A/50/226 GA
United Nations Office of Verification in El Salvador
50
Session
| Draft symbol | A/50/L.72 |
|---|---|
| Adopted symbol | A/50/226 |
| UN Document | A/50/226 ↗ |
Vote Consensus — A/50/PV.118
Speeches following this vote (3)
We note with concern that the mandate of the Mission of the United Nations in El Salvador (MINUSAL) formally came to an end on 30 April last, in accordance with General Assembly resolution 50/7, and that the replacement mechanism to maintain the United Nations presence in El Salvador through the end of December 1996, proposed by the Secretary-General in his report contained in document A/50/935, …
The President
We have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 45.
Programme of work
The President
At the request of several delegations, the last item on our agenda for this morning, sub-item (a) of agenda item 95, entitled “Trade and development”, is postponed to a later date, to be announced in the Journal.
Full text of resolution
UNITED
UNITED
A
NATIONS
NATIONS
General Assembly
Distr.
GENERAL
A/50/226
20 June 1995
ENGLISH
ORIGINAL:
ENGLISH/SPANISH
GENERAL ASSEMBLY
Fiftieth session
Item 80 of the preliminary list*
CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE DEVELOPMENT, PRODUCTION AND
STOCKPILING OF BACTERIOLOGICAL (BIOLOGICAL) AND TOXIN WEAPONS AND
ON THEIR DESTRUCTION
Letter dated 26 May 1995 from the Permanent Representative of
Cuba to the United Nations addressed to the Secretary-General
Please find enclosed the final document of the Regional Seminar on the
National Implementation of the Convention on Chemical Weapons, held in Havana
from 14 to 16 March 1995.
I kindly request the distribution of the present letter and its annex as an
official document of the General Assembly under item 80 of the preliminary list.
(Signed)
Bruno RODRÍQUEZ PARRILLA
Ambassador
Permanent Representative
*
A/50/50/Rev.1.
95-18532 (E)
030795
050795
/...
A/50/226
English
Page 2
Annex
FINAL DOCUMENT OF THE REGIONAL SEMINAR ON THE NATIONAL
IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON CHEMICAL WEAPONS,
HELD IN HAVANA, 14-16 MARCH 1995
The Regional Seminar on the National Implementation of the Convention on
Chemical Weapons was held at the Palacio de las Convenciones in Havana from 14
to 16 March 1995.
It was organized by the Ministry of Foreign Affairs and the
Ministry of Science, Technology and the Environment, with the participation of
other institutions of the Republic of Cuba and the cooperation of the
provisional Technical Secretariat of the Preparatory Commission for the
Organization on the Prohibition of Chemical Weapons, and with the support of the
Governments of Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern
Ireland.
A total of 14 countries from the Latin American and Caribbean region
participated in the Seminar, including signatory States and States which had not
yet signed the Convention on the Prohibition of the Development, Production,
Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction, namely,
Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guyana,
Jamaica, Mexico, Peru, Saint Lucia and Uruguay.
The following countries also participated as guests:
Canada, Germany, the
Netherlands, Russian Federation, Switzerland and the United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland.
From the provisional Technical Secretariat, the Legal Adviser of the
Preparatory Commission, Mr. Félix Calderón, attended, representing the Executive
Secretary of the Organization on the Prohibition of Chemical Weapons.
The
Secretary-General of the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin
America and the Caribbean (OPANAL), Mr. Enrique Roman Morey, participated as a
guest, as did other officials as noted on the list of participants.
Representatives of non-governmental organizations participating in the
Seminar included research assistants from the Institute of Public Law of the
University of Frankfurt, Germany, and from Argonne National Laboratory, United
States of America.
The seminar was officially opened by Dr. Rosa Elena Siméon Negrín, Minister
of Science, Technology and the Environment of the Republic of Cuba.
In her
address the Minister highlighted the main points of the Convention.
She said
that more than 20 years of negotiations had culminated, in 1992, in the adoption
by the United Nations General Assembly of resolution 47/39, in which the
Assembly commended the draft Convention and requested the Secretary-General of
the United Nations to open it for signature in January 1993, at which time Cuba,
together with another 129 States, became one of the original signatories.
To an extent which was unprecedented, in the sphere of international law on
disarmament and international security, the Convention on chemical weapons was a
comprehensive and complex instrument, balanced in its provisions,
non-discriminatory in spirit and global in its objectives.
Correctly and
/...
A/50/226
English
Page 3
effectively implemented, it should contribute to an increase in world - and,
therefore, regional - security:
for all that, full appreciation should continue
to be accorded to the real importance of the contribution it would make to
developing countries, where security was not expressed in purely military terms.
Mr. Félix Calderón, in his address, emphasized that the 1993 Convention, in
addition to strengthening security and confidence, was also of importance to the
economies of the region, since it encouraged the States parties to participate
in the fullest possible exchange of chemical substances, equipment and
scientific and technical information relating to the application and development
of the chemical sector for peaceful purposes.
He called on countries of the
region to submit more applications for the training courses for inspectors and
inspection assistants in the future Organization on the Prohibition of Chemical
Weapons.
In this way, Latin America and the Caribbean would be adequately
represented on the inspection teams when the Convention entered into force.
