A/40/PV.87 General Assembly
▶ This meeting at a glance
8
Speeches
0
Countries
2
Resolutions
Resolutions:
A/4U/L.17,
A/RES/40/19
Topics
Global economic relations
Diplomatic expressions and remarks
Southern Africa and apartheid
UN procedural rules
Middle East regional relations
Arab political groupings
In accordance with
resolution 3237 (XXIX) of 22 November 1974, I call on the Observer of the Palestine
Liberation Organization.
Mr. TERZI (Palestine Liberation Organization (PLO) ) : The question of
Namibia has been an the agenda of the General Assembly at every reguS.ar session
Since its first session in 1946. Naturally, a number of special sessions have been
held on this question as well.
Thousands of pages have been accumulated, in hundreds .of volumes, with
numerous resolutions adopted by the General Assembly, the Security Council and
other organ6 of the United Nations. I dare say that the question of Palestine is
the only other item with a similar fate.
But the root cause and ‘the genesis can be identified in one phtaee: “Be tr ays 1
of trlEtm, the betrayal of a sacred trust by the Pcrver s - colonial, neo-colonial,
and more recently imperialist - a betrayal of a sacred trust, of the Mandate
entrusted to the Mandatory Powers by the Conventions of the defunct League of
Nations or other organizations. The “Manda te * granted to 80s~ Powers was and fo .J
misnomer. Zn the questions of Namibia and Palestine alike, the Mandatory Powers
(Mr. Teraf, PIa)
betrayed the l4andate granted In the&. In both cams the HandDEIte was to prepare *@
peoples of those Go “Lbrritore iaso Namibia and Palestine, for national independence
and self-rule . Mbafc We the peoples in both areas needed was the knowledge RW to
sdminif3Qer our independent States. Yet the uandafmry Pom.rs established a
situation and canditfons to serve their own interests at the cost of pxeventing us
from hamesting the fruits and reswrces of our respective regions. fn Palestine
the Britiskd Mandate succfi2ede8 in creatinolg a monster - a racist monster - 42162
ZiOni8t State of XSZdelr at the wst of expelling and uprooting the Paletbtinian
pmple frocr their hooves and property , and succeeded in making of the Palestinian
people a refugee ommmity dispersed all over the world.
(Mr. Terzi, PLO)
that the betraying Mandate could not do was to bend OE breark the deteU.UfnetiOn
of the Palestinian people to cling to the good eaoth of Palestine and their
resolute will to hold on to their inalienable righte aud pureue a struggle, by all
mMSr to achieve and elrercise those rights, namsly, self-determination without
external interference, and national independence in Palestine-
In Namibia, the betraying Handate developed into a military Occupation by
Pretoria’s white racist cahoots, precisely eince 1966 and in defiance of General
Assembly resolution 2 14 5 (XXI) . Of course, a Council was established to adminieter
South West Africa, but only until independence. The Namibian people scored their
first victory perhaps when they decided that they were a Namibien people, not a
mere 1oc;ation on the geographical nq~. It is no longer “lath West Africa* , but
Namibia and the ‘Namibian pople.
In discharging its responeibility in part, the General Assembly established
the Institute for Namibia. As a result of the continued and escalating struggle of
the Namibian people, under the leadership of the South West Africa People’s
Organization (SWAPOI, their sole, authentic representative, the General Assedly
also adopted a Programnw of Action in supPort of self-determination and national
independence for Namib in.
The Namibfan people’s struggle continued. This Assembly, while reaffirming
the inalienable right of all peoples under colanial rule, foreign domination and
alien subjugation to self-determination, freedom and independence, reaffirmed the
legitSrrb3cy of the peoples’ struggle for freedom by all available means, including
armed struggle. This Assembly did not hesitate to declare that that was the right
of “notably the peoples of Africa still under colonial domination aad the
Palestinian people”.
