 10. I think this Council will wish me to describe briefly the principal features of the final settlement which has now been concluded on this agreed founda- tion. 11. This settlement is embodied in a series of docu- ments which were signed in Nicosia on Independence Day. The first is a treaty concerning the establishment of the Republic of Cyprus. This provides that the ter- ritory of the Republic shall comprise the island of Cyprus, together with the islands lying off its coast, with the exception of two enclaves on the southern shore of the island which will remain under the sov- ereignty of the United Kingdom as base areas. Para- graph 1 of this treaty reads as follows: "All international obligations and responsibilities of the Government of the United Kingdom shall henceforth, so far as they may be held to have ap- plication to the Republic of Cyprus, be assumed by the Government of the Republic of Cyprus." 12. The parties to this treaty are theUnited Kingdom, the Kingdom of. Greece, the Republic of Turkey and the Republic of Cyprus. There is also a treaty of guarantee concluded between the same four p:n·ties. Under this instrument theRepublic ofCyprus undertakes to ensure the maintenance of its indep~ndence,territorial integ- rity and security, as well as' respect for its Constitu- tion. Greece, Turkey and the United Kingdom, for their part, take note of the undertakings given by the Republic of Cyprus and guarantee its independence, territorial integrity and security, as well as the state of affairs established by the basic articles ofits Con- stitution. These basic articles, which are listed in an annex to the Constitution, are not subject to amend- ment, whether by way of variation, addition or repeal.~ Their principal purpose is to ensure that the rights and interests of the two major communities in the is- land shall be fully respected and kept in balance. The Constitution also provides guarantees for the protec- "Le Premier Ministre duRoyaume-Uni de Grande- Bretagne et d'Irlande du Nord, le Premier Ministre du Royaume-Uni de Gr~ce et le Premier Ministre de la Republique turque, "Prenant acte de la declaration du representant de la communaute chypriote-grecque et du repre- sentant de la communaute chypriote-turque, par laquelle ils acceptent comme base du r~glement final du probl~me de Chypre les documents annexes au present memorandum, "Adoptent par les presentes, au nom de leurs gouvernements respectifs, les documents annl:'xes il ce memorandum, dont laliste est donnee ci-dessous, comme base du r~glement final du probHmle de Chypre." 10. Le Conseilest desireux, je suppose, que je lui expose bri~vement les principaux points de 1'accord final maintenant conclu sur cette base. 11. Cet accord se compose d'une serie de documents signes il Nicosie le jour de 1'independance. Le premier d'entre eux est un traite relatif ~ l'institution de la Republique de Chypre. n dispose que le territoire de la Republique se composera de l'ne de Chypre et des nes situees au large de ses cotes, ~ l'exception de deux enclaves, situees sur la cote sud de 1'ne, sur lesquelles le Royaume-Uni maintiendra sa pleine souverainete pourles utiliser comme bases militaires. Le paragraphe 1 de l'article 8 de ce traite est ainsi conQu: "Toutes les obligations et les responsabilites du Gouvernement du Royaume-Uni sur le plan inter- national, dans la mesure Oll elles peuvent etre con- siderees comme relatives ilIa Republique de Chypre, seront dorenavant assumees par le Gouvernement de la Republique de Chypre." 12. Le Royaume-Uni, le Royaume de Gr~ce, la Re- publique de Turquie et la Republique de Chypre sont parties ~ ce traite. Elles ont egalement conclu en- semble un traite de garantie. LaRepublique de Chypre s'engage, par cet instrument, il assurer le maintien de son independance, de son integrite territoriale et de sa securite, ainsi que le respect de sa Constitution. La Gr~ce, la Turquie et le Royaume-Uni, de leur cote, prennent acte des engagements de la Republique de Chypre et garantissent son independance, son inte- grite territoriale et sa securite, ainsi que le maintien de 1'etat de choses etabli parles articles fondamentaux de sa Constitution. Ces articles fondamentaux, qui figurent en annexe ilIa Constitution, ne sontpas sujets ~ amendement, que ce soit par modification, par addition ou par abrogation. Leur objet essentiel est d'assurer que les droits et les interets des deux principales communautes de 1'ile soient pleinement respectes et maintenus dans un juste equilibre. La 14. In addition to the two quadripartite treaties there is a treaty of alliance between theRepublic of Cyprus, Greece and Turkey, under which the partiel:,undertake to resist any attack or aggression, direct or indirect, against the independence or the territorial integrity of the Republic of Cyprus, andas a means of achieving this object they agree to establish a tripartite head- quarters on the territory of the Republic. 15. The other documents include an exchange ofnotes under which the Government of the United Kingdom undertakes to make financial grants to Cyprus amount- ing to upwards of £14 million during the next five years. The' United Kingdomwill therefore, inthe future as in the past, make a substantial contribution to the economic development of Cyprus. The exchange of notes also provides for the continuation of financial aid after 1965. 16. Cyprus has already had good reason to know of the valuable technical assistance which the United Nations and the specialized agencies can render. I am glad to know that there are already plansfor augment- ing this assistance in the future and I know that the Government of Cyprus looks forward to welcoming a United Nations economic survey mission next month. 17. In the light of those explanations, I will now ask the Security Council to recommend to the General Assembly the admission toUnitedNations membership of yet another in the long line of former British de- pendencies which have acquired their independence. The draft resolution to this effect has been submitted to the Council by the delegations of Ceylon and of the United Kingdom. It gives me great pleasure to be as- sociated in this way with the representativeofCeylon, whose sponsorship symbolizes the interest of the whole Commonwealthinthe achievement ofindependent nationhood by a former British dependency. 18. I have referred already to the difficulties which were encountered in bringing about an agreement satisfactory to all the parties concerned inthis politi- cal evolution. That these difficulties have been over- come is due in large measure to the statesmanship of the political leaders in Cyprus itself, and also in Greece and Turkey, all of whom, like the Government of the United Kingdom, were ready to make sacrifices in order to arrive at a mutually acceptable settlement. The course of the negotiations has beenan encouraging example of the way in which apparently intractable international differences can be settled by patient discussion. I am confident that the continuing interest communall~s prevues dans la Constitution. Un regime democrati.que fonctionne donc normalement ~ Chypre, ainsi que ies organes necessaires ~ la sauvegarde des droits de 1'homme ~t des· interets de tous les secteurs de la population. 14. Outre les deux trait€ls quadripartites que jeviens de citer, la Republique de Chypre a signe avec la Gr~ce et la Turquie un traite d'alliance en vertu duquel les parties s'engagent ~ repousser toute attaque ou agression, directe ou indirecte, dirigee contre 1'independance ou 1'integrite territoriale de la Republique de Chypre et decident, pour atteindre ee but, d'etablir sur le territoire de la Republique un quartier general tripartite. 15. Parmi les autres documents, on peut eiter l'eehange de notes par lequelleGouvernementbritan- nique s 'engage ~ accorder ~ Chypre, au cours des cinq annees ~ venir, des subventions financi~res d'au moins 14 millions de livres. Le Royaume-Uni contri- buera donc substantiellement dans I 'avenir, comme il 1'a fait dans le passe, au developpement economique de Chypre. L'echange de notes prevoit egalement que l'aide financi~recontinuera apr~s 19_65.• 16. Chypre a dej~ eu l'occasion d'apprecierlavaleur de 1'assistance technique que peuvent fournir 1'Orga- nisation des Nations Unies et leE> institutions speciali- sees. Je suis heureux que lIon ait dej~ projete de remorcer cette assistance dans 1'avenir, et je sais que le Gouvernement chypriote s'apprete avec plaisir ~ accueillir le mois prochain une mission d'etude eeo- nomique des Nations Unies. 17. A la lumi~re de 1'expose que je viens de faire, j'ai l'honneur de demander au Conseil de securite de recommander ~ 1'Assemblee generale d'admettre comme Membre de I 'Organisation des Nations Unies un pays de plus qui vient s'ajouter ~ la longue liste des anciennes dependances britanniques maintenant arrivees ~ 1'independance. Ceylan et le Royaume- Uni ont depose un projet de resolution ~ cet effete C'est pour moi un grand plaisir d'etre ainsi assoei(~ au representant de Ceylan, qui, en participant ~ la rMaction du projet, a temoigne 1'interet que le Commonwealth tout entier porte ~1'accession ~1'ind~ pendance d'une ancienne dependance britannique. 18. J'ai dej~ mentionne'les difficultes qu'il y a eues ~ elaborer un accord qui satisfasse toutes les parties en cause dans cette evolution politique. Si ces diffi- cultes ont pu etre surmontees, c'est en grande partie gdce aux qualites d'homme d'Etat dontontfaitpreuve les chefs politiques de Chypre elle-meme, ainsi que ceux de la Gr~ce et de la Turquie; tous, comme le Gouvernement britannique lUi-meme, etaient prets ~ faire des sacrifices pour atteindre ~ un r~glement capable d'avoir I 'agrement de tous. Le deroulement des negociations a 6t6 un exemple encourageant de la mani~re dont des discussions patientes peuventdgler des diff6rends internationaux apparemmentinsolubles. 19. I commend the draft resolution [S/4458] to the Security Council. My Government has the fullest con- fidence in the capacity of the Government and people of Cyprus to discharge the responsibilities of an in- dep,mdent State, and we wish them well as they enter the society of nations. I am sure they will be unre- servedly and unanimously welcomed by this Council.

