A/37/PV.93 General Assembly
THIRTY-SEVENTH SESSION
Vote:
A/RES/37/68
Recorded Vote
Show country votes
— Abstain
(1)
Absent
(29)
-
Mauritius
-
Israel
-
Bahamas
-
Fiji
-
Guatemala
-
Guinea-Bissau
-
Jordan
-
Mongolia
-
Niger
-
Panama
-
Papua New Guinea
-
Paraguay
-
Lebanon
-
Kuwait
-
Central African Republic
-
Lesotho
-
Haiti
-
Cabo Verde
-
Honduras
-
Seychelles
-
Suriname
-
Dominica
-
Zimbabwe
-
Saint Lucia
-
Vanuatu
-
Saint Vincent and the Grenadines
-
Antigua and Barbuda
-
Burkina Faso
-
South Africa
✓ Yes
(127)
-
China
-
Malawi
-
Bhutan
-
El Salvador
-
Iceland
-
Yemen
-
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
-
Bangladesh
-
Belgium
-
Singapore
-
Ireland
-
Afghanistan
-
Benin
-
Comoros
-
Indonesia
-
Syrian Arab Republic
-
Saudi Arabia
-
Ethiopia
-
Germany
-
Finland
-
Sudan
-
Egypt
-
Algeria
-
Argentina
-
Australia
-
Austria
-
Bahrain
-
Barbados
-
Plurinational State of Bolivia
-
Botswana
-
Brazil
-
Bulgaria
-
Burundi
-
Canada
-
Chile
-
Colombia
-
Congo
-
Costa Rica
-
Czechoslovakia
-
Democratic Yemen
-
Denmark
-
Dominican Republic
-
Ecuador
-
Equatorial Guinea
-
France
-
Gabon
-
German Democratic Republic
-
Ghana
-
Greece
-
Grenada
-
Guinea
-
Guyana
-
Hungary
-
Islamic Republic of Iran
-
Iraq
-
Italy
-
Côte d'Ivoire
-
Jamaica
-
Japan
-
Lao People's Democratic Republic
-
Liberia
-
Luxembourg
-
Madagascar
-
Malaysia
-
Mali
-
Malta
-
Mauritania
-
Mexico
-
Morocco
-
Nepal
-
Netherlands
-
New Zealand
-
Nigeria
-
Norway
-
Oman
-
Peru
-
Philippines
-
Poland
-
Portugal
-
Qatar
-
Romania
-
Rwanda
-
Sao Tome and Principe
-
Senegal
-
Sierra Leone
-
Somalia
-
Spain
-
Sri Lanka
-
Eswatini
-
Sweden
-
Thailand
-
Trinidad and Tobago
-
Tunisia
-
Türkiye
-
Uganda
-
Ukraine
-
Union of Soviet Socialist Republics
-
United Arab Emirates
-
Myanmar
-
India
-
Kenya
-
Maldives
-
Pakistan
-
Cuba
-
Cyprus
-
Togo
-
United Republic of Tanzania
-
Uruguay
-
Bolivarian Republic of Venezuela
-
Yugoslavia
-
Democratic Republic of the Congo
-
Zambia
-
Albania
-
Cambodia
-
Mozambique
-
Chad
-
Gambia
-
Nicaragua
-
Angola
-
Libya
-
Viet Nam
-
Djibouti
-
Samoa
-
Solomon Islands
-
Belize
-
Cameroon
-
Belarus
33. Policies of apartheid of the Government of South Africa : (a) Report of the Special Committee against Apart- heid; (b) Ri...;~/JJrt of the Ad Hoc Committee on the Drafting of an International Convention against Apartheid in Sports; (c) Reports of the Secretary-General
I call on the representative of the Libyan Arab Jamahiriya to introduce draft resolution A/37/L.46/Rev.l, which contains a further appeal for clemency in favour of South African free- dom fighters. 2. Mr. TREIKI (Libyan Arab Jamahiriya) (inter- pretation from Arabic): I wish to introduce very briefly draft resolution A/37/L.46/Rev.l, which my delegation has the honour to present to the General Assembly on behalf of the group of African States, of which the Libyan Arab Jamahiriya is Chairman for the month of December. The draft resolution deals with a humanitarian matter of some urgency, because the sentence on the six freedom fighters referred to in the draft resolution has been confirmed and there is nothing to prevent the racist regime in Pretoria from executing them at any moment. That is why we in- sisted that this matter be considered now and why the draft resolution is being submitted to the Assembly. 3. We are all aware of the wretchedness and t;j/~1 of apartheid as practised in southern Africa. A few days ago, the debate on the item concernin@ ahe policies of apartheid of the Government of South Africa was concluded. All delegations, including my own, have had an opportunity to express their views and attempt to highlight the tragedies resulting from that policy. That is why I do not wish to go into any detail on that now. . 4. I should like to say, however, that the death sentences referred to in the draft resolution should be seen in the context of a campaign of persecution and oppression against the nationalist citizens of South Africa who are opposed to apartheid and particu- larly against the African National Congress [ANe]. These actions pnsve to what extent the racist regime disregards the resointions and the repeated appeals of the international community. 5. The draft resolution deals with a purely humani- tarian matter. Its purpose is to save the lives ofcertain innocent militants whose only crime is to oppose the policy ofracial discrimination practised by the minority
NEW YORK
regime of South Africa. These militants are demanding freedom, justice and equality and thus expressing the clear will of the international community and its rejection of the policy of racial discrimination which has been frequently 'condemned by the General As- sembly and is considered to be a crime against humanity. 6. The preambular part of the draft resolution refers to the fact that the ~ppellate division has rejected the appeal against the death sentenc~s imposed on three members of the ANC and that the South African Government has not heeded the General Assembly's appeal for clemency contained in its resolution 37/1, of 1 October 1982, in favour of three other South African freedom fighters, and considers that the con- tinued repression of the opponents of apartheid is bound to have grave repercussions. 7. In the operative part of the draft resolution, the General Assembly calls upon the South African author- ities not to proceed with the execution of the six freedom fighters referred to in the text and asks them to commute the death sentences as scon as' possible. It also r~quests the Security Council to 'direct an appeal for clemency to the South African authori- ties not to proceed with the execution of the six mem- bers of the ANC and requests the Secre~ary-General to transmit this resolution to the South African authorities immediately and to report on the matter to the General Assembly not later than 15 December 1982.