(Mr. Terzi, PLO)
And the process in the United Nations continued. The question was brought
before the Security Council, In blatant defiancer the racist Pretoria rBgime
contravened the deoieicw of the Security Council end held sham elections in
Uecelaber 1978. This Assembly declared those eleatione null and void. A group of
States Eornred a contaot group to act, they claimed, as a goodwill, go-between
messenger. But the components of that contact group, by the very nature of their
soaio-mmaomic system, their paat colonial record, and motive to protect their
tranSnatfOIIa1 Corporations, could not be impartial. Their interests were
diarae trically opposed to those of the Nmibian people. Those efforts and attempts
were damed to fail. To the best of my understanding, that group did not consult
or co-ordinate with the principal party, SWAP& the representative of the Namibian
people.
The question was again brought to the Security Council. Secur fty Council
resolution 435 (1978) is a landmark in the history of the struggle of the heroic
Namib ian people. But resolution 435 (1978) proved to be another drug to pacify the
Namibian people and create false hopes with the malicious attempts to undermine the
growing understanding, support and solidarity of the peaples and forces which love
peace and freedom. Resolution 435 (1978) was hailed, particularly because it was
adopted unanimously, just like Security Council resolution $65 (19801 relating to
the Zionist Israeli occupation of Palestine and other Arab territories. when the
moment of truth came the United States Administration unveiled Its malicious
plans : no to the implementation of security Council resolution 435 (1978) and no
to the implementation of Security Council resolution 465 (1980).
For how long do we, the peoples of Namibia and Palestine, as well. as the
people of South Africa, have to permit the diktat of a permanent member of the
(Mr. Ter2i, pfx))
Security Counail , namely, the United States of America, to dominate the proceedings
Of Unit3d Nations organs and the relations of the international uxmunity7 Its
support of resolut’ions 435 (1978) an& 465 (1980) did not fcol us for all of the
titiW3. Washington, D.C. shwed its true face, its aim and interesta in the
financial, banking and major industries and transnational eorporetions that
dominate and direat the policies of Washington, D.C. The Wonstructive engagemmt’
libel is the name of their game, but the truth is that WacPhPngton, 0.C. aim at the
Perpetuation of enslavement and exploitation of peoples.
* in the Palestine Liberation Organisation venture to pose the following
question to this Aseernbly~ faced with the adamant and negative attituch of
Washington, D.C., whether towards the implement3tion of Security Council
resolutions 435 (19761, 465 (198C) and others, or even to the overwhelmingly
supported General A8serably resolutions calling for the convening of the
International Peace Conference on the Middle East, does this Assembly have other
ways and iilsW86 to ensure the implementation of its reeolutions?
We are 3ware that the Charter is explicit. According to its Article 25:
“The Me&era of the United Nations agree to 3ccept 3~3 carry Out the
decisions of the Security Council in accordance with the present Charter.”
But what should be done to Members which do not agree to accept, but refuse, to
carry out the decisions of the Security Council? Moreover, what flhwld be done to
Member States - specifically members of the Security Council. - which refuse to
carry out decisions that they have participated in makIng atrd pmsibly drafting but
then renege?
111 their statements before this assembly, the majority of the i%ember States
have called for the applFcati,on of Charter proviaionn, namely, emprehensive
aandatory fmlctfons. But in light of the d&tat of the vet;0 - 80 frequenflY
ti8Wtd, abused OP threatened by the United States, a pwuanmt member of the
Security Council, the General Aase&ly is in duty bound to search for and create
soae action that will not keep the will of the international oomunity hostage and
subjected to the whims of whoever sits in the Mite House, Washington, D.C.
We Will believe that this Amealy should respond to the just cause and
demands of the Nanibian people and, above all, their rights. The General Aase*lY
has powers vested in it by the Charter and resolutions. &rely to reject the
oredentials of the oaoist Pretoria rdgiw is of great moral inrportance. But what
should be paramunt is the realization and attainment of the inalienable right of
the Namihian people to independence and sovereignty - and that can be achieved only
after the total and unconditional withdraw& of South African occupation troop6
from ali Namibian territory, when the Namibian territory of the Kalahari desert,
one tenth of Namibia, will no longer be the testing ground for I sr ael i-Pretor ia
joint nuclear experiments.
After 40 years of debating, 25 years after the adoption of the Declaration on
the Granting of Independence to Cola-r ial Countries and Peoples, and 20 years of
illegal occupation of Namibia we still debate, while 100,000 foreign racist
occupation troops stitioned in Namibia pursue repression and brutality.
