S/PV.420 Security Council

I should like to lmow if ,my other representatLve wisllCS to spe<:.k I propc-::;e thi.tt tl:i-:; meeting slloLlld lw adjoUl'ueu al1d that the next meeting should be held the day after tomorrow at 3 p.m. Ur. idALIK (Union of Soviet Socialist Republic;;) :tl'aJlSlatcd fr~m Russian.) : I w.ish to clarify a certain matter. The re;)'resentat1ve. uf Egypt lw.s attributed (420th l1ll!elingl to me the l'ell1ark, in my statement on 14 Mar:::h, that the Arab c.ountries are aggr~ssors. My !it.atel11ent contnins no such words. I do not know how the M_ MAL1K (TInior. des Repl.lbliques sod~ist~s sovietiques) (lraduit du YIIsse): ]e tiens a faire un\: mise a\\ point. Le repres:>ntJlnt de l'Egypte affinne I420e1ni! .2eltnre] que, dans ma declaration cl,.! 14 trJa..-s, j'aJ d'.t que les Etttts ll.rabes etaient les agresseurs. Ces mots ne se trouvent pas clans Ula declaration, et je nle deman(e DU le represenb),nt d<J l'F:gy:Jte a pu les Ere. r~:)rese:ltativc C:l,me to make that deduction. , Mahmoud FAWZI Bey (Egyp:): \Af -it!1 the fP.fmissiol1 of the representative of the SoVIet Umon, I sl1ull tnkc the liberty of showing him the place ,Hid the time he mace that statement. In the mc;:tntimc, n1ay I ask him please lo go to the trot1bl~ of rt:tl.ding the. rccord~ of our meeting of a few days ago, at 'WJIle:-t time !K spoke. 1I1r. I\1ALIK (UniDlI of Sovi.et Socialist Reptllllics); (trcws!ated f+'~H. RU~.siall): I sho~Ld lib~ to give the same ildVlce :0 De representative 0: Egypt. 'The PRESlDE:-<T (fn:1Jslated from Sp~m1sh~: The meeting is adjourned. The next mcetmg WIll bl': he1l\ 011 \Ve.dne;r]ay 23 Ma:-ch at 3 pm. 11'1:. CIrAUVEL (France): Je ne desire bire qu'ul1e breve remarque. J'avais note rautre j::n:.r [tJ18eme s~Qncel ce qui me parais:;ait etrc, de :a Nbhmoud FAWZl Bey (Egypte; (lrl!duit de l'anglais): Si le representant de l'Unim sovie- t:que me le permr.t, je lui indiq:.rerni queL jour et a quel r.lome::t des debats it a faIt sa declaration. Er:.tre temps, puis-je lui demander de pfel:dre la peine de lire le compte rendu de notre seance cl'iI y a quelgues jotlrs all cour~ de hqL1ellc. il a rri~ la parole. M. MAUl< (Ur.lon des Republiques soda1i::tes sovietiques) (traduit du rUo:isc): ren conscilJe mtta.n7. au representant de l'Egypte, Le PRESIDENT (traduit de 1'l!spagl1o!;: La prochaine seanc.e aura lieu le mercredi 23 :nars, a 15 heures, La seance est levee a17 ft.. 50.