8. In view of the purely humanitarian nature of this draft resolution, I urge the General Assembly to adopt it without a vote. I also call upon the Member States repres~nt{td i~l the General Assembly to spare no effort to see that the death sentences on these innocent people are commuted.
I shall now call on those rep- resentatives who wish to explain their vote before the voting.
The delegation of the United States supports the humanitarian purpose ofthe draft resolution before us. We could have joined and would have wished to join in a cons~nsus in favour of a straightforward humani- tarian appeal by the Genera! Assembly for clemency for these condemned men. Unfortunately, th~ authors of the draft resolution have chosen to state the appeal in contentious, politically motivated language. The inclusion of such rhetoric in a draft resolution on which the General Assembly should have been able to speak with one voice is not only unnecessary but also tends to undermine the serious- ness of the issue before us and, indeed, to cast doubt on the humanitarian intent of the draft resolution itself. Consequently, although fully in agreement with
1533 A/37/PV.93
" ... the inviolability of life, personal integrity and the right to full material and moral development. Torture and ell inhuman or degrading procedures are prohibited. There is no death penalty."
Ecuador will therefore vote in favour of draft resolu- tion A/37/L.46/Itev.1.
The Assembly will proceed to take a decision on draft resolution A/37/L.46/Rev.1. A recorded vote has been rel"suested.
A recorded vote was taken.
The question that we are studying today, that is, the situation in the Middle East, is the result of the scourge of zionism, with its
34. The situation in the Middle East: reports of the Secretary-General 25. We also know that Washington knew what Israel's objectives in Lebanon were. What did it do to stop that invasion, which began on 6 June and which is still going on? Suffice it to refer to a statement by President Carter in this respect, in which he confirmed that the United States Government knew in advance what was going to happen. What was done by that Government following the invasion in order to put an end t.o it? Was not the United States duty-bound to fulfil its responsibilities, in accordance with Security Council resolutions 508 (1982) and 509 (1982), by telling Israel) to end its aggression? On the contrary, the United States has turned to its advantage the tragedy of.the Lebanese and Palestinian peoples by .. ' ... For many American Jews [Israel] has be- come the syn~gogue and its prime minister their rabbi. Their opinions. on domestic and interna- tional issues are too often determined by the standard-is it good or bad for Israel?' ,,* He completed his statement by saying that all Jewish American citizens should respond to the appeal of the poor and the weak in their own country instead of making Israel their primary cause. He'said: " 'The weak, the helpless cry for relief. Will we heed ther~1 or block our ears so long as we see President Reagan's benign smile when he speaks of Israel?' ,,* 27. The voice of Rabbi Schindler confirmed what we have stated, namely, that the Jewish lobby, in spite of its strength, is not the only giant beast imposing its will on the United States Government. What is the truth? Is it the interests of monopolies or American strategic military interests that are destroying the Middle East through the intermediary of Israel on the pretext that they are helpless faced with that terrifying lobby, or is the United States Government exaggerating the importance of that giant beast in onier to justify itself to various sectors of world public opinion, which continue to believe that without that Jewish lobby the United States would have been the friend of the Arab people and that the latter would show nobility of character if it showed understanding ofWashington's impotence and excused it. But the truth is that the different lobbies become stronger or weaker, rise or fall, according to the will of the United States Government and according to its interests as represented by the alliance of the mili- tary and industri~l sectors in that country. 28. It is claimed that the United States alone holds the key to peace in the Midd!~ East, but the reaJity is that the United States is attempting to impose an * Quoted in English by the speaker. 33. Begin has repeatedly said that "any future negoti- ations on the peace Treaty between Israel and its Arab neighbours cannot lead to the dismantling of Jewish settlements", and the criminal Shamir has con- firmed that "Israel did not sign the Camp David agreement~ with the intention of giving I~P Judea, Samaria and the Gaza Strip, and no force un earth can persuade it to do so". 34. Since its occupation of southern Lebanon, Israel has attempted to establish branches !)fEl Al and banks and to prevent Lebanese farmeL;: ~:om selling their products, in order to ensure the sale of Israeli products at high prices on the Lebanese market. nat~on believes in peace and justice, as well as the law. However, faith in those principles does not mean that it can give up its inalienable rights. 36. The Twelfth Arab Summit Conference, held at Fez, dre'.t'l up a peace phm [A137i696] based on the total withdrawal of Israeli forces from aii oc(;upied Arab territories; on recogniti.~n of the inalienabie ndtional rights of the Palestin~an people, including its right to feWril to its home~and, to self-determination and to the \:re~~jon of an nndependent 5tal/~, under the leadership of the PLO, its sole legitimate repreSii::'lll- tative; and 011 the Security Councii e3tabHshing and ens~ringthe aplPHcation of gu@rantees for pe:.:;:ce based on the K"f:levant UnEtcd l'\lations r~SQhltions, on the f;tith of the Arabs in pea1ce and on H~i~ need of the entire international (~o~nlT1unity for peac.e. 37. In stating thm:e pr!S1cip!f;S, recognized by C~4~e United Nations and th(e majodty of the countmes of the world, the Alabs kilol.:\' full weB that Israel i~ not seeking peace based on jusHce and Ic~w. R~thef, it IS seeking peace based on subm~~~~~!ilimposed toy forc~, aggression and oppression. ,Ve ar~ cOJilvinced today more t.han eV@f betbr~ tha~ the Arabs win triumph over the aggres~;or and that they wAn rtght witb every meanB possible to reCJvel' their rights and to make aggression faiL By so doing. they are def~mding not only their rights, their interests and their dignity, but the rights, interests and digllity of an countries of the world. 