(Mr. Temi, PLO)
Wrgency rcqulatfons aud so-called security ranas are fn force, just like the
Defence Emergency Regulattons of 1915, while Jewish colonial settlements and
militacy posts have been established all over the occupied Palestinian territory.
The racist r&#aes, both in Pretoria and in Tel Aviv, have indicated by acts and
hot nerely by words that they will not carry out security Council decisions. Xn
both occupied Namibia and occupied Palestine the occupying Power - the racist
rdgimes of Pretoria and Tel Aviv - even refuse entry into the occupied territory to
IMR&PI of ccrparissions established by the Security Council. Yet they get away with
their arrogance and obduracy.
Both r6gimes have tried to create puppets, but the Turnhalle Alliance in
Namibia and the Village Leaguers in occupied Palestine could not survive the
resistance of the heroic and patriotic Namibian and Palestinian peoples,
Despite the grave situation in the Middle East as a result of the
intransigence aud the aggressive policies of Israel, and despite the grave
situation in southern Africa - in South Aftica, Namibia and the front-line States -
as a result of the adventurist policies of the Pretoria r&ime, President Reagan
has shied away from referring to those two areas as hotbeds. Maybe he was certain
that the issue had been blown up out of proportion and considers that the peoples
of southern Africa and the Middle East, the Namibians and the Palestinians, are not
worthy of consideration. We had always thought that the cause of peace was the
cause of the American people. We fitill think that it is the cause of the American
people, but the cause of Reaganfsm is different. It is the cause of aggression,
the cause of the so-called Democratic International, the cause of the Jerry
Falwells. It is the cause of war and racismc the cause of the dark ages of
fundamentalism, as well as the cause of apartheid --nd Zionism. It is not the cause
of peace; it ir, not the cause of peoples, arid we cannot and should not permit the
perpetuation of Poreiqn illegal occupation, for that is a crime aqainst humanity
(Mr. Terzi, PLO)
and no uatter how bright soue aspects may appear to some, there is no such thing a8
benign occupation.
Foreign ocaupation of necessity man8 exploitation and violation of both human
and national rights, and it is our collective duty to endeavour to bring thfcr
.
situation to an end.
Let LIB all go to the international oonference on Namibia, to be organizod by
the United Nation8 in 1986, and endorse action-oriented programmes with a view to
ensuring the freedom of the Namibian people and the independence of the sovereign
State of Namibia. Meanwhile we should maintain our support for the etruggle of the
Namibian people to liberate their homeland from the evils and the bayonets of the
racist Pretoria rQgime. We in the Palestine Liberation OrganiZatiOn reiterate Our
solidarity with our comrades-in-arms in SWAWo the authentic representative of the
Namibian people and the leader of their struggle.
We Palestinians are proud of their resolute and fi,rm stand against the enemies
of peace and of humanity. Together we shaPP win our joint struggle. The struggle
continues and victory is certain.
In conclusion I should like to inform the Assembly that while we are debating
here a military delegation from racist South Africa is currently visiting the
Judao-nazio in occupied Palestine , a visit in the context of co-operation between
the two racist rCgimes - the neo-nazis and the Judaeo-nazis. Tel Aviv will provide
Pretoria with an electronic sensor and the South African racists will receive
instruction on the maintenance of that electronic sensor from their colleagues, the
Zionist racists of Tel Aviv.
Mr. OUtR BOYS (Mauritania) (interpretation Prom Arabic): In this year of
celebration and anniversary we wuld be celebrating with greater zest and vigour
and we would feel OUT joy mure keenly had the independence of Namibia, 60 much
yearned for, yet again and again removed beyoud our grasp, became a tangible fact.
That would have been the best gift that could have been offered to the United
Nations on its fortieth anniversary. Our celebration of the twenty-fifth
anniversary of the adoption of resolution 1514 (XV) on the granting of independence
to colonial countries and peoples muld have been all the more uplifting an
occasion.
The intransigence, the foot-dragging and the deaeptive manoeuvres of South
Africa have dashed our hopes aud frustrated the independence of Namibia, an
indenendence which remains the demand of the entire international community.