It is a privilege and a pleasure for my delegation and for my Government to be associated with theUnitedKingdom in sponsoring the draft resolution requesting this Council to recom- mend to the General Assembly the admission of the Republic of Cyprus as a member oftheUnited Nations. 21. The representative of the United Kingdom has in his masterly exposition given us, with his usual clari- ty, a detailed analysis of the constitutional documents which have made Cyprus an independent State. He has also given us details of the democratic system of gov- ernment which exists in the new Republic. It is un- necessary for me, therefore, to elaborate further on these aspects. Permit me, however, to make a few observations. 22. The island of Cyprus, which is a small one haVing an area of 3,572 square miles, is, however, the third largest island in the Mediterranean. The climate of Cyprus is considered to be one of the most beneficial in the world. I mentionthis as Ithink it is an important factor in the creation of a healthy and vigorous, pa- triotic and charming people. 23. As has been observed by my colleague, it is an ancient country, and modern research has established the beginnings of its history at least as far back as about 3700 B.C. This history is a record of the merg- ing within its confines ofdifferentwaves ofcivilization which have enriched the country. 24. Settlers and traders from the MycenaeanEmpire, and, on the latter's collapse, Greek colonists estab- "lished themselves in settlements founded, according to legend, by warriors returning from the TrojanWar. In the eighth centuryB.C. it felt the impact of the As- syrian Empire, then of Egypt and Persia. Alexander the Great took the island back from Persia, and later it became a Roman province in 58 B.C., that is, three years before Julius Caesar arrived in Britain. When the Roman Empire collapsed, the island becam~ part of the Byzantine Emperor's domain. 25. In 1489, the islandofCyprus passedinto the hands of the Republic of Venice until Sultan Selim IT took it in 1591. This phase continued till in 1878 British in- fluence became evident, although the island still re- mained Ottoman territory and the islanders Ottoman subjects. On the outbreak of war in 1914, Cyprus be- came a possession of the British Crown, and this ~ cet egard - de s'acquitter des responsabilitel'l d'un Etat independant, et nous leur adressons tous nos vooux au moment ou ils pen~trentdans lacommunaute des nations. Je suis sur que le Conseilles accueillera unanimement et sans reserve. 20. Sir ·Claude' COREA (Ceylan) [traduitdel'anglais]: C'est pour ma del€lgation et pour mon gouvernement un honneur et un plaisir li.la fois que de s'associer au Royaume-Uni pour deposer le projet de resolutionaux termes duquelle Conseil recommanderait li.1'Assem- blee generale d'admettre la Republique de Chypre comme Membre de 1'Organisation des Nations Unies. 21. Dans son remarquable expose, le representant du Royaume-Uni a .fait pour nous, avec sa clarte habituelle, l'analyse detaill€le des documents consti- tutionnels qui ont fait de Chypre un Etat independant. n nous a egalement donne des details sur le r€lgime democratique de la nouvelle Republique. Je n'ai done pas besoin de m'etendre davantage sur ces aspects de la question. Permettez-moi cependant quelques mots. 22. L'ile de Chypre, dont la superficie ne depasse gu~re 9.000 kilom~tres carres, est cependant, par sa taille, la troisi~me de la Mediterranee. Le climat de Chypre est considere comme 1'un des plus salubres au monde. Si je le mentionne, c'est que je crois que le climat est un des grandsfacteurs qui ontfait du peuple chypriote un peuple sain et vigoureux, patriote et charmant. 23. Comme l'a fait observer mon coll~gue, c'est un pays tr~s ancien et les recherches modemes font remonter le debut de son histoire jusqu'h pr~s de 3.700 ans avant l'~re chretienne. Cette histoire est celle de la fusion, sur le territoire de l'ile, de diffe- rentes vagues de civilisation, qui ont rendu ce pays d'autant plus riche. 24. Des colons et des commer9ants de I'Empire mycenien, puis, apr~s I'ecroulement de cet empire, des colons grecs, se sont installes dans des colonies de peuplement, fondees, dit la legende, par des gner- riers revenus de la guerre de Troie. Au vm~me si~cle avant I '~re chretienne, Chypre est pass€le sous la domination de I'Empire assyrien, puis de I'Egypte et de la Perse. Alexandre le Grand a repris l'ile li. la Perse; ene est plus tard devenue province romaine, en 58 avant J .-C., c 'est-li.-dire trois ans avantl'arri- vee de Jules C€lsar en Grande-Bretagne. Quand l'Empire romain s'est effondre, l'ile a ete le lot de I'Empereur de Byzance. 25. En 1489, l'ile de Chypre est pass€le auxmains de la Republique de Venise, jusqu'en 1591, annee ou le sultan Selim IT I'a conquise. Telle a ete la situation jusqu'en 1878, moment ou l'influence britannique est devenue €lvidente, bien que l'ile rot toujours territoire . ottoman et ses habitants sUjets ottomans. Quand la guerre" de 1914a eclate, Chypre est devenue possession 27. The struggle of the Cypriot people in recent times for their independence is well known to all of us. It was only last year that the United Nations was called upon to consider the question of Cyprus. The United Nations on that occasion had a full and at times, I am sorry to say, bitter debate, and although no immediate settlement of the problem was achieved, it is clear that the confidence felt by the United Nations in the three parties most immediately concerned was justi- fied when it called upon them to endeavour to reach a settlement by amicable negotiation. The result of the efforts which have ended int..'le independence ofCyprus shows that the United Nations acted realistically and that its confidence was fully justified. 28. We have here a heart-warming example of inter- national co-operative action which has borne fruitful results. For this, we have to rememberwithgratitude the efforts made by the United Kingdom, Greece and Turkey, to whom we would like on this occasion to offer our hearty congratulations and to tender our sincere thanks. We are particularly gratified by the promise of the United Kingdom Government to con- tinue to give the new Republic financial assistance. We are sure that the United Nations itself will give all the help it can. With such help, and in the atmos- phere of domestic harmony which now prevails, and the goodwill of the world community, we have no doubt that Cyprus will once more play a great and useful role as a member of the international community of nations. 29. I hope this Council will unanimously adopt the draft resolution recommending to the General As- sembly the admission of the Republic of Cyprus to membership in the United Nations.

Mr. President, I Should first like to thank you and the othermembers of i~le Security Coun- cil for giving me the privilege of a hearing when the question of admitting the Republic of Cy, '3 to the United Nations is being considered. 31. The Greek Government warmly supports the ap- plication of the Republic of Cyprus for membership in the United Nations. It believes that Cyprus, which be- came independent on 16 August 1960, is a peace-loving. State, that it accepts the obligations of the United Nations Charter and that it is able andwilling to carry them out. 32. The Greek Government is firmly convinced that 27. La lutte que le peuple chypriote a recemment menee pour son independance nous est bien connue. L'an dernier encore,l'Assembleegeneraleetaitsaisie de la question de Chypre; les debats ont ete, ~ cette occasion, tr~s approfondis et, parfois, je regrette de le dire, assez amers; mais, bien qu'ils n'aient pas abouti ~ un r~glement immediat, il est evident que 1'Assemblee generale avait raison de faire confiance aux trois parties las plus directement en cause quand elle leur a instamment demande d'unir leurs efforts pour regler la question par voie de negociations amiables. Le resultat de ces efforts, qui ont abouti ~ 1'independance de Chypre, montre que les Nations Unies ont fait preuve de realisme et que leur confiance etait pleinement fondee. 28. Voil~ un reconfortant exemple de cooperation internationale aboutissant ~ des resultats fructueux. Nous en sommes redevables aux efforts du Royaume- Uni, de la Grace et de la Turquie, ~ qui nous sommes heureux d'adresser aujourd'hui nos vivesfelicitations et nos remerciements les plus sinc~res.Nous sommes particulierement satisfaits de savoir que le Gouver- nement britannique a promis de continuer ~ preter ~ la nouvelle republique son assistancefinanciare. Nous sommes certains que 1'Organisationdes Nations Unies elle-meme lui apportera toute 1'aide possible. Nous ne doutons pas qu'avec cette assistance, dans l'atma- sphere harmonieuse dont elle jouit maintenant, et gr~ce ~ la bienveillance de la collectivite mondiale, Chypre jouera une fois de plus, dans la communaute des nations, un role important et utile. 29. J'espere que le Conseil adoptera ~ 1'unanimite le projet de resolution aux termes duquel i1 recom- manderait ~ 1'Assemblee g(merale d'admettre la Republique de Chypre comme Membre de 1'Organisa- tion des Nations Unies. 30. M. ECONOMOU-GOURAS (Grece): Monsieur le President, je desire tout d'abord vous exprimer, ainsi qu'aux autres membres du Conseil de securite, mes vifs remerciements de m 'avoir accorde le privil~ge d'etre entendu lors de l'examen de la question de 1'admission de la Republique de Chypre ~ l'Organisa- tion des Nations Unies. 31. Le Gouvernement hellenique appuie tr~s chaleu- reusement la demande de la Republique de Chypre en vue de devenir Membre de 1'Organisation des Nations Unies. n est en effet persuade que Chypre, qui a accede ~ 1'independance le 16 aotlt 1960, est un Etat pacifique qui accepte les obligations de la Charte des Nations Unies, qui est capable de les remplir et dispose ~ le faire. 32. Le Gouvernement hellenique a laprofonde convic- tion que la Republique de Chypre sera, dans la mesure 34. In the circumstances my Government ventures to hope that the application by the Republic ofCyprus for membership will be favourably received by the mem- bers of the Security Council, in virtue ofthe principle that the United Nations should keep its door open to all States, great or small, without any distinction, as long as they fulfil the conditions set forth in Article 4 of the Charter. 35. The first steps of an infant State are bound to be difficult. We are sure that the United Nations and the specialized agencies will not neglect the Republic of Cyprus, and that they will generously give technical assistance and economic aid in order to develop the island's resources and economy. 36. These are the reasons why my Government recommends that the Security Council shouldwelcome the application for membership of the Republic of Cyprus.