38. Our struggle against aggression will not stop because of the aggressor's strength. On the contrary, the struggle will intensify. We are convinced that in spite of its present suffering our nation will close its ranks and pool its ·efforts and resources to struggle against aggression, injustice, indignity and subjugation. 39. The United Nations must take a clear and precise stand today in order to preserve international peace and security and protect its Charter. That requires the adoption of a resolution asking Member States to break off relations with Israel, calling on the Unite"l States to end all its military, economic and political assistance to Israel, rescinding General Assembly reso- lution 273 (Ill), by which Israel was admitted to mem- bership of the United Nations, and providing for all aid and assistance to be given to the Arab States so that they may be able to face up to aggression. Such a resolution. does not aim to restrict aggression; its purpose is rather to strengthen the role of this inter- national Ofganization and eliminate threats to peace and security in the Middle East and in the world at large. wOl'k~ peace as weRl. 43. Tile gn.we and constantly deteriorating sauation ~n the Middle East h a matter of universal concern. Its comprehen:iive, just and lasting settlement is one of the most demanding tasks challenging the intema:tional community today. 44, The Middle East [)lOblcm has iong been a heavy burden on world poEtics. All the steps to resolve it have faBed. Amm1lff' the altere,p',s aimed at seuling thir iong-outstand~ng crisi~ are tie numerous resoln- ~~ons adopted by th\~ Security CQm",i~, the General As- sembly and other Uldted Nations organs. Out those resoiu~iOlT.S,condemning hrael for its aggressive polIcy of expansionism and demanding that it abandon its unlawful and dangerous policy, have remained un- implemented. Israel has ignored all the calls made by the community of nations and has refused to abide by the relevant norms of international law and the provi- sions of United Nations resoluHons. 45. Having committed a series of acts of aggression in the four Arab-Israeli wars since 1948, having de- clared Jerusalem its eternal capital and having bom- barded the Iraqi nuclear installations, Israel under- took two more dramatic moves in the past year. In December of last year, it annexed the Syrian Golan Heights, and only half a year ago the Israeli war machine invaded Lebanon and militarily occupied a great part of that sovereign State, a Member of the ,United Nations. The two latest Israeli actions were yet another manifestation of the aggressive and expan- sionist policy that that country pursues. 46. In the light of these steps by successive Israeli Governments, it.must be obvious to everyone that the root cause of the Arab-Israeli conflict and the Middle East crisis and, at the same time, the main obstacle to their solution is the Israeli policy based upon the infamous Greater Israel ambitions and aimed at perpetuating the consequences of the aggression committed against neighbouring Arab States. That is a fact that no prevarication of Israeli propaganda can change. 47. While the world community long ago recognized the true nature of the Israeli endeavours and the danger they represent, a large part of the Israeli cu~minated in the Israeli aggression against Lebanon, in the siege of Beirut and in the massacre in the Sabra and Shatila refugee camps. 50. The aim of that latest Israeli aggression was to destabilb.:e Lebanon, physically to exterminate the Palestinian people and' thus finally. to solve the Pal- estinian issue. Those actions and their brutah~y have been resolutely condemned by world public opinion. 51. The events of the past 35 years have repeatedly proved and confirmed that ouly collective efforts, a constructive approach and a sincere quest for a genuine peace can bring about a just solution to the long- standing crisis of the Middle East. 52. The joint statement, on the Middle East, issued on 1 October 1977 by the Soviet Union and the United States was a step in the right direction and clearly demonstrated that f'ecognition of the realities, together with the political will, might enhance the cause of peace in t~)at region too. Unfortunately~ however, a sudden substantial change in American policy later crushed all the hopes that emerged as a result of that joint statement. 53. The Hungarian delegation still has the firm \onn- viction that only an international conference, with the participation of all parties concerned, can provide the appropr~ate framework for negotiations aimed at a comprehensive, just and iasting settlement of all the aspects of the Middle East issue. We hold that the PLO, the sole legitimate representative of the Pal- estinian Arab people, should also participate in the negotiations; on an equal footing with all the other parties. 54. A great number of United Nations resoluticns have already envisaged the main guidelines and basic principles through which a genuine solution to the prob- 56. The major victim of the Israeli aggression and policy of annexation is the Palestinian Arab people. Its future fate is a central issue in any settlement; its problem constitutes the core of the whole Middle East crisis. No lasting peace can be achieved in that region unless the inalienable rights of the Palestinian people, including its right to self-determination and to establish an independent, sovereign State ofits own, are recognized and fully exercised. General Assembly resolution 181 (11) of 1947 already envisaged that an "independent Arab" State "shall come into existence in Palestine". This resolution is still valid; its call for the establishment ofsuch an independent PaUestinian State has been repeatedly reiterated in numerous General Assembly resolutions ad9pted in recent years. 