! think that there was a misunderstanding in the translation. I never said that the recommendation of the General Assembly could be compulsory. What I said was that recommen- dations adopted by a majority of the Assembly, in a matter related to Article 51, could be enforced by the use of force, not …
I am going to speak a few words in English because I am amazed to see what awful translations you can get at the United Nations.
67. At the 773rd meeting my delegation said-and I am quoting from the verba.tim record of the Spanish text: "Si nuestras enmiendas no son aceptadas, quedan en todo caso c…
I venture to make the following observation. It seems to me that the majority of the delegations are already convinced that, if the mission to be entrusted to the President is to be successful, he should be left entirely free to seek whatever solution he can find. I therefore think that any prolonga…
I asked for the floor in order to make more or less the same point as the representative of Cuba.
139. Without wishing to discuss the substance of the matter, we would suggest a meeting on Wednesday 23 January, because we believe it is most important that everything concerning this question should …
May I suggest the morning of the 23rd for our next meeting? I think that the :president himself and probably some other repre- sentatives have to be in Washington on the 21st and may not be prepared to meet on the 22nd. Perhaps the morning of the 23rd would be better.
1 should like ta thank the President for his kind words of welcome. It is always pleasant ta meet old friends again, and 1 hope that 1 shall be able ta l1I:lke a useful contribution ta the Council's work.
Adoption of the agenda