Mr. President, I should like to thank you and the members of the Security Council for the opportunity given to my delegation to state the views of my Government on the question ofthe admis- sion of the Republic of Cyprus to the United Nations, the question now being considered in the Council, in accordance with the application made to this effect by the Republic of Cyprus. 38. The Turkish delegation feels particularly happy to support the request of the Republic of Cyprus for admission to membershipin m:t:: Organization, because my country, together with other interested friendly and allied countries, takes a justifiedprideinthe suc- cess of the efforts which have led to the establishment of the Republic of Cyprus, based on an agreement .which is in accordance with the purposes and prin- ciples of the Charter of the United Nations. 39. We most sincerely welcome the young Republic to the community of free and peace-loving nations and expect it to become an element of peace, stability and progress in the important area ofthe easternMediter- ranean and contribute to the development of friendly relations among nations. 40. The Turkish Government is convinced that the Republic of Cyprus is fully conscious of its duties and responsibilities towards the community ofnations, duties and responsibilities outlined in the Charter and devolving upon all Members of our Organization. 41. We also wish to express our sincere belief that the United Nations, through the specialized agencies and other means, will continue to extend its valuable 34. Dans ces conditions, mon gouvernementose espe- rer que la demande d'admission de la Republique de Chypre fera l'objet d'un accueil favorable de la part des membres du Conseil de securite, en vertu du principe qui vise ~ tenir les portes de notre organisa- tion ouvertes ~ tous les Etats, grands ou petits, sans distinction, qui remplissent les conditions de 1'Ar- ticle 4 de la Charte. 35. Les premiers pas d'un Etat naissant sont neces- sairement difficiles. L'Organisation des Nations Unies et les institutions sp€mialisees ne manqueront pas de se pencher sur la Republique de Chypre et apPorteront genereusement, nous en sommes sars, leur assistance technique et leur aide economique pour la mise en valeur des ressources de 1tile et pour le developpe- ment de son economie. 36. Telles sont les considerations qui ontamenemon gouvernement ~ recommander an bienveillant accueil du Conseil de securite la demaade d'admission de la Republique de Chypre ~ l'Organisation des Nations Unies. 37. M. ESIN (Turquie) [traduit de l'anglais]: Mon- sieur le President, je tiens ~ vous remercier, ainsi que les membres du Conseil de' securite, d'avoir donne ~ ma delegation 1'occasion d'exprimer les wes du Gouvernement turc surl'admission delaRepublique de Chypre comme Membre de 1'Organisation des Nations Unies, question que le Conseil examine en ce moment pour donner suite h la demande de la Repu- blique de Chypre. 38. La delegation turque est particulierement heu- reuse d'appuyer la demande d'admission de la Repu- blique de Chypre, car mon pays, comme d'autres pays amis et allies egalement interesses h la question, est fier h juste titre du succ~s des efforts qui ont abouti ~ l'institution de la Republique de Chypre, surla base d'un accord conforme aux buts et principes de la Charte des Nations Unies. 39. C'est avec une joie sinc~re que nous accueillons la jeune Republique au sein des nations libres et paci- fiques, et nous esperons qu'elle constituera, dans 1'importante region de la Mediterranee orientale, un element de paix, de stabilite et de progr~s, et qu'elle contribuera aux relations arnicales entre les nations. 40. Le Gouvernement turc est persuade que la Republique de Chypre est pleinementconscientede ses devoirs et responsabilites h l'egard delacommunaute des nations, devoirs et responsabilites que definit la Charte et qui incombenthtouslesMembresde l'Orga- nisation. 41. Nous tenons aussi h exprimer notre conviction sinc~re que 1'Organisation des Nations Unies, par1'in- termediaire des institutions specialisees et d'autres 42. In concluding, may I, onbehalfofmy Government, express the hope that the Council will favourably con- sider the request oftheRepublic ofCyprus and recom- mend its admission into the UnitedNations by adopting the draft resolution submitted by the United Kingdom and Ceylon. 43. Mr. AMADEO (Argentina) (translated from Span- ish): The youngest petitioner for admission to the United Nations is, paradoxically enough, a country with one of the most brilliant records in the history of civilization. The chosen island of Aphrodite, the inspiration of painters and poets and the scene of his- toric combats between the Cross and the Crescent, Cyprus is closely bound up with the most venerable traditions of the West. In actual fact, however, it has never altogether belonged to the West. 44. It is now a long time since the ancient Kingdom of the Lusignan stood on the listofindependent States. Today, many centuries after the Most SereneRepublic of Venice inherited it and it passed under a long for- eign domination, it reappears as one of the free peo- ples. It is' fitting that we should celebrate its return with special rejoicing. 45. The entry of Cyprus into the community of inde- pendent nations is a triumph for the spiritof tolerance and the principle of coexistence over rigidfanaticism. At several sessions of the General Assembly the fa- mous IlQuestion of Cyprus 11 was discussed in heated debates which did not seem to lead to any hopeful solution. Three seemingly irreconcilable interests faced one another, with no desire to compromise, as far as could be seen: the Greek majority, conscious of its large numbers and justly pround of its ancient place in the island's traditions; the Turkish minority, jealous of its righi: to keep the distinctive features of its culture; and Great Britain, occupyingthe Territory by virtue of titles with which it would be hard to find fault in law. Both Greece and Turkey supported those who belonged to the samefaith and race as themselves. 46. Suddenly and unexpectedly good sense prevailed and an agreement was reached. The Zurich texts, confirmed and rounded off by the London and Nicosia agreements with the co-operation of the conflicting parties, laid the foundations of a'settlementwithwhich we are already quite familiar. Althoughit didnot com- pletely satisfy any one of the parties, itaccorded with their essential wishes. Inevitably there were some difficulties in carrying it out, but these were finally overcome. That is why we say that the solution of the Cyprus case is a triumph for reasoning intelligence over blinding passion, and we warmly congratulate all those who brought about this happy outcome. May this settlement serve as an example for the solution of similar but yet unsolved problems. 42. Je voudrais, pour conclure, exprimer au nom de mon gouvernement 1'/'Ispoir que le Conseil accueillera favorablement la demande de la Republique deChypre et, en adoptant le projet de resolution depose par le Royaume-Uni et Ceylan, recommandera de1'admettre comme Membre de 1'Organisation des Nations Unies. 43. M. AMADEO (Argentine) [tradui't de 1'espagnol]: nest paradoxal que le plus jeune des candidats au titre de Membre de 1'Organisation des Nations Unies soit une des terres auxquelles s 'attachent les plus illustres souvenirs de 1'histoire de la civilisation. ne preferee d'Aphrodite, inspiratrice des peintres etdes po~tes, sc~ne des duels legendaires entre laCroix et le Croissant, Chypre est intimement unie a laplusvene- rable tradition de 1'Occident, de cet Occident auquel elle n'est jamais pourtant parvenue ll. appartenir tout enti~re. 44. n y avait longtemps dejll. que 1'ancien royaume des Lusignan ne figurait plus au nombre des Etats independants. n y avait plusieurs si~cles que la Serenissime Republique de Venise l'avait reQu en heritage. AUjourd'hui, apr~s une longue periode de domination etrang~re, it fait sa rentree parmi les peuples libres. n est juste que nous celebrions ce retour avec une allegresse particuli~re. 45. L'entree de Chypre danslacollectivite des nations independantes est le triomphe de 1'esprit de tolerance et de la bonne entente sur la rigueur et le fanatisme. Au coul's de plusieurs sessions de l'Assemblee gene- rale, la ceH~bre llquestion de Chypre' a fait 1'objet d'~pres debats qui nesemblaientgu~repouvoiraboutir II una solution favorable. Trois groupes dont les inte- rijts etaient apparemmentinconciliables s'affrontaient Ill-bas et ne semblaient pas souhaiter un compromis: la majorite grecque, consciente de son importance numerique et legitimement orgueilleuse de sa priorit€l dans les traditions de 1file; laminoriteturque, jalouse de son droit de conserver ses caracteristiques cultu- relles propres, et le Royaume-Uni, qui occupait le territoire en vertu de titres dont la validite jUridique etait difficilement contestable. La TurquieetlaGr~ce, de leur cot€l, appuyaient leurs fr~res de religionet de race. 46. Presque subitement, alors que riennepermettait de le prevoir, le bonsens s 'estimpose et l'accord s'est fait. Les textes €llaborlls ll. ZUrich, confirm€ls etcom- pletes par les accords de Londres et de Nicosie, que les parties au conflit ont etabUs conjointement, ont jete les bases d'un statut dont les termes sont bien connus du Conseil et qui, sans donner pleinement raison h l'une des parties, r€lpondent aux principales aspirations de chacune d'elles. L'application dustatut a soulev6 quelques difficult€ls; commentaurait-il puen i3tre autrement? Ces difficultes ont cependant ete surmontees. C'est pourquoi nous disons quela solution du probl~me de Chypre est le triomphe de l'intelli- gence qui raisonne sur la passion aveugle et crest pourquoi nous devons chaleureusement feliciter tous ceux qui ont contribue II cetheureux denouement. Nous souhaitons que ce statut puisse servir d'exemplepour le r~glement de probl~mes analogues non encore resolus. 48. Chypre est dejh une nation souveraine. Riche d'une tradition millenaire, sllre de l'amitie active- et consacree par des pactes - des trois pays les plus 48. Cyprus is now a sovereign nation with traditions which go back thousands of years. It is assured of the active friendship of the three countries most closely involved in its history and now bound to it by pacts of friendship, as it enters the United Nations with the heartfelt sympathy of all Members. God grant thatthe domestic peace which has been achieved at the cost of such a struggle may continue to prevailinthis blessed corner of the earth. We are convinced that now, as in the past, the Cypriot nation will contribute its inesti- mable spiritual wealth to the strengtheningofpeaceful coexistence between peoples. m~les h son histoire, eIle entre dans notre organisa- tion entour€le de la cordiale sympathie de tous ses membres. Plaise h Dieu que la paix interieure, si a.prement acquise, se consolide en ce lieu privilegie de la terre. Nous sommes persuades qu'aujourd'hui comme par le passe, la nation chypriote nous fera partager so~ inestimable patrimoine spirituel pour contribuer h renforcer entre les peuples lacoexistence pacifique. 49. In view of the foregoing, the Argentine delegation will vote for the draft resolution submitted by Ceylon and the United Kingdom, in which we are asked to recommend that the Republic of Cyprus be admitted to membership of the United Nations. 49. Pour les motifs que je viens d'exposer, la dele- gation argentine votera pour le projet de resolution depose par Ceylan et le Royaume-Uni et aux termes duquel le Consell recommanderait d'admettre la Republique de Chypre comme Membre de 1'Organisa- tion des Nations Unies.

Wemeet today to add a new page to the history of a place steeped in history and famous to men everywhere. The legendary home of Aphrodite has now become the Republic of Cyprus, and its Government has applied for membership in the United Nations. It is a privi- lege which can be described as stirring for me, on behalf of the United States of America, to bid the peo- ple and the Government of Cyprus welcome and to assure them of our support. 50. M. LODGE (Etats-Unis d'Amerique) [traduit de l'anglais]: Nous sommes aUjourd'huireunispourajou- ter une nouvelle page h 1'histoire d'un pays dejh impregne d'histoire et cel~bre dans le monde entier. La terre legendaire d'A:phrodite est maintenant de- venue la Republique de Chypre et son gouvernement a demande h devenir Membre de 1'Organisation des Nations Unies. C'est pour moi un honneur que je qualifierai d'emouvant, de souhaitel'. au nom des Etats-Unis d'Amerique, la bienvenue au peuple et au gouvernement de Chypre et de leur donner1'assurance de notre appui. 51. This lovely island in the eastern Mediterranean and its people have known greatness and tragedy, and the things that have happened therehave stirredmen's imagination from Homer's day to the present. Indeed, if all the records of western civilization were to be destroyed save for a singlehistory ofCyprus, scholars could reconstruct almost the entire storyfrom that one volume. Such has been the intimacy of this island with the epic events of the Mediterranean basin and with the dominant land and sea powers of Europe, Asia and Africa. Greeks returning from the Trojan War, Phoe- nicians, Assyrians, Egyptians, Persians, Macedonians and Romans all "'eme to Cyprus. When the Roman Empire was di +1«>c.... Cyprus went with the Eastern Empire and thus became one of the heirs to the great religious heritage of Byzantium. 51. Cette charmante !'le delaMediterraneeorientale, et son peuple avec elle, ont connu la grandeur et la tragedie; les evenements qui sly sont deroules ont de tout temps stimule 1'imagination humaine, depuis Hom~re jusqu'h nos jours. Si tvutes les archives de la civilisation occidentale etaient detruites, mais qu'll reste 1'histoire de Chypre, les historiens et les savants pourraient en verite reconstituer presque enti~rement1'histoire de cette civilisation h partir de ce seul volume. Telle a ete 1'intimite des liens de cette !'le avec les evenements epiques qui se sont deroules dans le bassin mediterraneen et avec les puissances terrestres et maritimes qui dominaient l'Europe, l'Asie et l'Mrique. Les Grecs, hleurretour de la guerl'e de Troie, les Pheniciens, les Assyriens, les Egyptiens, les Perses, les Macedoniens, sont tous venus h Chypre. Au moment de la division de 1'Empire romain, Chypre est echue en partage h 1'Empire d'Orient et est ainsi devenue h€lriti~re de la grande tradition religieuse de Byzance. 52. The vitality of this heritage is attested by the transcendent role of the Orthodox Church in Cypriot history. The present Archbishop Primate of the Church, Archbishop Makarios, is now also the first President of the Republic of Cyprus, and we extend to him our respect and our sincere congratulations. 52. Le r61e capital joue dans 1'histoire de Chypre par. 1'Eglise orthodoxe prouve h quel point cette tradition est rest€le vivante. L'archeveque-primat actuel de cette Eglise, Mgr Makarios, est maintenant President de la R6publique de Chypre; nous lui adressons nos sinc~res et respectueuses felicitations. 53. Sharing the fate of the Byzantine world, Cyprus knew the role ofthe Crusaders underRichardthe Lion- haarted, and for .three centuries the Frankish dynasty of Hugues de Lusignan. Coming under the rule of 53. Partageant le destin du monde byzantin, Chypre a connu la domination des Crois6s sous Richard Coour-de-Lion, puis, pendant trois si~cles, sous la dynastie franque de Hugues de Lusignan. Tomban~ 54. History and geography have thus left to Cyprus the monuments of many cultures and a talented and varie'd population. Hard work and enlightened British administration have given the island today a high stan- dard of living for which the United Kingdom deserves a full measure of credit. Roads, schools and other public works are numerous. The highly efficient and modern public health service has practically elimi- nated contagious diseases. Scientific agriculture has increased the yields of the island's citrus groves and vineyards. Indeed, the primary challengefacing Cyprus is not economic under-development, although there are things which remain to be done in this field, but the creation of a national identity out ofdiverse elements. 55. It is a matter of history well known here that independence was not the first choice of many, or perhaps even of the majority of Cypriots. For years the world was saddened by the violence andfratricidal strife on the island resulting from the clashing de- mands of "enosis" and partition. Therefore, when the Governments of Greece, Turkey and the United King- dom, together with Cypriot representatives, agreed that Cyprus should be independent, the decision was greeted with special joy in the United States. 56. The United States is certain that the people of Cyprus will come to value its independence no l,ess than we in the United States value our independence. We also feel sure in the United States that a truly united country can be built from diverse elements. Cyprus is fortunate in having leaders of the stature of Archbishop Makarios and the Vice-President, Mr. Kutchuk. The high statesmanship which led to the establishment of Cyprus will in the days and years ahead assist the leaders of the two major communi- ties in their efforts to build a vigorous and prosperous new nation. The United States is confident that in the future the fortunate residents of this land will look around at their handiwork and look back at their his- tory and take justifiable pride that they are, first and foremost, Cypriots. 57. The United States will vote in favour of the draft resolution submittedby theUnited Kingdom andCeylon.