57. An equally important element ofa future compre- hensive settlement of the Middle East issue must, in our view, be the assurance of the peace and security within internationally guarar:eed boundaries of all States of the region. But it' must be stated in no uncertain terms that the right of one State to peace and security can by no means be built upon the denial of the same rights to the other parties involved in the conflict. 58. Since the fundamental aspects of the Middle East crisis are interdependent and cannot be separated, a genuine settlement of this issue should also be comprehensive. We are of the view that the six- point Soviet proposal [A/37/457], set forth last Sep- tember by the late Leonid Brezhnev, meets all these requirementt and, coinciding witn the principles approved at Fez, is suitable to serve a~ a firm basis for all future efforts aimed at solving this burning issue without undue delay. 59. Our position l'is-ii-l..is the various aspects of the Middle East crisis is well known. It has been put on record on previous occasions. We resolutely condemn the aggressive, expansionist policy of Israel and we support the just cause of the Arab peoples. It is in t,his spirit that we consider the occupation of Arab Iands illegal and the annexation of some cf those ter- ritories null and void and without international legal effect. It is in this same spirit that we demand the imlPediate withdrawal of Israel from Lebanon and the Israe~ to' abandon its expansionist pomicall,.ourseand.. " promote a comprehensive, just and lasting settlement of the Middle East issue. 60. Mr. KULAWIEC (Czechoslovakia): We too have followed with feelings ofconcern the deteriorating situation in the Middle East, which, as a result of the Israeli position, has become a permanealt hotbed of international tension. The developments in the Middle East and the escalating Israeli aggression in that excepthmally sensitive region further increase the pos- sibility of the widening of the conflict. 61. The signing ofthe memorandum on mutual under- standing in the field of strategic co-operation between Israel and the United States in November 1981 further highlighted the expansionist nature of that military- political alliance. Long before that, of course, Israel was able to defy the decisions of the Security Council and the General Assembly, as well as the recognized norms of international law, to continue to occupy Arab territories, to expand the policy of annexation, whether on the West Bank of the Jordan, in the Gaza Strip or in the Golan Heights, to annex Jerusa- lem, to bomb the Iraqi nuclear reactor, and to wage a war of extermination against the Palestinians. But, by joining de jure the interests of zionism and United States imperialism within the framework of mutual strategic co-operation, a new stage was begun which, as was shown by the gory events in Lebanon, can be dangerous both for the peoples of the Middle East and for international peace. 62. The representatives of those interests put their. stakes on the policy of force, annexation and State terrori~m, and it is Israel and its expansionism that are suitable instruments in the hands of Washington for implementing the dangerous concept of declaring various parts of the world, including the Middle East, spheres of its vital interests. There is no doubt that the essence of this concept is the arrogation of the exclusive right to control the natural resources in the Middle East and the approaches to the area and, at the same time, to reinforce its military presence in that extremely sensitive region. 63. As an indispensable prerequh;ite for reaching these objectives, it is necessary to prevent the forma- tion of a united Arab front, to create division in· the ranks of Arab States and, on that basis, to convim:e more States to favour separate talks with Israel. This aim is pursued also by reviving the spirit of Camp David within the framework of the United States proposal of last September for a Middle East set- tlement. Like the Camp David agreements, which could not serve as an example of a comprehensive, durable andjust settlement in the Middle East because they were concluded without the participation of the Arab Palestinian people and their sole legitimate representative, the PLO, the United States September plan too is of an anti-Palestinian nature. As we very recently pointed out from this rostrum [88th meeting], as did a number of other delegations, the reason why this is so is that this plan ignores the basic elements of the solution of the question of Palestine, that is, the establishment of an independent, sovereign Palestin- ian State and the participation on an equal footing 66. In the joint Czechoslovak-Syrian communique adopted at the conclusion of the official and friendly visit paid to Czechoslovakia from 27 to 30 September 1982 by the Prime Minister of the Syrian Arab Repub- lic, Abdul Raouf AI-Kasm, both parties: ••... condemned the Israeli occupation of a large part of Lebanon, the destructiin of many cities, villages and Palestinian camps and the brutal massacres in Beirut. Both Parties also condemned the United States of America, which prevented the adoption in the United Nations of effective sanc- tions against the aggressor and without whose military, economic and political support Israel could not invade Lebanon and accomplish its aggressive intentions. Both Parties condemned the Israeli annexation of the Golan Heights, which constitutes a violation of the Charter and the resolutions of the United Nations as well as of international law, and they consider the decision on the annexation invalid, with ail the consequences resulting from it. Both Parties condemned, at the same time, the policy of repression, of establishing colonization settlements in the occupied Arab territories and of changing their Arab character. They stressed