The Security Council, on the joint demand of the non-al igrred count:fac nM thz
countries of the African group, last week examined with concern South Africa’s
refusal to implement the Council’s resolutions on Namibia. However, seven years
ago the Security Council had already spelled out and set forth in its resolution
435 (1978) a plan for NamibiaYe independence agreed to by all parties concerned.
The implementation of that plan, which is still pertinent, is being blocked by the
stance of South Africa.
As long ago a8 1966 the General Assesibiy proclaimed the Pretoria rhime’s
occupation of Namibia to be illegal. The International Court of Justice, In its
advisory opinion of 1971, confirmed the view of the General Assembly that the
tyranny of the illegal oecupatfon of Namibia by the raciot Pretoria regime had
already lasted far too long, The General Assembly, the International Court of
(Mr.. Ould Boye, Mauritania)
Justice and the Securbty Council have pointed the way. The Pwetoria r&ime,
however, is coaEltantPy erecting new roadblocka and comtantly engaging in hew waya
of dragging it8 feet, MaurPtania can only deplora the obstacles thu8 raised to
hold up the advent of $ndependence for Namibia. We believe that independence for
Namibia cannot be linked to any othe4t consfderations which are extraneous to it.
The Namibian people, which has suffered 80 much, continues courageously to
&and up to ocaupation and bloody repression, under the leadership of its sole
legitimate representative, the South West Afr$ca People’s Organization (SWAPO).
SWAP0 $8 constantly giving us new lessons in determination, far-aightednese and
perseverance. We here and now express our mpport for it and our solidarity with
it in ite legitimate etruggle.
Mauritania shares the concern and disquiet of thoee who are revolted by t-he
conttmpt fob and violation of General Assembly and Security Council. resolutions,
particularly resolution 435 (1978), which was unanfmously adopted by the Security
Count $1, That resolution remains the only acceptable baeitl for a peaceful
settlement of the question of independence for Namibia. Mauritania, whdle
remafning convdnced that the heroic etruggle of the Namibian people will triumph,
appeal8 to the Am3embly to do its utmost to speed the advent of independence and
freedom for Namiba.
The PREMDENT (interpretation from Spanish): we have heard the laet
lapeaker in the debate on thie item.
I rJlould like to inform mmbere of the Aesembly that the voting on the draft
resolution8 cmntained in document A/40/24 (Pert If), chapter I, will take place at
a subeequent meeting to be announced in the Journal.
1 call on the repreeentative of the United King&m, who hae asked to speak in
exerciee of the right of reply.
Mr. WW (United Kingdom) s Mindful of the role which they will play in
iraplefnenting f&amity Council reeolution 435 (1970), the members of the Western
contact group have customrily not delivered individual statementi in the debate on
this subjsat and my delegation’s views were fully represented in the statement of
the Permanent Kepresentetivc of Lu--*L .,.~,.,.~~rg m behaif of the member Stateo of the
European Community and in the mee tinga of the Security Council last week. I speak
in exercise of the right of reply only to ensure, in the light of certain
allegations, that there is no roam for misunderstanding l
ft: will be olear from the statements I have mentioned that the United
Kingdom’s attitude to South Africa ‘5 illegal occupation of Namibia is tie Same as
that enpressed by virtually all speakers in this &bate. There is no delegation
keener than my delegation , as one of the authors of the United Nations ttettlement
wopos~, to Bee the plan and resolution 435 (1978) implemented at once, The
protection of the settlement plan and of efforts to secure its enactment ir3 a prime
consideration for us.
IIn thi6 connection, I welcome the support nclw offered, however belatedly, for
Security Council resolution 435 (1978) by the Soviet Union, which in 1978 r@fu3Qd
to Vote in favour of that resolution. But I munt obnerve that in hi6 stat:e~~?nt the
Permanent Representative of the Soviet Union kntaf.ly misrepresented the attitude of
(Hr. Ewan~, united Kin-)
Weetern mara to the self-etyled transitional government in Namibia, Our
attitude can be 84mn s&nply by reference to the statexente of Western members in
this debate and in the Wcurity Counail last week.