We meet again for the indeed pleasant duty of deciding upon the request for admis- sion to our Organization of a new State, the Republic of Cyprus. The accession to independence of every new country is a happy occasion. Only yesterday we rejoiced in the newly-acquired independence of eight new African States; we rejoice today in the independ- ence of a country to which geography has assigneet the role of a link between Europe and Asia since the be- ginning of history. This, of course, is an event of particular significance to Italy. The members of the Council who have preceded me have described with 54. Chypre est done redevable i\ son histoire et i\ sa geographie des monuments de nombreuses cultures et d'une population diverse et comblee de dons. Grl:ice ~ un travail assidu et i\ la direction eclair€le de 1'admi- nistration britannique, l'ne jouit aujourd'hui d'unhaut niveau de vie dont le merite revient en grande partie au Royaume-Uni. Les routes, les ecoles et autres constructions d'inter~t Pl" lic y sont nombreuses. Des services sanitaires modE;.L·nes et parfaitement organi- ses ont pratiquement €:llimine les maladies conta- gieuses. Une exploitation agricole scientifique a augmente la production des agrumes et des vignobles de l'ne. En fait, ce n'est pas A son developpement economique que Chypre doit tout d'abord s'attaquer, bien qu'il y ait encore Afaire dans ce domaine, mais plutot A la cr€:lation d'une identit€:l nationale A partir d'el€:lments tr~s divers. 55. C'est un fait historique bien connu que beaucoup de Chypriotes, peut-~tre m~me la majorite d'entre eux, n'etaient pas favorable i\ l'independance. Pendant des annees, le monde a assiste avec tristesse i\ la lutte violente et fratricide provoquee dans l'ne par le conflit entre les partisans de l' "h€mosis" et ceux du partage. Aussi, quand la Gr~ce, la Turquie, le Royaume-Uni et les repl'esentants de Chypre sont convenus que 1'ne deviendrait independante, les Etats- Unis ont-ils salue cette decision avec une grande joie. 56. Nous ne doutons pas aux Etats-Unis que le peuple de Chypre n'en vienne i\ tenir i\ son independance tout autant que nous tenons i\ la notre. Nous savons egale- ment aux Etats-Unis qu'il est possible, avec des ele- ments divers, de bl:itir un pays veritablement uni. Chypre a la chance d'avoir des chefs de la stature de Mgr Makarios et du Vice-President, M. Kutchuk. Les grandes qualites politiques qui ont permis d'instituer la Republique de Chypre aideront, dans les jours et les annees i\ venir, les chefs des deux communautes principales ';&ans les efforts qu'ils vont faire pour eriger une nouvelle nation, vigoureuse et prosp~re. Nous sommes certains que, dans l'avenir, ceux qui auront la chance d'habiter cette ne pourront, en voyant ce qu'ils ont accompli et en se souvenant de leur histoire, etre fiers i\ juste titre d'~tre, d'abord et avant tout, Chypriotes. 57. Les Etats-Unis voteront le projet de resolution depose par le Royaume-Uni et Ceylan. 58. M. PLAJA (Italie) [traduit de 1'anglais]: C'est un , agreable devoir en verite qui nous r€mnit aUjourd'hui pour examiner une fois de plus la demande d'admission d'un nOl1vel Etat: il s'agit cette fois de la Republique de Chypre. L'accession d'un nouveau pays A l'inde., pendance est une circonstance heureuse. Hier encore, nous nous rejouissions de l'independance, nouvelle- ment acquise, de huit nouveaux Etats africains; aUjourd'hui, nous nous f€:llicitons de 1'independance d'un pays auquel la geographie, d~s les debuts de 1'histoire, a assign€lle role de lien entre l'Europe et I'Asie. Cet €:lvenement revet, pour l'Italie, on le com- 60. This is what makes so significant to Italy the celebration of the independence ofthe people ofCyprus. 61. It therefore gives my delegation the gr,eatest pleasure to felicitate the people and Government of Cyprus on this event in their history. And here I wish also to congratulate the countries and Governments which have made such an event possible. Not long ago Cyprus constituted for all of us in the United Nations a preoccupation and a problem. Ithas required a great deal of statesmanship onthe part ofall those concerned to arrive at the happy solution witnessed by us on 16 August: the peaceful, democratic and just solution which the General Assembly at its thirteenth session had recommended. 62. The United Kingdom, in the first place, has given a new demonstration of those high qualities whichhave permitted it not only to bring so many countries to independence, but to give them somethingwhich cannot be considered second in value to independence: Imean the love of freedom and of a democratic way of life. 63. Greece and Turkey have shown, on their part, a great deal of wisdom and foresight and have offered a not less valuable contribution to the attainment of this aim. 64. All of these countries, I repeat, deserve tribute together with the people of Cyprus and their Govern- ment and political leaders, first and foremost the President of the new Republic, Archbishop Makarios, and its Vice-PreSident, Mr. Kutchuk. They have set an example in the field of international co..:.operation proving what can be accomplished, even in a most complicated and serious situation, by moderation, restraint and negotiation when the parties concerned pursue solely the freedom of peoples, with the peace of the world in mind. 65. It seems to me, therefore, that no country is better suited for membership in the United Nations than Cyprus. This is so not only because ~f its civili- zation and history, but indeed because its people, so proudly aware of their past and their future, so de- terinined in defending their national characterthrough the centuries, were ina position to assess and evaluate all the elements of the present international situation and, indeed, proved it. I am sure that with this back- ground the new State of Cyprus not only will be fully ~troits sous I'Empire romain. Au Moyen Age, ils se sont encore renforces, et comme on I'a rappele ici, Genes et Venise ont joue ~ cet egardun rale extreme- ment important. Nous estimons qu'~ travers tous ces si~cles d'echanges et d'histoire commune, l'Italie a , partage avec le peuple chypriote un commun heritage de civilisation. 60. C'est pourquoi lacelebrationde1'independance du peuple chypriote a tant d'importance pour l'Italie. 61. Ma delegation €lprouve donc le plus grand plaisir ~ feliciter le peuple et le Gouvernement chypriotes de cet evenement de leur histoire. Je' voudrais aussi feliciter ici les pays et les gouvernements qui ont rendu possible cet ev€mement. n n'y a pas longtemps Chypre etait pour nous tous ici une preoccupation et un probl~me. n a fallu ~ tous les interesses un grand sens politique pour aboutir h 1'heureuse solution dont nous avons ete t€lmoins le 16 aoilt: la solution paci- fique, democratique et juste quel'Assemblee generale avait recommandee h sa treizi~me session. 62. En premier lieu, le Royaume-Uni a manifeste une fois de plus les grandes qualites quilui ont permis non seulement d'amener tant de pays hI'independance, mais de leur donner quelque chose qui ne le cMe en rien h l'independance: l'amour de la liberte et d'un mode democratique de vie. 63. De leur cate, la Gr~ce et la Turquie ont montre beaucoup de sagesse et de pr€lvoyance et leur contri- bution au resultat acquis n'a pas €lt€l moinsprecieuse. 64. Tous ces pays, je le repMe, m€lritent nos hom- mages, ainsi que le peuple de Cllypre, son gouverne- ment et ses dirigeants politiques, en particulier le President de la nouvelle Republique, Mgr Makarios, et le Vice-President, M. Kutchuk. ns ont donne un bel exemple de cooperation internationale, en demon- trant ce que peuvent accomplir la moderation, la mesure et la negociation, mame dans une situationdes plus compliquees et des plus graves, quandles parties interessees recherchent uniquement la liberte des peuples, sans perdre de vue la paix du monde. 65. n me semble donc que nul pays n'estplus qualifie que Chypre pour etre Membre de 1'Organisation des NationsUnies. Cela non seulement ~ cause de sa civi- lisation et de son histoire, mais aussi parce que son 'peuple, si fier de son passe et si conscient de" son- avenir,si d€ltermin€l h d€lfendre son caract~renational h travers les si~cles, etait hien'place pour apprecier tous les elements de la situation internationale ac- t"uelle, et qu'lll'a prouv€l. Je suis persuade que, dans ces circonstances, le nouvel Etat non seulement sera 66. Yesterday we saw France andTunisia sponsoring the draft resolutions relating to the admission ofeight new African States; today we see the United Kingdom and Ceylon sponsoring the draft resolution relating to the admission of Cyprus-an old and a newly- independent State in both cases. Now it occurs to me that this might have a meaning which transcends the aspects of the cases in question. I dare say that it is a symbol-and the hope-of an old and a new world which are eager to proceed hand in hand, in a spirit of harmony and co-operation, towards the common goal of freedom and peace. 67. I should like to conclude these brief remarks by tendering to the people and Government of Cyprus, in the name of the people and Government of Italy, our brotherly feelings of warm and deep friendship as well as our earnest wishes ·'for happiness, success and prosperity in their independent life•.

The historical sketch ofthe island of Cyprus with which the representative of the United Kingdom began his speech, though very brief, was very impressive. Here we have an applicant for membership in the United Nations with a history-a vital and colourful history-of five thousand years. The Chinese peoplehas great respectfor age-personal age as well as national age. As the representative of an old country I have particularpleasurein supporting the application of the Republic of Cyprusformember- ship in the United Nations. 69. It was only a short time ago when delegations to the General Assembly friendly to both Greece and Turkey were deeply distressed by the heated debates on the so-called question of Cyprus. I participated in all those debates, and I can say truly that my heart was deeply distressed by the claims and counter- claims advanced before the Committee. Inthat dispute, in fact, five parties were involved, the Greek-Cypriot community, the Turkish-Cypriotcommunity, the Greek Government, the Turkish Government andthe Govern- ment of the United Kingdom. The peaceful settlement of the problem is the joint work of all the five parties involved. It is, may I say, a monument to the wisdom of them all. 70. In voting for the draft resolution submitted by Ceylon and the United Kingdom I wish to express the good wishes of my people and Government for the prosperity and progress of the newRepublic ofCyprus and for the success of its President, Archbishop Makarios, and Vice-President, Dr. Kutchuk.