once again that lasting and just peace in the Middle East can be restored only on ~he basis of the total and uncon- ditional withdrawal of Israeli troops from all Arab territories occupied since 1967, including Jerusalem, the implementation of the inalienable national rights of the Arab Palestinian people, includingthe right to establish their own State and the right ofthe Palestin- ians to self-determination and .to return to their homes. In that context, the two Parties expressed their conviction that it is necessary that the PLO, the sole, legitimate representative of the Arab Pal- estinian people, should participate in all negotiations aimed at resolving the situation in the Middle East. Both Parties puinted out the significance of the decision adopted by the Conference of Heads of Arab States and Governments at Fez concerning the Arab-Israeli conflict, and they expressed high appreciationfor the new Soviet proposals supporting the just demands of the Arab countries." 88. The Movement of Non-Aligned Countries has traditionally focused attention on the question of the situation in the· Middle East and the question of Pal- estine and has shown solidarity and given its active support to the cause of peace in that region, as well as to the struggle of the PLO for the restoration of the inalienable national rights of the Palestinian people. This year, the Co-ordinating Bureau of the Non- Aligned Countries held two extraordinary ministerial meetings, one in Kuwait, from 5 to 8 April, and the other at Nicosia, from 15 to 17 July. Both meetings were convened to deal with new elements of tension in the region concerning the question of Palestine and to develop effective measures to strengthen soli- darity with the Arab peoples and the Palestinian peo- ple, under the leadership of the PLO, in thei;- strug- gle for the liberation of their territories. 89. In its final communique, the Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of the Non-Aligned Coun- tries, held at Havana from 31 May to 5 June 1982, also gave high priority to Palestine and the Middle East [A 1371333. paras. 72 to 103] and reaffirmed its condemnation of and its deep concern at the unbridled expansionist policy of Israel, which is converting that region into one ,of the main hotbeds of tension in the world and which, as part of imperialist military escala- tion, is endangering international peace and security. The Ministers confirmed that such annexationist and oppressive policies attest to the fact that Israel is continuing to violate international law, the Charter of the United Nations and the relevant resolutions of the Organization and thus is not a peace-loving State. Furthermore, thf.~' considered that the support re- ceived by Israel from the United States is the decisive factor in the persistent policy of aggression, occupa- tion and colonization pursued by Israel in the occupied territories and in its obstinate refusal to recognize the inalienable rights of the Palestinian people. 90. Cuba once again raises its voice in the General Assembly to reaffirm its most vigorous support for the Arab peoples victims of Israeli aggression and, above all, for the heroic Palestinian people and its sole fegitimate representative, the PLO. Once again, we urge the international·community to redouble its efforts to find the urgently needed solution to the Middle East problem on the basis of the unconditional withdrawal of Israel from all the occupied Arab and Palestinian territories anQ the exercise of the inalien- able national rights of the Palestinian people. Only through the attainment of those objectives will it be possible to guarantee peace and security in the region.
As the General Assem- bly continues its debate on the situation in the Mid- dle East, no optimistic note ~an be found in the statements that have been delivered so far. Missing are
93. A year ago, when the General Assembly met to discuss this question at its thirty-sixth session, most of the Members of the United Nations were aware of the rapid deterioration of the situation, which threat- ened a widespread conflagration at any moment. The dark and heavy clouds cif the Israeli policy of stepped-up aggression had already been casting a long and ominous shadow over Lebanon. Israel's escalated expansion into the occupied Arab territories by many means, direct and indirect, including a deliberate colonization effort, continued unabated. To the previous step of the illegal annexation of the eastern part of Jerusalem, the next was added. The decision of the Israeli Parliament to extend Israel's legislation,jurisdiction and administration to the Golan Heights was yet another proof of expansionist inten- tions. It offered additional evidence on the long list of illegal measures,jitits accomplis and examples of dis- regard of the rights of the Arab people, flagrant violations of international law and the flouting of numerous United Nations resolutions. Furthermore, this step constituted, as a matter of fact, the prelude to the naked armed aggression against LeJ:>anon in June 1982, which was cynically seen in some Israeli circles as the proper way of solving the Middle East prob- lem. '
94. There is no need to repeat the numerous descrip- tions of the notorious cruelty of the Israeli operations, which were carried out with brutal arrogance and complete disdain for all the generally binding norms of international law. Many times the world witnessed those operations on television screens or in the printed picture. The public at large, including that in Israel and that of the Jewish community in general, reacted with profound shock and revulsion. '
95. The Israelis were not a,ble to achieve their objective ~f the physical elimination of the Palestin- ians and, first and foremost, their leader, the PLO. Forged in the heaviest battles, the PLO, together with its people, has won another victory which has brought about even greater consolidation and more determina- tion than ever. Also, it has enhanced further its politi- cal standing and moral prestige in international forums.