The United Kingdom aharee the view expressed by many of our friende and
partners that disruption of the fnternational consensus on Namibia, a consensus
reflected in many debates at the United NationB a81 well BB in the meetil,gE1 and
comnunigu6e of other international groups to which we belong, can only work to
South Afriaa’e advantage,
To this end, we proposed that the Securfty CounciX Bhould adopt a resolution
which complemented the strategy of those groupa We would have hem delighted to
action already taken nationally by my Government.
25. CO-OPERATION ISEWN TlU UNITED NATIONS ANII THE QRGANIZATION OF AFRICAN UNXTY: (a) REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL (A/40/536) (b) DRAlYi’ FBSOLUTION (A/40,‘L.17) The PRESIDEN{: X call on the representative of Mauritius, who wishes to introduce the draft rosolution in document A/4O/L.l7. Mr. SEERE!3KXSGOON (Mauritius) : 1 have the pleasure of introducing, on behalf sf the ~pmscm, the draft resolution contained in document A/4O/L.17, On Co-Operation between the United Nations and the Organization of African Unity (OAU) , The draft is now also sponsored by Gambia and Equatorial Guinea. It has been a tradition of this Aeserdly to adopt a resolution each eeseion on co-operation between the two organizatione. Since itt: inception the OAU hat mainkaimd a close working relationship with the United Nations and all itn opccfalizcd agencies. Xt is heartening to not.e that through the years tt1ifi.l co-operation hat3 ~rowri and diversified, The General AesembLy hat continuously (I$-. $eereekPmmm, Naultitiuu) In thu lrot few yrrrrrr 6conorrfc IEOOIU~PI, particularly the drought, the critical BQormQfc vituatPon und the problums of African wefugeura, have been braught to the forahmnt by both thm United Nationa 6nd the Organinatfon of African Unity. The COntinUfng deteritXatfUn of the 8ftuatfon An Seth AfrPea a0 a reWlt Of PWxXia’@ adamwit insiotewe on fto inhw36n policiae of apartheiq in Gouth Afriaa, ita continuing illegal ocaupatios of Namibia and its perrfsting aggreesion agafn6t the n6fghbourItng front-lin6 countries remain6 among t&a high priorities for thi6 Aurenbly . Thiu draft ruoofutian, a6 uuual~ in itsl prrr6mbuler section recall6 the Arsrembly~r previoue resolutions on co-operation between the United Nation8 and the w. Xt takes note of the inqxortant statewnt of the uurrent ChairPlan of the OAU and the important refzolwtione and declaration6 adopted by the twenty-first Summit Of the oatt and the Priority Action rpragramw on the critical 6cxx~~ic situation adopted by the OAU 6umM.t in July 1885, ran13 expreoses it6 concern over the deteriorating economic situation in Africa. The General Asseslbly, by this draft resolution, also once againr would express its appreciation to the Gemstary-General and the international cmmunity for their effort6 and generous assistance in dealing with the emergency situation in Africa. The Assembly would atso refer to the continuing need to assist refugees in Africa. The draft resolution expresceg the Assembly’s concern over the situation in Couth Africa and the need to intensify internationa.l campaigns to inform internatiOnal pubY.ic opinion &bout this situation. The Aseenlbly would also recognise the med for closer co-operation and ; J (Mr. Seereekiseucm, Mauritius) The qMmtive part of the drimft oesolutfoa CQnaiew of 26 paragrapho, me of which appeared in rmollution 39J6, adopted by the Ausmbly last year. As mual, the draft reeolution notes the report of the Secretary-General and the remlutfons an8 &&wationa of the O&U Summit;. It cxmendrr the two organi2atfona for co-qmative effort.6 mu3 msffkrms the wltlPingnes8 of the Mmt~&Py to continue this cc-opsrakrc, * . Xt C&ile for the continuation of periodic coneultations, metinge an& exckwim~uc 02 hnfmmtfon and documentatfon between the two organizatione. Pt also cequeserj; C% United EJ&tiom Secret~~,~~y-Gensral to continue to provide the C?AU wfth technical assistance ta enable ft to carry out effectively the m&We entrueted to it. (Mr. Seereekiesoon, Mauritius) On the economic efde, the &raft resolution, in nummu~ paragraphs, expresses its appreciation to th0 Seeretacy-Genera?., the Unitctd Nations Office for EPwrrgency Operations in Africa, the donor community, the United Nations spwial!zed agencies, intergovernmmtal and non-gowsrmenta& orgsnizatktns, irdivfduals and grouse fur their laudable efforts in responding to the emergency aitustion,qn Africa, thus saving millions of liveta. It urges all of them to continue thme.efforts to avoid the recurrence of such disastera. ‘fhe draft resolution also calls upon the international community to participate fully in the implemntation of General Assembly resolution 39/29, on the critical economic