It is our great privi- lege and pleasure to support the application of the Republic of Cyprus for membership in the United Nations. Neither the applying country nor its people is unfamiliar to any of us. Long and often violent de-· bates in the General Assembly on the so-called ques- tion of Cyprus preceded today's happy meeting. In the course of these debates, which have to be considered as one of the many sides of Cyprus' bitter struggle for' independence, the Polish representatives always 66. Hier, nous avons vu la France et la Tunisie dllposer des projets de rllsolution pour 1tadmission de huit nouveaux Etats africains; aUjourd'hui, le Royaume-Uni et Ceylan d6posent un projet de rllsolu- tion pour 1tadmission de Chypre: dans chaque cas,les coauteurs des projets 6taient 1'un un Etat ancien et 1'autre un Etat nouvellementind6pendant.nme semble que ce geste a un sens qui depasse peut-etre les candidatures en question. Je diraiquee'estlesymbole - riche dtespoir - d'un monde ancien et d'un monde nouveau qui dllsirent avancer la main dans la main, clans un esprit d'harmonie et de cooperation, vers la libert6 et la paix, leur objectif commun. 67. Je voudrais terminer ces quelques mots en adressant au peuple et au gouvernement chypriotes, au nom dupeuple et dugouvernementitaliens, 1'expres- sion de nos sentiments fraternels d'amiti6 profonde et chaleureuse, ainsi que nos vreux: les plus sinc~res de bonheur, de succ~s et de prosp6ritll dans leur vie ind6penda.nte. 68. M. TSIANG (Chine) [traduit del'anglais): L'apel"'" QU de 1'histoire de Chypre par lequel le representant du Royaume-Uni a commenc6 son intervention est impressionnant dans sa bri~vet6. Vollh un candidatau titre de Membre de 1'Organisation des Nations Unies qui possMe une histoire, vivante et pittoresque, de 5.000 ans. Le peuple chinois respecte beaucoup 1'tge, celui des etres humains comme celui des nations. En ma qualite de representant d'un vieux pays, je suis particuli~rementheureux: d'appuyer la candidature de la Rllpublique de Chypre. 69. Recemment encore, h l'Assemblee g6nerale, les del6gations amies UafoisdelaGr~ceetde la Turquie etaient profond6ment chagrinees des discussions pas- sionn6es dont la "question de Chypre· etait1'occasion. Jtai participe h tous ces debats, et, bien sinc~rement, j'etais profond6ment chagrine des revendications et contre-revendications dont laCommissioncompetente etait le thMtre. En fait, cinq parties etaient repre- sent€les h ce differend: la communaute chypriote grecque, la communaut6 chypriote turque, le Gouver- nement grec, le Gouvernementturc etleGouvernement britannique. Le r~glement pacifique du probl~me est le resultat du commun effort de ces cinq parties. Je puis dire qu'll temoigne de leur sens politique. . 70. En votant pour le projet commun de r6so1ution depos6 par Ceylan et le Royaume-Uni, je tiens h exprimer, au nom du gouvernement et du peuple chinois, mes meilleurs vamx de prosp6rit6 et de progr~s h la nouvelle R6publique de Chypre et mes meilleurs vreux: de succ~s h sonpr6sident, MgrMaka- rios, et h son vice-president, M. Kutchuk. 71. M. MACHOWSKI (Pologne) [traduit de 1'anglais): Nous avons 1'honneur et le grand plaisir dtappuyer la demande d'admission de la Rllpublique de Chypre h 1'Organisation des Nations Unles. Ce pays et son peuple nous sont famlliers. Avant l'heureuse sllance dtaujourd'hui, 1tAssembl€le glln6rale a consacre h la "question de Chypre" des debats prolonges et souvent violents. Au cours de ces debats, qu'll faut consid6rer comme un des nombreux aspects de la lutte acharn6e de Chypre pour son ind6pendance, les repr6sentants' 72. Au nom du gouvernement et du peuple polonais, j'adresse au gouvernement et aupeuplechypriotes nos meilleurs vceux de succ~s dans les efforts qu'ils font pour aboutir h une vie nationale, politique et econo- mique vraiment independante et h un regime demo- cratique. 72. I should like to extend onbehalfofthe Government and people of Poland to the Government ofCyprus and its people our best wishes for success intheir efforts to achieve a truly independent national, political and economic life and democratic form of government. 73. n y a plus d'un si~cle, Byron appelait Chypre lIne martyre. Plus tard, 1'histoire a confirme ce nom de la fagon la plus cruelle. Aujourd'hui, en exprimant nos meilleurs vceux au peuple chypriote, nous souhai- tons surtout que son ne charmante ne soit plus une ne martyre et devienne pour tous ses habitants un foyer vraiment heureux. 73. Over a century ago, the famous EnglishpoetLord Byron described Cyprus as a martyr island. Later history confirmed his words in the most cruel way. Today, in extending our best wishes to the people of Cyprus, we wish above all that their charming island should cease to be a martyr island andshould become for all its residents a truly sweet home. 74. In expressing our satisfaction at the attainment of freedom by Cyprus and in extending to its people our warmest congratulations and best wishes, we can- not refrain from expressing at the same time our regrets and concern about the restrictions whichhave been imposed upon the Republic of Cyprus by the agreement on foreign military bases. According to the provisions of this agreement, these bases will remain on the island territory. 74. Tout en -9Xprimant notre satisfaction de voir Chypre arrivee al'independance et en adressant h sa population nos felicitations les plus chaleureuses et nos meilleurs vceux, nous ne pouvons· nous empecher de manifester nos regrets et notre inquietude devant les restrictions imposees h la Republique de Chypre par 1'accord relatif aux bases militaires etraiJ.g~res. Selon les clauses de cet accord, cesbases demeureront sur le territoire de 1'ilea 75. Consistently adhering to the principle of self- determination of peoples and supporting the national aspirations of the people of Cyprus, the Polish Peo- ple's Republic solemnly extended its recognition of the Republic of Cyprus as an independent State. I should like to avail myself of this opportunityin order to express our sincere wishes and hopes that the friendly relations between the Republic of Cyprus and my country will grow and develop steadily, based on the principles of peaceful coexistence, and that they will contribute to the universal cause of peace. 75. Toujours fid~le au principe du droit des peuples h disposer d'eux-memes et en appuyant constamment les aspirations nationales de la population chypriote, la Republique populaire de Pologne a reconnu solennel- lement 1'independance de la Republique de Chypre. Je veux profiter de l'occasionpourexprimernos souhaits et notre espoir sinc~re de voirgrandir et se renforcer constamment, selon les principes de la coexistence pacifique, les relations amicales quiunissentlaRepu- blique de Chypre et mon pays etdeles voir contribuer h la cause universelle de la paix.

The delegation of Ecuador has great pleasure in taking part in the Security Council's examinationofthe application of the Republic of Cyprus for membership in the United Nations and in supportingthe draft reso- lution submitted by Ceylon and the United Kingdom, which asks the Council to make a recommendation to the General Assembly in favour of the admission of Cyprus. 76. M. CORREA (Equateur) [traduit de I'espagnol]: La delegation equatorienne est tr~sheureuse de parti- ciper h l'examen de la demande d'admission de la Republique de Chypre et d'appuyer le projet de reso- lution d€lpose par Ceylan et le Royaume-Uni aux termes duquel le Conseil de s€lcurite recommanderait h l'Assemblee g€lnerale de I'admettre commeMembre de 1'Organisation des Nations Unies. 77. As I have had occasion to say severaltimes dur- ing the current year, the arrival of a new independent State as a member of the international community is a reason for rejoicing among those ofus who are deep- ly convinced that the principle of self-determination of peoples is an expression of the essential justice which must be the foundation of an international com- mUnity based on law and order. 77. Comme j'ai eu 1'occasion de le d€lclarerplusieurs fois au cours de l'annee, l'entree d'un nouvel Etat independant dans la communaute internationale est un motif de grande joie pour nous tous, profondemeni: convaincus que nous sommes queleprincipe dela libre .determination est 1'expression delajusticefondamen- tale qui doit servir de base h un monde international fonde sur l'ordre et sur le droit. 78. The General Assembly of the United Nations, and some of the individual delegations within the Assem- bly, took part in the process whichledto the independ- ence. of Cyprus. I should like to emphasize this as another reason why the delegation of Ecuador is very glad to be present at this moment, one of historic sig- nificance for the Cypriot people, not only as being the culmination of a legitimate popular movementfor inde- pendence, but also because an international problem 78. L'Assemblee gen€lrale des Nations Unies et, dans le cadre de I'Assembl€le, certaines d€llegations enpar- ticulier, ont joue leur role dans le processus qui a abouti h l'independance de Chypre. Je tienshle souli- gner, car c'est pour ma delegation une raison de plus d'etre tr~s heureuse de se trouver presente ici en un moment qui revet pour le peuple chyprioteune signifi- cation historique parce qu'il marque non seulement l'aboutissement d'un legitime mouvement populaire 13 80. I should also like the Government of the United Kingdom to know how gratified we are thatthe Cyprus problem has been solved. In this process we feel that the United Kingdom has once again showed its ad- mirable spirit of conciliation, its political realism and its foresightedness.

My delegation notes with great pleasure today the ap- plication for membership by the Republic of Cyprus. The Cypriots and Tunisians are both Mediterranean peoples and they have always maintained friendly re- lations. The Tunisian Government and people were therefore delighted at the proclamation of the inde- pendence 'of the Republic ofCyprus as a fully sovereign State on 16 August 1960andwehavebeen happy to note that goodwill has been restored between the different communities, essentially religious communities, in the young Republic. 82. The arrangements and guarantees which the par- ties concerned have agreedonconstitute a satisfactory basis for keeping the Cypriot people united in justice and equity, and heralding an age of brotherhood be- tween citizens haVing the same rights and duties and the same patriotic feelings towards their country. 83. This sense of fellow-feeling has been possible only because the various groups which make up the Cypriot people consider themselves exclusively as Cypriot citizens, and are not linked by any ties of citizenship to another country, even though they may have normal links with them of a purely moral and sentimental kind. 84. With this background, the young Republic can embark on international life as a healthy and stable COlintry which conforms to the principles of inter- national law. I have pleasure, therefore, in expressing to the Governments of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Greece and Turkey our gratitude for the efforts they have made to bring this about and thus help the Cypriot people to enjoy full sovereignty and independence. 85. I should like to offer my sincerestcongratulations to the Cypriot people and their gallant leaders-in particular Archbishop Makarios, the first President of the Republic of Cyprus-and to wish them all hap- piness and prosperity. ment~e, par la varit€lt~ des influences culturelles qu'elle a subies, Chypre est appelee ~ apporter une importante contribution ~ la vie internationale, tout particuli~rement dans le cadre des Nations Unies. Crest pour moi un honneur que de feliciter son peuple et son gouvernement pour leur accession ~ 1'indepen- dance et de leur souhaiter, au nom du gouvernement et du peuple de 1'Equateur, une amicalebienvenue dans 1'Organisation des Nations Unies•. 80. QU'il me soit egalement permis de dire au Gou- vernement du Royaume-Uni combien nous sommes satisfaits de voir r~solu le probl~me de Chypre et heureux de 1'admirable esprit de conciliation, du rea- lisme politiqueet dEl la pr~voyancedont le Royaume- Uni a fait preuve une fois de plus ~ cette occasion. 81. M. SLIM (Tunisie): Crest un reel plaisir pourma del~gation que d'enregistrer aUjourd'hui la demande present~e par la R~publique de Chypre pour etre admise comme Membre de 1'Organisation des Nations Unies. Egalement peuples mediterraneens, les deux peuples chypriote et tunisien ont eu, de tout temps, des contacts continus et amicaux. Crest dire avec quelle joie le gouvernementetle peuple tunisiens ont accueilli la proclamation, le 16 aout 1960, de 1'independance de la Republique de Chypre comme Etat pleinement souverain. Nous avons ete heureux de constater l'etablissement d'une saine harmonie entre les diffe- rentes communautes ~ caract~re essentiellement religieux qui existent dans la jeune republique. 82. Les arrangements etgaranties dontles differentes parties en cause sontconvenues constituentunheureux ensemble de nature ~ maintenir 1'union du peuple chypriote sur la base de la justice et de 1requite, assurant ainsi une ~re de fraternite entreles citoyens ayant les memes droits et les memes devoirs, ainsi que les memes sentiments patriotiques ~ 1regard de leur pr.ys. 83. Une telle harmonie n'a ete possible qu'~ une condition essentielle, celle que les diff~rentselements chypriotes se consid~rent exclusivement" comme ci- toyens chypriotes n'ayant aucune attache de citoyennete avec un autre pays auquel ils pourraient se sentir lies par des liens normaux de caract~re moral ou sentimental. 84. C'est cette condition qui a permis ~ la jeune Republique de se presenter ~ la vie internationale sous une forme saine et stable, conforme aux prin- cipes essentiels du droit international. n m'est done agreable d'exprimer aux Gouvernements duRoyaume- Uni de Grande-Bretagne etd'IrlandeduNord, deGr~ee et de Turquie 1'expression de notre gratitude pourles efforts qu'ils ont deployes en vue d'un tel aboutisse- ment et d'avoir ainsi aide le peuple chypriote ~ jouir pleinement de sa souverainete et de sonindependance. 85. Je ne saurais oublier d'adresser au peuple chypriote et ~ ses chefs valeureux - et specialement ~ l'archeveque Makarios, le premier President de la Republique de Chypre - nos felicitations les plus sinc~res et nos vreux les plus ardents de bonheur et de prosp~rite. 87. C'est pour ces raisons que ma d~l~gationapprou- vera le projet de r~solution pr~sent~ par Ceylan et le Royaume-Uni qui recommande 1'admission de la 87. For these reasons my delegation will voteforthe draft resolution submitted by Ceylon and the United Kingdom, recommending that the Republic of Cyprus be admitted to membership in the United Nations. R~publique de Chypre i'l 1'Organisation des Nations Unies. 88. M. MOROZOV (Union desR~publiquessocialistes

