S/PV.414 Security Council

May I refer the Council to the United States draft resolution [S/1276], which will now be put to the vote?

In accordance with the principle established by the Security Council on resolutions subject to the unanimity rule, ahstention by a permanent member of the Council does not render the Council's decision invalid. I therefore declare the United States draft resolution to be adopted. Mr. AReI': (Argentina) (translated from Spanish) : I do not wish to comment on the Presi~ dent's statement that the Council, having adopted the draft resolution by more than the seven votes required by the Charter, has decided to recommend Israel's admission to membership in the United Nations. I wish, however, to go on record as stating that, contrary to the view held by some if not by practically all the permanent members of the Council, this resolution has not been supported by the £ve permanent members of the Council as required in .Artic1e 27, paragraph 3, of the Charter. Whlle the President has referred to an established principle, I do not believe that the Sect~rity Council can establish principles to modify the Charter whenever it thinks fit. . ~ahmoud FAwzI Bey (Egypt): For reasons similar to those expounded by the representative of Argentina, I wish to express my doubt as to cert~in interpretations of the way in which Article 27, paragraph 3, of the United Nations Charter should be applied. Mr. MAUK (Union of Soviet Socialist Repub~ l~cs) (translated from RltSsian): I would merely like to draw the Council's attention to the fact Le PICrcSIDE,NT (tnuiuit de l'espagnol): T'attire l'attention des membres du Conseil sur le l)rojet de resolution soumis par le representant des Etats-Unis [Sj1276] que je vais maintenant mettre aux voix. Votent pour: Argentine, Canada, Chine, Cuba, France, Norve-ge, Republique socialiste sovietique d'Ukraine, Union des Republiques socialistes $0- vietiques, Etats-Unis d'Amet'ique. Vote contre: l'Egypte. S'abstient: le Royaume-Uni. Par 9 voix contre line, avec tme abstentio,t, la resolution est adoptee. Le PRESIDENT (traduit de I'espagnol) : Etant donne que le Conseil de securite a deja, en ce qui concerne les resolutions soumises a la regIe de l'unanimite, etabli nn precedent selon lequel l'abstention volontaire d'un memhre permanent n'invalide pas la decision dlt Conseil, le projet de resolution presente par le representant des Etats-Unis est adopte. M. ARc£ (Argentine) (tradl~it de l'espagnol) : Je n'ai aucune observation a formuler au sUJet de la declaration du President seIon laquelle le Conseil a decide de recommander l'admission d'Israel al'Organisatian des Nations Unies, Ctant donne que ce projet de resoluti.on a obtentt plus des sept voix exigees par la Charte; en revanche, je tiens a ce qu'il soit specifie dans le proces- verbal que, contrairement a la these soutenue par quelques-uns, sinon par la presque totalite, des membres permanents du Conseil, ladite resolution n'a pas f(~uni les voix des einq membres perma- nents du Conseil, comme l'exige le paraf{raphe 3 de l'Article 27 de la Charte. Certes, le President a fait allusion a. une jurisprudence deja etablie, mais je soutiens que le Conseil de securite n'a pas qualite pam creer, quand il le juge utile, une jurisprudence en vue de modifier la Charte. Mahmoud FAWZI Bey (Egypte) (tradHit de I'angla.is): Pom des raisons analogues Et celles qui ont He exposees par le representant de l'Ar- gentine, je tiens aexprimer le doute que j'eprouve au sujet de certaines interpretations de la maniihe dont l'Artic1e 27, paragraphe 3, de la Charte des ::-:Iations Unies devait etre applique. M. MAr-IK (Union des Republiques socialistes sovietiques) (traduit du russe): Je voudmis seulement faire observer que, conformement a

If Le PnES1DIWT (tradu;t tie l'e.pGgnol): Si les membres et! Conseil n'y voient pas d'jncon~ venient, lcs points slli"ants de l'ordre du jour se~ ront exal1lines 10rs de la seance qui aura lieu lundi prochain 7 mats a. 15 heures; j'esperc que la question d'Indonesie sera resolue ensuite, nussit6t que possible, apr~s la rlisC1tssion des questions qui doiven: etre exam:nees en premier lieu. th~Te i~ no ohjection, we shall consider the remaining ite:ns on the Council's agenda at our next meeting, to be held next Monday, 7 March, at 3 p.m., and I hope that we shall be able to settle the Indonesian question as soon as possible after tILe other n:attcrs which have first to be considered. La seance list levee d- 17 h. 50.