situation in Africa, and the Declaration annexed thereto. %t calls on ttum to assist our countries in irq3lwnenting Africa@83 Priority PrograM@ for Economic Recovery 1986-1990, adopted by the 2lst swmnit meeting of the OAU. It also calls uz6n the international community to provide assistance on a long-term basis to African countries suffering calamities such as drought and other natural disasters. On the question of refugees , the draft resolution invites the Secretz!ry-Gensral to continue his coszzsndable efforts in alerting the international cornunity to the plight of African refugees and in mobfliaing additional assistance for Africa, It also invites the international community to contribute generously to the implementation of the Declaration and Programme of Action of the second International Conference on Assistance to Refugcsea in Africa. On the political front, the draft reeolution requests the Secretary-Genera% to continue to strengthen the co-operation between the two organfaations in all fieldbl, particularly with regard to the provision of assistance to the victims of aartheid in oouthern Af r ica 4 It drawa the attention of the internat.anal Co~~lJnity o.?.c~ again to the need to contribute to the .:ocFotnnc~ fund for the (Hr. Geareekissoon, Mauritius) otruggle against.&&nialism and apartheid established by the MU. Then draft reroluticn also ur&s United Nations bcdies ati agencies t.0 continue to associate tti OAU in their effkts to combat apartheid, as well as aY.1 their work concerning Afr fea. Xt aho urgeis a&f Wnited Nation5 agencies to continue to expand their cc--ration with the OAU and their assistance to the liberation movement@ rew+bzed by the C&I. Finally, the draft resolution requests the Secretary-General to continue to report to the AsuembIy on co-operation between the United ?aations ati the UAW. It fs our hope that this draft resolution will be adopted, ss have similar ones in the past, by a consensus. We are certain that the Assembly will once again give this co-operation, which has become a model for mutually beneficial relationships between the organizations, its full support and endorsement. Mr. PHILIPPE (Lurembourg) (interpretation from French): I have the honour to speak on behalf of the European Community and its Member States and of Spain and Portugal, ‘In placing the item on co-operation between the United Nationa and the Organization of African unitil (OAU) on its agenda the General Assembly gives us the ’ opportunity to reaffirm the importance which we attach to this co-operation. Thanks to the Secretary-General’s report, we have information and recommendationa which are indispensable to the effectiveness of this co-eperation in the areaa of economic and social development. Furthermore, this report provideo us with useEuP detailed information about the current situation in southern Africa. The 10 Member States of the European Community, Spain and Portugal have always: been aware of the advantages of regional erroperation. They feel that the ceutltrles directly affected by a polfticel conflict OK by economic, t~~.iaP 0~ (Mr. Philippe, Luxentbour~) environmental problet~ should be encouraged by the Wnited Nation@ to seek a mttlement. within the franswork of inter-regional co+peration. Therefore, we are convinced that the diffioultfes facing African countries must be settled by the Africana them~alvee under conditions which allow thm to decide their own future freely and without foreign fnterfereqce. The close historical and geographical links between European countries and Africa mean that Europe has an obligation to share suslidaxity with that continent, which, in spite of its covlsiderable potential resources, still contains more than half the economically least developed countries of the planet.. Entire populations have been exposed to famine and malnutrition, and it hers become necessary to mobilize the entire international community to ensure their survival. Since April 1984 the European Community has played an essential part in this mobilization, which has benefited subsequently from the action to promote public awareness undertaken by the agencies of the United Nations system. In this action the Office for Emergency Operations in Africa has played a major role, as has the International Conference on the Emergency Situation in Africa, which was held in Geneva last March. This followed the Declaration adopted by the thirty-ninth session of the General Assembly and started a vast Mvement of solidarity, to which the European Community and its Member States contributed, in particular by supplying and transporting food assistance, which was supplied entirely in the form oE outright donations. It is not enough, however, to help those