Today the Security Council must consider the statement of Archbishop Makarios, Head of the Republic of Cyprus, in which the Republic of Cyprus, expressing the desire to as- sume the responsibilities devolvingupop.it atthe inter- national level and to co-operate in the activities of the United Nations, applies for admission to membership in the United Nations. sovi~tiques) [traduit du russe]: Le Conseil de s~curite doit se prononcer aUjourd'hui sur la d~clarationpr~ sent~e par le President de la Republique de Chypre, Mgr Makarios, et dans laquelle son pays, desireux d'assumer les obligations qui lui incombent sur le plan' international et de participer aux travaux de 1'Organisation des Nations Unies, demande i'l etre admis comme Membre de notre organisation. 89. Le 16 aoftt 1960, 1'independance de Chypre a ete proclamee et le Gouvernement britannique, qui exer- 89. The proclamation of the independence of Cyprus, on 16 August of this year, as a result of which the United Kingdom Government, having ruled the island since 1878, turned over its authority to the republican government headed by President Makarios, was made possible by the valiant struggle of the Cypriots for freedom and independence-a struggle which became sharply intensified after the Second World War. ~ait sa domination sur 1'ile depuis 1878, a remis le pouvoir au gouvernement republicain preside par Mgr Ma}:arios. S'il a pu en etreainsi, c'est gr~ce i'lla lutte courageuse menee par le peuple chypriote pour la liberte et 1'~ndependance, avec une intensite parti- culi~re depuis la seconde guerre mondiale. 90. For the Cypriots the formation of the Republic of Cyprus is an important stage in the struggle for independence. It is well known that the Soviet Union has always sided with the people of Cyprus in their struggle against colonial domination and has con- sistently upheld in the United Nations the Cypriots' right to self-determination. 90. La formatiqn de la Republique de Chypre repr~ sente pour les Chypriotes une etape importante dans la lutte pour 1'independance. On sait que1'Union sovi~ tique a toujours ete aux cotes dupeuple de Chypre dans ses efforts contre la domination coloniale et qu'elle a constamment defendu ici, i'lla tribune de1'Organisa- tion des Nations Unies, le droit des Chypriotes li la libre d~termination. 91. C'est pourquoi il est naturel que, le jour oil le drapeau de la nouvelle republique s'est deploye sur Chypre, 1'URSS ait solennellementdeclare reconnaitre la Republique comme un Etat souverain et etre prate li ~tablir avec elle des relations diplomatiques. 91. Hence it was only natural that on the day when the flag of the new Republic was raised over Cyprus the Soviet Union should have solemnly proclaimed its recognition of the Republic of Cyprus as a sovereign state and expressed its readiness to establish diplo- matic relations with it. 92. At the solemn moment when we consider the ad- mission of a new Member to the United NationS it is customary not to refer to matters that might in any way dampen the spirit of the occasion. For my own part I should have liked to folloW that rule had it not been for that part of the statement made by the United 92. An moment solennel oilnous discutons del'admis- sion d'un nouveauMembre i'll'Organisation, il n'estpas d'usage de parIer de choses qui risquent d'assombrir tant soit peu l'atmosph~re.Je me serais, i'l vrai dire, conforme i'l cette r~gle, n'etaitl'interventiondu repre- sentant du Royaume-Uni, qui a cru devoir souligner plilsieurs points qu'il n'y avait peut-etre pas lieu d'aborder precisement aujourd'hui. K::~gdom representative, in which he saw fit to em- phasize certain matters that might better have been ~~ft unmentioned on this particular day. 93. In that conneJC.ion I must say that in the light of certain statements made here concerning the circum- stances in which the Republic of Cyprus was formed and certain special features which are contrary to the principle of sovereignty, a few brief remarks are called for. I have in mind the prOVisions which relate to the retention by a foreign Power ofcertain exclusive rights and privileges in the island ofCyprus-I repeat, exclusive rights and privileges-in connexion with its military bases. 93. A cet ~gard, on est force d'observer que cer- taines allusions faites tout i'l 1'heure i'l des circons- tances entourant lacreation de laRepublique de Chypre et i'l diverses actions contraires au principe de la souverainet~ appellent quelql1es br~ves remarques. Nous voulons parler des dispositions relatives au maintien des droits exc1usifs et des privi1~ges d'une puissance ~trang~re sur 1'ile de Chypre - je souligne: droits exclusifs et privi1~ges- en ce qui concerneles bases militaires. 94. Point n'est besoin de prouver par a + b que 1'existence de bases militaires ~trang~res sur1'lle de Chypre ne peut de toute ~vidence avoir le moindre 94. It is hardly necessary to demonstrate in detail that foreign military bases in the island of Cyprus do not in any way serve to ensure the security of the 96.ln that connexion the USSR delegation expresses confidence that the Government of Cyprus in its poli- cies will consistently abide by the assurance it has given that it will in every way fulfil the obligations stipulated in the United Nations Charter. 97. The USSR delegation will vote in favour of the draft resolution recommending the admission of the Republic of Cyprus to membership in the United Nations. 98. At the same time we wish to make it clear that our vote for the draft resolution should not be inter- preted as signifying any recognition whatsoever by the Soviet Union of the provisions relating to the retention of foreign military bases in the island of Cyprus to which reference was made during the discussion. 99. In conclusion, let me take this opportunity to state that the peoples of the Soviet Union whole-heartedly wish the' citizens of the new Republic success in con- solidating their State sovereignty and building a flour- ishing and peace-loving Republic of Cyprus.

Since the list of speakers is exhausted, I should now like to say a few words as the representative of FRANCE. 101. For many years, whenever the United Nations turned its attention to Cyprus, it did so in order to deplore the conflict which was hamperingthe develop- ment of the island. Today the Security Council is called upon to note that a satisfactory settlement has been made and that the Republic of Cyprus fulfils all the conditions laid down for membership in the United Nations. My delegation is most gratified that this is so. We are particularly happy that three countries which are friends and allies of France have ended their dispute and, together with the qualified repre- sentatives of local communities, have found a solution favourable to the interests of the Cypriot people. 102. For over four years this question was raised in the General Assembly. It gave rise to speech after speech, passionate debate and a host of suggestions. However, we should note that it was solvedoutside the United Nations. After a first meetingbetweenthe Greek and Turkish Ministers of Foreign Affairs in Paris, delegations of both countries met at Zurich; later; the details ofthe tripartite agreement were worked outin London, and it was signed on 19 February 1959. 103. This solution was certainly made easier by the fact that the neighbouring countries, even if they re- garded the fate of these comlllunitiesas a matter of concern to them, had the good sense to abstain from any kind of interference. ~ toutes les sequelles du colonialisme. 96. A ce propos, la delegation sovietique est convain- cue que le Gouvernement chypriote ne faillira jamais ~ 1'engagement qu'il a pris de respecter pleinement les obligations qu'impose la Charte des NationsUnies. 97. La delegation sovi~tique votera pour le projet de resolution recomm.andant d'admettre la Republique de Chypre ~ notre Organisation. 98. Elle tient en meme temps ~ preciser que ce vote ne saurait nullement s'interpreter comme une recon- naissance quelconque par 1'URSS des dispositions relatives au ma.intien sur 1file de Chypre de bases militaires etrang~res, dont on a fait mention au cours de 1'examen de la question. 99. Pour conclure, permettez-moi de declarer queles peuples de 1'URSS forment des vooux pour le succ~s des efforts deployes par les citoyens de la nouvelle republique en vue de consGlider leur independance nationale et d'Mifier une Republique de Chypre prosp~re et pacifique. 100. Le PRESIDENT: La liste des orateurs etant epuisee, je vais main16nant prononcer quelques pa- roles en ma qualite de representant de la FRANCE. 101. Au cours de nombreuses annees ecoulees, lorsque 1'attention de 1'Organisationdes Nations UDies se portait sur Chypre, c 'etait pour deplorer le conflit qlli entravait la vie de la grande fie. Le Conseil de securitll est appele aujourd'hui ~ constater qu'un r~glement satisfaisant est intervenu et que la Repu- blique de Chypre remplit toutes les conditions re- quises pour etre admise ~ 1'Organisation des Nations Unies. Ma delegation en €lprouve la plus vive satisfac- tion. Elle se rejouit tout particuli~rement que trois pays amis et allies de la France aient su mettre fin ~ la querelle qui les divisait, pour trouver, avec les representants qualifies des communautes locales, une solution favorable aux interets de la population chypriote. 102. Pendant plus de quatre ans, cette question a ete evoquee ~ l'Assemblee generale. Elle y a donne lieu ~ des interventions repetees, ~ des debats passionnes et ~ des suggestions multiples. Nous devons pourtant constater que c'est en dehors de l'Organisation quela solution a ete trouvee. Apr~s une premi~re rencontre a Paris des ministres grec et turc des affairea etrang~res, c'est a ZUrich que se sont reunies lea delegations des deux pays, puis c'est ~ Londres qu'ont ete mis au point les details de 1'Accord tripartite qui a ete signe le 19 fevrier 1959. 103. Cet16 solution a, sans aucun doute, ete facilitee par le fait que les pays voisins, meme s'ils se consi- deraient comme intllress€ls par le sort de ces com- munautes, ont eu la sagesse de respecter une stricte attitude de non-ingllrence. 105. My delegation would like to congratulate the United Kingdom sincerely on the success achieved. During these difficult years, the United Kingdom has never lost its imperturbability and political wisdom. The British Government has refused to be swayed by any pressure or violence, and has patiently sought a solution which it felt deep down to be reasonable and just. 106. In the long history of Cyprus, aFrenchmancan- not help but recall the three centuries during which the Kingdom of the Lusignan endeavoured to keep the Christian peace there. But the most remarkable thing in its history, to my mind, is the way in which several continents hJ.ve rubbed shoulders in this great island. These contacts were sometimes violent, butmore often very fruitful. In antiquity there were the Persians and Greeks; then came Rome and Byzantium; later there were Genoese and Venetians on the one side and Turks on the other. The tide of history has ebbed and flowed many times over Cyprus. It has frequently been found that civilization develops best where twoworlds meet. It was so in Cyprus. Since ancient times, the island has boasted a magnificent culture and" has produced art of the highest order. Today we may hope that the conflicts of the past will notbe repeated. Indeed, since Cyprus is still a"t the cross-roadsofseveral continents ~nd several civilizations, there is every reasonto be- neve that it will keep up the traditions of its brilliant l?ast. 107. The Cypriot people have always shown intelli- gence and endurance, and we welcome them heartily to the United Nations. In particular, they will have the good wishes of all Mediterranean Powers, ofwhich my country is one. This is yet another reason why my delegation hopes that the draft resolution recommend- ing the admission of the Republic of Cyprus to our community of nations will be adopted unanimously.

If no one wishes to speak, I should like to put to the vote the draft resolution submitted by Ceylonandthe United " Kingdom [8/4458J. The draft resolution was adopted unanimously. Tribute to M.r. Henry Cabot Lodge, representative of the United States of America

Be- fore I adjourn this meeting, I should like, on my own behalf and, I think, on behalf of everyone here, to say a few words to our colleague, Mr. Henry Cabot Lodge, since this is, I think, the last time he will be present at a meeting of the Security Council. 17 105. Ma delegation voudrait adr,,:,sser au Royaume- Uni ses plus sinc~res felicitations pour le succ~s obtenu. Tout au long de ces annees difficiles, le Royaume-Uni ne s'est jamais departi de son sang- froid et de sa sagesse politique. Refusant de s'en laisser imposer par aucune pression ni aucune viO'"' lence, le Gouvernement britannique a patiemment poursuivi la recherche de la solution qu'en son ame et conscience il jugeait raisonnable et juste. 106. De la longue histoire de Chypre, un Fr:in~ais ne peut manquer de rappeler ces trois si~cle8 durant lesquels le royaume des Lusignan s'attacha ~ y faire regner la paix chretienne. Mais ce qui me frappe surtout dans cette histoire, ce sont les contacts- parfois brutaux, mais plus souvent feconds - qui se sont etablis dans la grande ne entre plusieurs conti- nents. Perses et Grecs dans 1'Antiquite; Rome et Byzance ensuite; plus tard, Genois et Venitiens, d'une part, et Turcs de 1'autre: Chypre a ete recouverte ~ maintes reprises par le flux et le reflux de 1'histoire. C'est un fait maintes fois constate que la civilisation se developpe de preference au pointde contact de deux mondes. AinSi en a-t-il {,t~ de Chypre. Depuis les temps les plus anciens, l'n£:1 a connula.eulture la plus brillante et des manifestations artistiques de premier ordre. Nous pouvons aujourd'hui avoirlefermeespoir que les heurts dupasseneserenouvellerontpas. n y a tout lieu de penser, au contraire, que, demeurant ce point de contact entre plusieurs continents etplusieurs civilisations, Chypre continuera d'apporter au monde cet eclat qui 1'a paree au cours des sillcles. 107. Au peuple chypriote, qui s 'est toujours caracte- rise par ses qualites d'intelligence et d'endurance, soUhaitons la bienvenue la plus amicale dans notre organisation. Tel est le voou que forment, avec une chaleur particuli~re, toutes les puissances mediter- raneennes, parmilesquellesmonpays se compte. C'est une raison de plus pourlaquellema delegation soUhaite que soit adopte ~ 1'unanimite le projet de resolution recommandant l'admission de laRepubliquedeChypre dans no~re communaute des nations. 108. Le PRESIDENT: Si personne ne demande mainte- nant la parole, j'aimerais mettre aux voixleprojet de resolution presente par Ceylan et le Royaume-Uni [S/4458J. Al'unanimite, le projet de resolution est adoptl. HQmmage Cl M.. Henry Cabot Lodge, representant des Etats·Unis d'Amerique 109. Le PRESIDENT: Avant de lever la seance, je voudrais, en mon nom personnel et, jepense, en votre nom ~ tous, dire un mot ~ notre coll~gu£J, M. Henry Cabot Lodge, qui; je crois, assiste pour la derni~re fois aujourd'hui ~ une reunion du Conseil de sllcurite. 111. I think every member of the Council regrets losing him, and I should like to say what a pleasure it has been to work with him.