96. Today, as a result of the Israeli aggression against Lebanon, the situation in the Middle East has been further dramatically aggravated. The Israeli troops are occupying vast areas of Lebanon, although it was demanded that they be withdrawn forthwith and unconditionally. Thus, the brutal interference in the domestic affairs of Lebanon, the provocation agains.; Syria and the threats against Iraq continue, notwithstanding protests from all over the world.
104. At the same time, we hope that conditions al- lowing for a peaceful settlement in the MiddJe East will be created-the sooner the better-and that the deployment of United Nations peace-keeping forces will no longer be necessary.
It would not be art exaggeration to say that this year the activities of the Organization and, if we take a broader look, the deveJopment of the international situation as a whole have to a large extent been affected by events in the Middle East. This year alone, the General Assembly has been obliged to meet four times in emergency special session in order to consider the situation in that part of the world. The Security Council has devoted 49 of its 82 meetings this year to '.hese matters.
100. Poland, adhering firmly to the unvarying prin- ciples of its foreign policy, has always been among those who consider that no efforts should be spared in working towards the establishment ofa lasting peace in the Middle East. In our view, the only way to achieve this is through searching for a comprehensive settlement bafied on a realistic basis.
106. Such alarming statistics mean that we must once again .take a Closer look at the nature of·the events occurring in the Middle East. The figures that I have cited reveal increasing Israeli aggression and expansionism against th~ Arab States and peoples. These have taken the form of the piratical war that it unleashed in Lebanon, the smoking ruins ofArab towns and villages, the brutal bloodbath in the Palestinian camps at Sabra and Sh,atila, which shook the entire world-the death, suffering and privation of hundrp,ds of thousands of people. Behind all this is the sinister brain-child of the United States in the form of the gigantic military machine'of Israel, which has brought the whole destructive force of modern weaponry down on the Palestinians and Lebanese and has occupied approximately one half of the territory belonging to a neighbour.ing sovereign State and Member of the United Nations. 107. Nevertheless, quite recently solemn commit- ments were made at Camp David that the agreements signed there were-they said-a major step on the path to peace in the Middle East. What kind of peace
101. Poland takes note with satisfaction of the basic principles for the solution of the question of Palestine and the comprehensive settlement of the Middle East problem presented by the Twelfth Arab Summit Conference, held at Fez.
102. We view as a realistic and solid basis the fol- lowing six-point proposal made by the Soviet Union on 15 September 1982 regarding a peace settlement in the Middle East: strict observance of the principle of the inadmissibility of the seizure of the lands ofothers by aggression; ensuring in practice the inalienable right of the Arab people of Palestine to self-determi- nation; the return of the eastern part of Jerusalem to the Arabs to become part of the Palestinian State; the right of all States !n the area to a seClir-e and inde- pendent existence and to development ona re~iprocal basis; an end to the state ofwar and the establIshment ofpeace between the Arab States and Israe.l; and inter-
108. What happened thereafter is well known. It was just after Camp David that the aggressive, anti- Arab nature of Israel's policy became even more starkly evident. After that separate collusion, Tel Aviv proceeded to annex East Jerusalem and the Golan Heights, perpetrated its piratical invasion of Lebanon and is now drawing the noose of occupation tighter around the Palestinian lands. The rulers of Israel have not sought to conceal the fact that the next regions to be annexed will be the West Bank of the Jordan River and the Gaza Strip. They are now treating the Palestinian people as a collective hostage. That people has fallen victim to chauvinist Zionist designs that constitute an attempt to create a Greater Israel. One may legitimately wonder how the aggressor can have become so brazen and so secure in its impunity. The answer is quite simple: this has occurred because it has always relied on its long-time partner and protector, the United States, and is still doing so. It is perfectly obvious that it would be physically impos- sible for Israel to pursue its aggressive and expan- sionist policies if American military arsenals were not t.hrown wide open to it, if there were not a constant and abundant flow of American assistance and if, after every aggressive sortie, it did not automatically ha.ve opened over its head the umbrella of Am~rican political and diplomatic cover. ,
109. The same American Administration which finos it too costly to concern itself with senior citizens and with the unemployed in its own country, finds it by no means a heavY burden to allocate every year to Israel, on a non-reimbursable or on a favourable basis, assistance which has been calculated to amount to thousands of dollars per Israeli. Since war and -' aggression is a costly business, the Washington protec- tors recently decided to reward their Israeli protege for its bloody adventure in Lebanon. During the present financial year, they intend to bring the level of non-reimbursable credits up to one half of total American mmtary assistance to Tel Aviv, which - amounts to approximately $2 billion.