An important element of the Seminar was the demonstration of a routine
inspection of a dummy facility producing a Schedule 3 chemical
(triethanolamine).
In this exercise, each phase of an inspection of this type
was explained and simulated.
Special attention was given to those stages
considered essential to an understanding of the verification procedure at a
facility producing a Schedule 3 chemical.
The participants emphasized that this activity represented an important
contribution on Cuba’s part to the success of the Seminar.
There was general
agreement that the Seminar had allowed the fullest exchange of opinions on the
measures already adopted by the countries of the region as part of the process
of preparing for the future implementation of the provisions of the Convention
when it came into force and for the establishment of a National Authority in
each country.
In the course of the Seminar, the following topics were examined:
(a)
Matters for consideration by the States parties during the preparatory
phase of the implementation of the provisions of the Convention;
(b)
National experience relating to the establishment of a National
Authority;
(c)
Matters relating to the chemical industry;
(d)
Rights and obligations of the States parties to the Convention in the
matters of assistance (article X) and technical cooperation (article XI);
(e)
The Preparatory Commission:
a survey of its activities.
On the subject of "Matters for consideration by the States parties during
the preparatory phase of the implementation of the provisions of the
Convention", three papers were presented by guest speakers, dealing with various
legal issues which had previously been examined by a selected group of
countries.
The papers reported on basic aspects of the national regulations of
certain countries, some of which were deemed useful for the region.
/...
A/50/226
English
Page 4
On the subject of "National experience relating to the establishment of a
National Authority", six papers were presented, some by the delegations of
countries of the region, others by guest speakers, reporting on specific
experience in the establishment of National Authorities in Argentina, Chile,
Costa Rica, Cuba, Russian Federation and the United Kingdom of Great Britain and
Northern Ireland.
On the subject "Matters relating to the chemical industry", the following
issues were discussed:
(a)
Effects of the provisions of the Convention on States which did not
possess chemical weapons;
(b)
Activities within the chemical industry to comply with the provisions
of the Convention.
With regard to the first issue, the following specific aspects were
examined:
(a)
Identification of activities which required declaration, on which two
papers were presented;
(b)
The chemical industry and confidentiality in the Convention on
chemical weapons:
national points of view - on which one paper was presented;
(c)
Identification of chemical imports and exports and collection of data
on imports and exports requiring declaration, on which one paper was presented.
With regard to the second issue, the following specific aspects were
examined:
(a)
Declarations and declaration forms, on which one paper was presented;
(b)
Routine inspections in the chemical industry, on which three papers
were presented.
On the subject "Rights and obligations of the States parties to the
Convention in the matter of assistance (article X) and technical cooperation
(article XI)", three papers were presented.
They dealt with how important it
was for developing countries to have international cooperation in the
elimination of restrictions and limitations imposed unilaterally or by a group
of countries, preventing or hindering free trade; access to equipment,
technologies and scientific and technical information other than those
stipulated in the provisions of the Convention; and the need to guarantee
unhindered development of the chemical industry for legitimate and peaceful ends
in the countries of the region.
Further, it was emphasized that all national legislation would need to be
reviewed before the entry into force of the Convention, in order to guarantee
compliance with all its provisions by all the States parties, without exception.
On the subject "The Preparatory Commission:
a survey of its activities",
basic aspects of the Commission’s work were highlighted, namely, the progress of
/...
A/50/226
English
Page 5
the various expert groups established within working groups A and B; existing
difficulties; and future tasks.
A set of proposals to enhance the Commission’s
work and facilitate the search for solutions to outstanding matters was put
forward in the course of the four presentations made on the subject.
Consideration of the above questions led to a free discussion among the
participants, which made it clear that their interests coincided.
Participants in the Seminar from the countries of the region confirmed
their undertakings regarding the basic objectives and purposes of the
Convention, and their intention to ratify it at whatever time each country
considered most appropriate.
The participants themselves also underlined the importance of the United
States of America and the Russian Federation becoming States parties to the
Convention before it entered into force, in order to ensure the achievement of
the basic objectives of the Convention.
The participants from the countries of the region remained convinced that
the holding of regional seminars, properly prepared and with well-defined and
specific objectives, was of vital importance for developing countries.
All
necessary steps should be taken, therefore, to organize more such seminars in
the future.
For that reason, the Seminar participants expressed their great
appreciation and deep gratitude to the secretariat for organizing the seminars
and hoped that they would continue to receive the support of the States members
of the Commission in their work.
In the course of the Seminar, the Cuban delegation circulated a draft
programme of action, the main objective of which was to facilitate the fullest
cooperation possible among the countries of the region in those areas which were
relevant to them, in order to be able to progress jointly with the necessary
preparation for the full implementation of the provisions of the Convention.
Particular thanks were extended to the Governments of Canada and the United
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for their invaluable financial
contribution to the work of the Seminar.
Lastly, the participants expressed their appreciation to the Cuban
authorities for the high quality of the organization of the Seminar and for the
facilities made available to them to ensure its success.
-----
▶ Cite this page
UN Project. “A/50/226.” UN Project, https://un-project.org/votes/resolution/A-50-226/. Accessed .