who are hardest hit, Over arId abve emergency sssistance to fill immediate needf5, it is necessary to attack the underlying causes of the economic and social. crises which affect the African (Mr. Philippe, xmcearbourq) Against this backgDound, the action which the European C!c%tw~nfty fe taking wit;h its Afcican paetnere is considerable. In line with the priorities established in July by the Heads of State and Government of the OAU at a meetfug in Addig Ababar the object ol this action is TV elllminate the factors which bavs &I to the present catastrophic situation caused by desertificatien, deforestation and the loss of cropf3. The Third Lo& Convention, s;igned recently by the European Cornunity with 66 countries of the African, Caribbean and Pacific group, including 45 African countries, empbasizes the priority to be given to the developmnt of agriculture and to food self-sufficiency. That Convention provides for the mobilization in the next five years of considerably longer financial resources as compared with thoee under agreements, and the sub-Saharan African countries will be the principal benef ic jar iee of these increased resources. The resources will contribute to the promotion of lasting, solid economic developnuent bawd on the independence and self-sufficiency of the countries concerned, to ensure an improved standard of living and greater well-being for their peoples. The third Loa& Convention is thus inteuded to emphaeize the effectivenese of co-operation between Europe and Africa md give a fresh impetus to that co-operation. (Hr. Philippe!, Luxemhourq) The European Ccmunity, its number Statsa m uell au Spain and Portugal, will further&mm continue their aesistance to refugee8 in Africa, being yufded by the data provided by the Wclaration and Prograaune of Action of the Second Snternational Conference on Assistance to Refugees in Afrka, at a time when those refugees and their situation have uwsened considerably became of the combined effects of drought, famine and civil war. Through our commitment in these different areas of action, we intend to ensure the stability of the African continent and to deepen our co-operation, both with the Governments theiwmlveo and with regional organizatione and the Organizatian of African Unity (OAU) . We are convinced that the OAU will continue to play an important role in ensWing respect for the principles guiding the united Nations and in pursuit of the goals of the wtxld Organizwtion. For the States members of the European Community, as well ao for Spain and Portugal, the fnportance of the OAU iB to be seen not only in areas wbicb directly affect the African continent, but it extends also to all of international life. Consequently we hope that the bonda of friendship and co-operation which we maintain with all me&er countries of the OAU will be further strengthened in the years to came, Mr. SKVORTSOV (Union ot: Soviet Sacialiet Republics) (interpretation from Russian): This year we are celebrating the twenty-fifth anniversary of the adoption of the Declaeation on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples. Both the United Nations and the Organization of Africen Unity (OAU) have before them the common task of comprehensively promoting the final elimination of colonialism, racism and apartheid on the African continent, and of helping the African c~~Untrie13 to ~~erc~rwi? their backwardness, the legacy of cob3ninlfom. We ’ *,; (Mr. Skvortsov, VSSW) The fight for those nobPe goals is one ?f the main bases far co-operation between the United Nationa and tire O&l. The peoples of Africa, having thcown off the ahackles of colonialitrm, have achieved significant successes in SOlViW difficult tasks mti strengthening their political and aconoplic: iIl&qkmd~~e, The activities of the 0AU have becaore an important factor in their struggle to improve the situation in Africa ati to eliminate the sources of coZonialdsw and raci6ta and, finally, for the economic decolonfzation of the continent. The significance of the 8arll Per esgxzcially great in connection with the difficult problems which the African countries are at present facing. The WdeaVOUrS of the racists and mm-colonialists to hinder the African oountriee from freely determining the path of their own development, represent one of the main causes for the dangerous tension on the African continent, especially in southern Africa. The aggressive forces of racism and imperialism use every milnfi available - from political ard economic pressure to outright armed intervention - in order to deprive the African peoples of their historic achievements and to prevent them fmm building a new life according to their own sovereign choice. Nor do they etop at applying economic and