I am very hap- py, in the name of my delegation, to associate myself with the tribute that you, Mr. President, have just paid to the representative of the United States. He has played so large a part in our work, not only here in the Security Council but in the General Assembly as well, that I think we can truly say that the United Nations will not be the same without him. 113. My delegation has, I think, been exceptionally fortunate in the opportunities it has had to work with Mr. Lodge and to appreciate the tireless vigour with which he has served the interests not only of his own country but of the Organization of the United Nations and of the world as a whole. 114. It would perhaps be scarcely proper for a for- eigner to express any thoughts about Mr. Lodge's immediate future, but I can assure him that whatever that future may be he will carrywithhim our warmest wishes for his success and happiness.

Mr. President, I am very happy to associate myself with the tribute you have just paid to Ambassador Lodge. We certainly shall miss him very much in this Council. Over a period of many years his contributions to;he activities of our Council, as well as those of the General Assembly and other bodies of the Organization, have been outstanding and, as a matter of fact, invaluable. All through these past fateful years he has placed his ability, his pres- tige and faith at the service of the lofty ideals of our Organization, and I think we can rightly say that it is just because men like Ambassador Lodge have given their best to those ideals and to thework of the United Nations, that our Organization has been able to grow and to assert its prestige and authority all over the world. 116. I wish also to acknowledge on this occasion the understanding which Ambassador Lodge has always shown for my country, and I have been asked particu- larly by AmbassadorOrtona, who has spentmanyyears in Washington and who unfortunately has not been able to be here withus today, to recall particularly ·the time during which Ambassador Lodge participated' in the Senate Committee on Foreign Affairs. I myself have not forgotten how firmly Ambassador Lodge strove in this same Council for the admission of Italy to the United Nations during the long years in which my COlL"1try was unjustly kept outside the O::'~anization. 117. On behalfofAmbassadorOrtona and all members of our· delegation, I wish .to express to Ambassador Lodge our appreciation and thanks as well as our best wishes for his future. 18 111. Je crois que ce sont des regrets unanimes qu'il emporte de la part de notr~ conseil et je voudrais lui exprimer encore toute la satisfaction qu'en ce qui me concerne j'ai eue ~ travailler avec lui. 112. M. BEELEY (Royaume-Uni) [traduitde l'anglais]: :Au nom de ma del€lgation, je suis tr~s heureux de m 'associer ~ 1'hommage que notre president vient de rendre au representant des Etats-Unis. M. Lodge a tant contribue ~ nos travaux, non seulement au Conseil de securite, mais aussi ~ 1'Assemblee g€merale, que nous pouvons dire en toute verite que notre Organisa- tion ne sera plus la mame apr~s son depart. 113. C'est une bonne fortune exceptionnelle qUi est echue ~ ma delegation que de pouvoir collaborer avec M. Lodge et apprecier 1'infatigable €mergie avec laquelle il a servi non seulement les interats de son propre pays, mais aussi ceux de 1'Organisation des Nations Unies et de 1'ensemble du monde. 114. n ne sied peut-atre gu~re ~ un etranger de parier de 1'avenir immediat de M. Lodge, mais je puis lui assurer que, quel que soit cet avenir, il emportera avec lui nos vreux les plus chaleureux de succes et de bonheur. 115. M. PLAJA (Italie) [tra~.,U de 1'anglais]: Mon- sieur le Presidt.nt, je suis tr~sheureux de m'associer ~ 1'hommage que vous venez de rendrb ~ M. Lodge, ambassadeur des Etats-Unis. n nous manquera assu- r€lment beaucoup. Pendant bien des annees, il a apporte A nos travaux et A ceux de l'Assemblee generale et d'autres organes des Nations Unies une contributionremarquable,je dirai mame inappreciable. Pendant toutes ces am::.ees decisives, il a mis sa competence, son prestige et sa foi au service des nobles ideaux de notre organisation, et nous pourrions dire ~ juste titre que c'est justement parce que des hommes comme M. Lodge ontdonnelemeilleurd'eux- mames ~ ces ideaux et ~ la cause des Nations Unies que notre organisation a pu se developper et affirmer son prestige et son autorite dans le monde entier. 116. Je tiens aussi, en cette occasion, ~ remercier M. Lodge de 1'esprit de comprehension qu'il a tou- jours man::'feste pour mon pays; notre ambassadeur, M. Ortona, qui a passe de nombreuses annees h Washington, ne peutmalheureusement pas atrepresent ici aUjourd'hui; mais il m'a demande de rappeler particuli~rementle temps oh M. Lodge siegeaf,t ~ la Commission des affaires etrangeres du S€mat. Pour ma part, je n'ai pas oublie la fermete avec laquelle M. Lodge a appuye au Conseil la candidature de 1'Italie au cours des longues ann€les pendant les- queUes mon pays a et€l injustement tenu ~ 1'€lcart de 1'Organisation. 117. Au nom de M. Ortona et de tous les membres de ma del€lgation, je tiens h exprimer h M. Lodge notre gratitude, ainsi que nos meilleurs vreux. 119. A long historic friendship has existed between the Chinese and the American peoples. In all that AmbassRdor Lodge has said and done at the United Nations he has strengthened that friendship. For that reason I am particularly grateful to Ambassador Lodge and I shall miss him after his resignation. 119. Le peuple chinois et le peuple americain sont unis par une longue tradition d'amitie. M. Lodge 1'a encore renforcee par tout ce qu'il a dit et fait ici. C'est pourquoi je lui suis particuli~rement recon- naissant; crest pourquoi je sais que je le regretterai.

Mr. President, you have eloquently expressed our re- gret that Ambassador Lodge is soon to leave us to seek another career. I shall not try to express as fully as I would wish my personal friendship for him, but I should like to associate the Tunisian delegation with what you have said. 120. M. SLIM (Tunisie): Vous avez, Monsieur le President, exprime clairement nos sentiments de regret ll. 1'annonce du depart prochain, pour une autre destinee, de 1'ambassadeur des Etats-Unis, M. Lodge. Mettant une sourdine aux sentiments personnels d'amitie qui m'animent,je voudrais toutefois m'asso- cier, au nom de la delegation tunisienne, aux senti- ments de regret que vous venez d'exprimer. 121. In the course of our work inthe Security Council and elsewhere, as well as in the General Assembly, we have appreciated the wide experience ofAmbassa- dor Lodge and his devotion to the principles of the Charter, to the cause of the United Nations, to sincere international peace and co-operation and to the prin- ciples of freedom and brotherhood between nations. 121. Au cours de nos travaux au sein de ce conseil ou ailleurs, comme au cours des seancesdel'Assem- blee g(merale, ma delegation a pu apprecier la grande experience de M. Lodge, son attachement aux prin- cipes de notre charte, son devouement ll. la cause des Nations Unies, ll.la cause d'une paix et d'une collabo- ration internationale sinc~res et aux principes de liberte et de fraternite entre les nations. 122. His untiring energy and the sincerity and con- viction with which he defended his views have always won our admiration and respect. 122. Son (mergie infatigable, la sincerite et la con- viction avec lesquelles il a toujours loyalement defendu ses points de vue ont force notre admiration et notre respect. 123. Without Wishing to interfere in any way in the internal affairs of his country, I should like to offer him our sincerest good wishes. 123. Sans vouloir intervenir en aucune fac;on dans les affaires interieures de son pays, je mepermets de lui exprimer nos vooux les plus sinc~res.

Mr. President, you have spoken for all of us, and it remains only for me to say, as the representative of Ecuador, that I entirely endorseyour words of fare- well to Ambassador Lodge. 124. M. CORREA (Equateur) [traduit de l'espagnol]: Vous avez, Monsieur le President, parle ennotrenom ll. tous et, en ma qualite de representant de l'Equateur, je ne puis que me declarer enti~rementd'accordavec les paroles d'adieu que vous avez adressees a M. Lodge, ambassadeur des Etats-Unis. 125. My short association with Ambassador Lodge 125. N'ayant connu M. Lodge que pendant peu de temps, je conserve pourtant, au moment de son depart, un souvenir agreable de notre associationetunprofond respect pour sa personne. M. Lodge sait etre un ami tout en sachant qu'il peut yavoirdesdesaccords entre amis; et, quand pareils desaccords se produisent, il sait comment parvenir ll. la conciliation; il connalt aussi les voies difficiles de ia cooperation inter- nationale, ot!. il faut donner autant que recevoir, et qui est faite de concessions reciproques. Je garderai un l~aves me, at this moment when he is leaVing us, with a very pleasant memory and a deep respect for him. Ambassador Lodge is a good friend who knows that friends fall out, and when this happens he knows how to reconcile them. He also understands the difficult art of international co-operation, in which there must be both give and take. It has been an enjoyable ex- perience to work with Ambassador Lodge. tr~s agreable souvenir des rapports que j'ai eus avec M. Lodge.

Mr. President, I ;.-ish to associate myself whole heartedly with every- thing you have said about Mr. Lodge, but I should like to add just a few words personally~ I think that we all agree on one thing, and that is that we shall miss Mr. Lodge when he leaves the scene of the United Nations -a scene on which he has acted a very valuable part. 126. Sir ClaudeCOREA(Ceylan)[traduitde l'anglais]: Je tiens ll. m'associer de tout creur, Monsieur le President, ll. tout ce que vous avez dit au sujet de M. Lodge, mais je voudrais ajouter quelques re- marques personnelles. Je crois que nous sommes tous d'accord sur un point: M. Lodge nous manqueraquand il aura quitte 1'Organisation, ot!. il a joueun tr~s grand 128. One particular qualitywhichhas impresseditself on me in recent months is Mr. Lodge's readiness to understand the other man's point of view and to try to approach a problem in the spirit of tolerance so that, by adopting the spirit of give and take, he was able to contribute to the reaching ofcompromises-not compromises on matters of fundamental principle, but compromises which are essential for the settlement of problems which arise in the United Nations. 129. For all these things we certainly shall miss Mr. Lodge f:r:om our midst, and all that we can say at this time is that, as he has acceptedthe call of his country to serve in another sphere, we wish him every success in Whatever field of actiVity his lot may be cast. We wish him Godspeed and every happiness.