110. The criminal war unleashed by Israel against the Lebanese and Palestinian peoples was regarded by Washington as a rather helpful means of bringing about a radical refashioning of the political map of the Middle East, in accordance with its own global ambi-
111. During the events in Lebanon, the essence of American policy in the Middle East was laid com- pletely bare. The acts of Israel fitted very snugly into the framework of that policy, although at times some eyebrows were hypocritically raised in Washington at the sight of some of the most odious "excesses" of their protege. Furthermore, the investigation into the use by Israel of cluster bombs manufactured by the United States against the civilian population in Lebanon, which was announced with such pomp and circumstance in June of this year, has now vanished without trace in the bowels of Washington's bureau- cracy. However, the}5 F-16 planes promised to Tel Aviv by the United States and about which there was some talk of postponement by way of camouflage at the height of the Lebanese war, were, as the press has indicated, sent to Israel on schedule. All this, naturally, is no accidtnt.
112. Washington's policies in the Middle East are motivated by an overt desire to establish its own undivided military and political control over the Arab countries and their natural and human resources. It is for that very purpose that, since the end of the last decade, there have been renewed wide-scale at- tempts to implant an American military presence in that part of the world, le, encumber it with a network of military bases and to I()~ate there, in ~ariou5 guises, forward contingents ofthe notorious rapid deployment forces. In this case, Israel, as before, plays the role of a henchman of American imperialism. The fact that Israel is a partner not unmindful of its own advantages does not conflict with the general correspondence be- tween Israeli policies and the interests of the United States. The alliance between the United States and Israel and the agreements that h~lve been formed on a strategic co-operation are a!~ed at reducing the Arab world to a state of subjection and turning it into a field for American expansion.
113. Anyone who would like to know more &bout the ultimate plans of American imperialism in the Mid- dle East would be well advised to read a book by M. A. Conant entitled The Oil Factor ill the U"ited States Foreigll Policy, 1980-1990/' It was pubHs!l~d this year under the aegis of the Council on Foreign Relations. That book quite clearly indicates that ihe policy is, with the help of American bases and an American militar.y presence in the Middle East, to make Arab oil virtually the property of the United States.
.petroleum~ should be extracted,· where it should be exported and at what prices. That is purely and simply a,plan to ;ecolonize 'the Middle East and control its petJ;oleum resources. .
115~ ''Fhere is one further extremely curious detai! in the book. The United States intends .to entrench itself in the region in a way detrimental to the inter- ests not only ofthe Aralls but ofthe Western European countries, which are regarded .as competitors of the United States in this field. I should like to re-em- phasize that the book does not have a single author. It is the result of profound.discussion, analysis and planning in a private American foreign policy organiza-
tion~ the Council on Foreign Relations, which has long been considereQ a sort of' shadow State Department. I need remind the General Assembly only that its members occupy almost halfofthe most senior foreign policy posts in the present Administration, including half of all the posts of Deputy Secretar,Y of State. In other words, these calculations represent the virtual posture to be taken in the Middle East by the United States during 'the present decade. This should be re- called in particular at the present time, when the Washington Administration is trying to present itself as an advocate of a Middle East settlement and when it is playing with certain Arab countries in an attempt to involve them in a transaction which they themselves have acknowledged amounts to a continuation of th~, Camp David policy. IJ6. The vast majority ofStates regard it as an incon- trovertible fact tnat there can be no lasting orjust peace in the Middle East unless the question of an indepen- dent Palestinian State is resolved. The creation of an Arab State in Palestine is the direct responsibility of the United Nations, pursuant to General Assembly "resolution 181 (I1), of 29 November 1947. The Ameri w cim plan states quite unambiguously, however, thatthe United States is opposed to th~ creation of such a State. . ;.
117. It is widely acknowledged, and is indeed embo- died in United Nations resolutions, that the problem of how to satisfy the national aspirations of the Pal- estinian people cannot be dealt with without the par- ticipation of the PLO. This'has also been recognized, by many Western European States. However, the .American plan completely denies that the PLO should be a party to such a settlement. Washington virtually avoids the fundamental issue of the need to withdraw Israeli forces from all the Arab territories seized by Israel in 1967. " 1t8. All the resolutions adopted by the Uoited Nations are based on the assumption that there can be genuine security in the Middle East only if it .is enjoyed in common by all the States and peoples in the area. The American proposals, however, refer
~ constantly t6 the security of Israel alone. Who is threatening security? Is it not Israel, which has frequently attacked neighbouring countries, which bas practised mass terror and genocide against the Pal- estinian people and which occupies the territory of others and has not tried to conceal its intention to perpetuate that occupation? If a1Jything is to be said about security, it is first and foremost the Arabs,
120. However, as experience has shown, including the experience gained in recent years, United States plans once again to fetter the Arab people and deprive the Palestinians of their right to a future are simply an unrealizable imperialist dream. No one can turn back the clock of history.