I Should like to associate the voice of my de16gation with those of my colleagues who have expressed their regret at the departure of Ambassador Lodge, the United States representative, from his post on the Security Council. 131. In saying this I am aware that I cannot do so with the same authority as my colleagues, for the sim- ple reason that this is only the third time I have had the honour of taking part in a meeting of the Security Council. Nevertheless, I should like to stress the fact that it has been precisely during these three meetings that nine important resolutions have been adopted concerning the admission of new States to the United Nations family. The resolutions in question were adopted unanimously. Both the Soviet Union and the United States vote whole-heartedly in favour of them. 132. According to what I have heard from my col- leagues and what I have sometimes read in the news- papers, on other occasions there have been some "slight" differences of opinionbetweenour delegations in this Council; I should like at this time, however, to recall not what separates us but rather what unites us. If I may be permitted to refer once again to the voting which took placewith my modestparticipationin these three most recent meetings of the Council, I should like to stress that the votes taken were votes to expand the United Nations family, to admit new States, to give our Organizationa more representative and universal character. They were in a broad sense votes for the ideaofpeaceful co-existence andpeaceful competition between countries with differing poHtical, economic and social systems. I should like to rl~gard 128. Une qualit€l de M. Lodge afaitsurmoi, au cours des derniers mois, une impression particuli~re: la bonne volonte qu'il met ~ comprendre le point de vue des autres et ~ essayer d'aborder un probl~me avec tol€lrance, de sorte qu'il a pu, anim€l d'Ull esprit de conciliation, contribuer ~ faire adopter des compro- mis, non pas sur les principes fondamentaux, mais sur des points indispensables au r~glementdes pro- bl~mes qui se posent ici. 129. Pour toutes ces raisons, M. Lodge nous man- quera certainement, et tout ce que nous pouvons dire en ce moment, c'est que, puisque son pays 1'appelle ~ servir dans un autre domaine et qu'il repond ~ cet appel, nous lui souhaitons plein succ~s dans toute sph~re d'activitequi pourra lui echoir. Nous lui souhaitons bonne chance et tout le bonheur possible. 130. M. MOROZOV (Union des Republiques socia- listes sovietiques) [traduit du russe]: Je voudrais joindre la voix de la delegation sovietique ~ celle de mes coll~gues qui ont exprime leur regret de voir 1'ambassadeur des Etats-Unis, M. Lodge, quitter le poste qu'il occupe au Conseil de securite. 131. Cela dit, je me rends parfaitement compte que ma declaration ne peut avoir le mame poids que celles de mes coll~gues, pour la bonne raison que ce n'est que la troisi~mefois que je participe ~ une s€lance du Consen de securit€l. Je voudrais cependant souligner qu'au cours de ces trois s€lances, le Conseil a pris neuf importantes d€lcisions sur 1'admission de nou- veaux Etats ~ 1'Organisation des Nations Unies. Ces decisions ont €lte adopt€les ~ 1'unanimite: les Eta-ts- Unis et l'Union sovietiqueontdonctousdeuxvote pour. 132. Comme mes coll~gues me 1'ont dit et comme il m'est arrive de le lire dans la presse, en d'autres occasions il y a eu de "leg~res" divergences de vues entre nos d€ll€lgations au Conseil, mais aUjourd'hui je voudrais oublier ce qui nous s€lpare pour ne penser qu'~ ce qui nous unit. Et, si vous permettez que j'en revienne au vote qui a eu lieu avec ma modeste parti- cipation au cours des trois derni~res s€lances du Consen, je voudrais souligner qu'n s 'agissait d'agran- dir la famille des Nations Unies pour y accueillir de nouveaux Etats et donner ~ notre organisation un caract~re plus representatif, plus universel. Ce vote a ete, daus un sens large, un vote pour 1'idee de la coexistence pacifique et de 1'emulationpacifique entre les Etats aux regimes politiques, economiques et so- ciaux differents. Je voudrais y voir un presage du 134. As 'an Argentine and a Latin-American, I should like to mention the cordial relations which exist and have existed between representatives from our part of the world and Ambassador Lodge. I must emphasize that he has been a mighty champion of understanding between the United States and Latin America, based on mutual respect and equality. 134. En tant qu'Argentin et en tant que citoyen de 1'Amerique latine, j'ai le devoir de rappeler les rela- tions cordiales qui existent - et onttoujours existe - entre les representants de notre region et M. Lodge, qui a et€J - je tiens A le souligner - le valeureux champion d'une entente entre les Etats-Unis et les pays d'Am€Jrique latine, entente fondee sur le respect reciproque et l'egalit€J de traitement. 135. I should also like to say that we are moved, at the moment, by two conflicting feelings. We are sad that Ambassador Lodge is soon to leave us, but at the same time we are delighted that a large group of his fellow-citizens has chosen him for the responsible task he now faces. Finally, on my own behalf, I want to add that we have had the good fortune to be near neighbours of Ambassador Lodge at the Council table, and thus we have perhaps had a better chance than some of our colleagues to get to know him. 135. Je dois egalement declarer que nous sommes actuellement partag€ls entre deux sentiments contra- dictoires: la tristesse de voir tr~s prochainement partir M. Lodge et la satisfaction de savoir qu'une importante fraction de ses compatriotes lui a confie les responsabilit~squ'il va maintenantassumer. Enfin, A titre personnel, je voudrais ajouter que j'ai ete particuli~rementheureux d'etre le voisin deMo Lodge ~ la table du Conseil, ce qui m'a perrois d'avoir avec lui plus de rapports que n'en ontpeut-etre eus certains de nos coll~gues. 136. M. MACHOWSKI (Pologne) [traduitdel'anglais]: Je voudrais m'associer aux orateurs qui m'ontpreced€! et qui ont adress€! leurs meilleurs vooux AM. Lodge A 1'oocasion de son depart prochain, et exprimer en mon nom et au nom de notreambassadeur,M. Lewan- dowski, qui ne peutmalheureusementpas ~trepresent, les vooux les plus amicaux de la delegation polonaise.

I should like to as- sociate myself with the preceding speakers who have extended their best wishes to Ambassador Lodge, who will soon leave us, and to express in my personal capacity, as well as on behalf of Ambassador Lewan- dowski, who was unable to participate in this meeting, the most friendly wishes' of the Polish delegation.

M!'. President, I am deeply moved that you should have been conscious ofthe fact that today is my last day in the Security Council. Ithink it is a good omen that, at the time when my work in the United Nations comes to an end, the Presidentofthe Security Council should be my friend Amb8.ssador Armand Berard, the representative of France, a country to which I ::tm attached by many ties going back to my «;1hildhood and including my service with the French Army during the war, a countrywhere I now have many good and devoted friends. 137. M. LODGE (Etats-Unis d'Amerique): MonSieur le President, je suis profondement touche que vous ayez €!te conscient qu'aujourd'hui marquemaderni~re journ€!e au Conseil de securite. Je puis dire que je crois qu'il est de bon augure qu'au moment Oll se termine ma ~che aux Nations Unies le President du Conseil de securite soit mon ami 1'ambassadeur Armand Berard, representant de la France, pays auquel je suis attache par de nombreux liens qui remontent A mon enfance, qui comprennent mon ser- vice avec 1'arrolle franQaise pendantlaguerre, pays Oll je compte aujourd'hui de bons amis A qui je suis enti~rementdevoue. 138. I should also like to thank the other members of the Council, Mr. Beeley, Mr. Plaja, Mr. Tsiang, Mr. Slim, Mr. Correa, Sir Claude Corea, Mr. Morozov, Mr. Amadeo and Mr. Machowski. I am really quite bowled over that you should all speak in such friendly terms. Frankly, I am very conscious of my own limi- tations, and I have prided myself in the past on being able to advise people on what I thought the Security Council was likely to do. I certainly would never have thought that the Security Council members would he likely to make these speeches about me. I have cer- tainly been taken very much by surprise. 138. Je tiens aussi Aremercier les autres membres du Conseil: M. Beeley, M. Plaja, M. Tsiang, M. Slim, M. Correa, sir Claude Corea, M. Morozov, M. Amadeo et M. Machowski. J'ai lite vraiment stupefait de vous entendre parler tous si amicalement. Franchement, voilA qUi me rappelle A la modestie: je me flattais nagu~re de pouvoir predire les dllcisions probables du Conseil de sllcurite; mais je n'aurais jamaisprevu que les membres du Conseil de sllcuritll parleraient ainsi A mon sUjet. Cela m 'a compl~tement pris au depourvu. [L'orateur poursuit en anglais.! 141. It is normal for the attention of the public to be attracted to the clashes and to the debates which take place here, and, indeed, the world is full of tension, it is full of danger, and it is full of mystery. All of us have the obligation to defend the viewpoints of our own Governments, and that is as it should be, but, of course, there is another side to its work, it is the side which is expressed in the Holy Bibleby the words "Blessed are the peacemakers", which I am surefinds its counterpart in the other great religions. It is the work that perhaps can be exemplifiedby whathas been done recently on the Congo, by what was done in the Disarmament Commission by the unanimous vote to resume negotiations, and by what was done here to- day and yesterday on the admission of new Members. Therefore, the job of getting common action and of getting consent is of course the type of work that epi- tomizes the best hopes of mankind, anli those are the things by which I think posterity will judge us all. 142. May I, in conclusion, repeat my thanks to all o~ you and also express my thanks to the interpreters, to the experts, to the members of the Secretariat and, of course, to the Secretary-General, as well as to the members of the Press, radio and teleVision, to the photographers and to all those with whom I have la- boured here during eight years. I shall always think of you all with sentiments of friendship and of gratitude. fronti~res nationales ne comptent pas, ce qui, ~ mon sens, est excellent. Un des avantages du retrecisse- ment du monde est qu'il va etreplusfacile de cultiver des amities internationales, ce ~ quoi, bien entendu, je m'efforcerai. 140. Quelle admirable experience pour moi que d'avoir et~ associe ~ vous, Messieurs, au Conseil de securit~! Je ne crois pas qu'il existe au monde un groupe d'hommes qui soit aussi aufait des complexites des relations internationales, aussi avises et murs dans leurs jugements, et qui constituentune elite aussi authentique; c'est pourquoi jemefelicited'avoirbene- ficie de cette association. J'ai ete temoin du developpe- ment de 1'Organisation des Nations Unies. Je l'ai vue croitre et grandir, non seulement en effectifs, mais aussi en influence. On pourrait dresser une liste impressionnante de ses realisations. Nous avons ete temoins d'une grande expansion au Conseil de securite, particuli~rementcette annee, ob il est entre dans une p€lriode d'extraordinaire activite. 141. n est normal que le public ait son attention attir€le sur les conflits d'opinion et les discussions qui ont lieu ici; d'ailleurs, le monde est aujourd'hui plein de tensions, plein de danger, plein de myst~re. Nous sommes tous tenus de dllfendre la fagon de voir de notre gouvernement, et cela est bien; mais nos travaux ont un autre aspect, calui qu'exprime la Bible quand elle dit: "Heureux ceux qui procurent la paix", mots qui, j'en suis sur, ont leur pendant dans les autres grandes religions. On peut donner en exemple de cet aspect de nos travaux ce qui s'est fait recema ment pour le Congo, ce qui s'est fait~ la Cominission du del;larmement quand elle a d€lcide ~ 1'unanimite de reprendre les n€lgociations, et ce qui s 'est fait ici, hier et aujourd'hui, pour 1'admission de nouveaux Membres. Chercher ~ realiser 1'action commune, ~ emporter un consentement, voil~ evidemmentle genre de travail ob se resument les meilleurs espoirs de 1'humanit€l, fit c'est l~-dessus, je crois, que la poste- rite nous jugera tous. 142. Pour conclure, permettez-moi de vous remer- cier une fois encore, et de remercier aussi les inter- prl!ltes, les experts, les fonctionnaires du Secretariat et bien entendu le Secretaire general, de mame que la presse, la radio et la television, les photographes et tous ceux avec lesquels j'ai travaille ici pendant huit ans. Je penserai toujours ~ vous tous avec amitia et avec gratitude. La seance est levee a13 h 50.