121. The fire of war which broke out again this summer in Lebanon indicates the need to take imme- diate, responsible steps to attempt to solve the Middle East problem. The Soviet Union has consistently favoured a fundamental, comprehensive settlement of the Middle East conflict on the basis of the relevant decisions of the Security Council and the General Assembly. That is precisely the purpose of the Soviet proposals on the Middle East, dated 15 Sep~embeT of this year [see A/37/4571, which can be summarized as follows.
122. First, the principle of the inadmissibility of the acquisition offoreign territories by aggression must be strictly observed. That means, in effect, that alI the territories occupied by Israel since 1%7-the Golan' Heights, the West Bank. of the Jordan, the Gaza Strip and the Lebanese territories-must be returned to the Arabs. The borders between Israel and its Arab neigh- bours must be declared inviolable.
123. Secondly, the. inalienable right of the Arab people of Palestine to self-determination and to the establishment of their own independent State on Pal- estinian lands, which will be freed from Israeli oc-
'cupa(::>n~the West Bank.of the Jordan and the Gaza ;Strip-must be guaranteed in practice. Palestinian refu- ; gees must be granted the opportunity, provided ror in United Nations decisions, to return to their homes or , receive compensation for property which they left behind.
124. Thirdly, the eastern part of Jerusalem, which was occupied by Israel in 1967, must be returned to the Arabs and become' an' integral part of the Pal~ estinian State. Access should be guaranteed to all of Jerusalem for those belonging to the three religions for which that city is sacred.
125. Fourthly, the riGht of all States in the region to safe and independent existence and development must be ensured, naturally with the assurance of full reciprocity, for the security ofsome cannot be ensured by trampling on the security of others.
Go~an Heights, measures of oppression and the transformation of 'the national, demographic and administrative character have been intensified. The massive and flagrant violation of human rights and all norms of international behaviour and the total dis- regard of United Nations decisions and resolutions are ample proof of the most dangerous policy of Israel, which is trying to impose its will and domination in the region. 134. This development is even more dangerous since it occurs at the same time as the present aggrava- tion of the overall international situation. It is an attempt to impose the rule of might, power and force in international relations. This is yet another manifes- tation of the policy of force and of the imposition of a foreign will with which the modem world is faced from all sides. 135. The arms race and the policy of the use of force, of increasing strength and expansion, and of spheres of influence continue to burden the world. As a result, existing crises are not solved but are renewed and exacerbated, and new on.es emerge. In :mch conditions, the Midd!e East crisis is one excep- tionally dangerous hotbed in a series of others: 136. Its particular characteristic lies in the fact that it is evolving in a strategically sensitive region, at the crossroads between Africa and Asia, the Mediter- ranean and the Indian Ocean. Any deterioration in that region, therefore, has particularly widespread consequences. That is one of the reasons why the non- aligned countries consistently point to the urgency and imperative need to solve the Middle East crisis. , . 137. The developmer.'s in the Middle East, particu- larly after the recent aggression and massacres in Lebanon, again show .that it is a conflict between two mutually incompatible policies. One policy is characterized by the effort of the international com- munity, of the non-aligned countries and the Arab countries, to embark upon the road leading to a lasting and just peace, taking into account all regional and global realities. That policy has received the widest support and has morally and politically strengthened the struggle of the Palestinian people and the PLO. The other policy is the policy of ignoring efforts to find just and lasting solutions through a dialogue in which all, and particularly those directly concerned, would participate on an equal f~oting. Instead of making constructive efforts to achieve peace, the policy of force and new threats continues. 138. It is certainly unacceptable that anyone's right be exercised on the basis of the denial of that same right to other people. The right to one's own existence certainly cannot be secured by force which denies that same right to others. We hold that no one can
f~r all peoples and States i'n the region.
132. That policy of aggression and expansion has turned the whole region into one of the most danger- ous hotbeds ofcrisis. That policy violates international law, the principles ofthe Charter of th~ United Nations -and all United Nations resolutions relating to the Middle East problem. By such behaviour, Israel shows
eig~ty and the establishment of its own State; and the participation of the PLO on an equal footing in all efforts and negotiations aimed at achieving a lasting solution of the crisis. An integral part of this ·position is the recognition of the right of all countries and peoples of the region to a safe, independent and peace- ful social development within recognized boundaries, free from the threat or use of force. 145.. We expect that, on the basis of this debate, the General Assembly will adopt, in accordance with its responsibilities, relevant decisions aimed at achieving the exercise of the inalienable rights of the Palestinian people and at a lasting and peaceful solu- tion of the crisis in the Middle East, which would contribute to international peace and security. NOTES I The delegations of the Central African Republic, Kuwait. Lesotho, Mauritius and Panama subsequently informed the Sec- retariat that they had intended to vote in favour of the draft reso- lution. 2 Lexington Books, Lexington, Mass., 1982.
The meeting rose at J.20 p.m.