plitic2:l pressured* They 2120 attempt to UBe the critical situation caused by the drought in a number of regions of Africa in order to reshape the foreign and domestic policiee of the African Statea to their own liKing. Under these conditions, it is necessary to have even closer co-operation between the nnited Nations and the OAU. In the period since the thirty-ninth session of the General Assembly, the Secretary-General and various United Nations otganizations, being guided by Kesolution 39/8 of 8 November 1984, have supported constant contacts with the OAU. Ttbe participation by the Secretary-General. of the Ur.itcd Natims in mcctingc of the AsSemb3.y of Heads of State and GovcEnment sf the OAUI the convening of the united Heir- ecJns sp~j.ak t-jeeting on the Emergency Situatbon in Fafsica, the invitatio:j iG (Mr. Bkvortsovr USSR) representatives Of the OAU to ccnferanaes and other events held by the United Nations and its organizatione, sending representatives to the CW to partlcipste in its work - all this aonstitutes different forms of co-operation between the United Nastdsn~ and the OAU on current African problem whom solution demander joint efforts. This should be especially emphaeized in connection with the fact that international imperialiem, working together with the racist u6gime in South Africa, is hindering the achievement of independence by Namibia, encouraying the policy of State terrorism with regsrrd to the front-line States , and finally, it is supporting the inhumane syetem of apartheid. It is precisely those causes which forced a group of African States Members of the United Nations repeatedly to cme in recent times to the Security Council for consideration of questions relating tc, southern Africa, the situation in Namibia and the complaints of Angola and Botswana against South AfKiCa. III the Declaration of the OAU adopted lest summer regarding the repeal of the Clark amendment by the united States Senate, it stated with full justification that any covert or overt interference by the United States in the internal affairs of the Peopleqs Republic of Angola , carried out directly or through third parties, WoUPd be considered as a hostile act against the OAU. The Soviet Union@ like all States which cherish the cause of peace and freedom of peoples, commends the activities of the OAU and the active efforts of member States of that Organlzation to strengthen the political and economic indpendence of those countries and, furthermore, commends their struggle against imperialism, colonialiem, racism and apartheid and their struggle for peace and international sewrity. Heoolutione of the Unitad Nations General Auaembly acknowledge tho importance (Mr. Skvortsov, USSR) to strengthen co-operation among African countries; and those resolutions al60 acknowledge the importa& of joint efforts tu establish a new inkernational economic order. The unity of African countries is an effeative political weapm in the fight: against imperialism, colonialism and apartheid. Therefore the forces of neo+OlOnialiSm and racism are attempting to weaken that unity, to split the African countries into conflicting groups and thereby distract the attention of the people6 of Africa from the solution of timely and urgent smial and economic problemsi. The Soviet delegation is deeply convinced that the present international situation demand6 further stimulus to action by the OAU, the united Nations and all peace-loving forces , and it demands the strengthening of their mutual involvement in the current fight for peace and social progress. It is necessary further to stimulate co-operation between the United Nations and the OAU in achieving the purposes and principles of the United Nations Charter and also in the matter of strengthening international peace and security, disarmament, decolorG.zation, self-determination and eliminating all forms of racism and racial discrimination. The DRESI DENT: The Assembly will now take a decision on draft resolution A/40/1,. 17. May l’ take it that the Assembly wishes to adopt that draft resolution? Draft resolution A/4U/L,17 was adopted (reeolution 40/20).
Vote:
A/4U/L.17
Consensus
Vote:
A/RES/40/19
Recorded Vote
✓ 123
✗ 0
15 abs.
Show country votes
— Abstain
(15)
Absent
(21)
✓ Yes
(123)
-
Afghanistan
-
Albania
-
Algeria
-
Antigua and Barbuda
-
Argentina
-
Australia
-
Bahamas
-
Bahrain
-
Bangladesh
-
Belize
-
Benin
-
Bhutan
-
Plurinational State of Bolivia
-
Botswana
-
Brazil
-
Brunei Darussalam
-
Bulgaria
-
Burkina Faso
-
Myanmar
-
Burundi
-
Belarus
-
Cameroon
-
Canada
-
Central African Republic
-
Chad
-
Chile
-
China
-
Colombia
-
Congo
-
Cuba
-
Cyprus
-
Czechoslovakia
-
Cambodia
-
Democratic Yemen
-
Dominican Republic
-
Ecuador
-
Egypt
-
El Salvador
-
Equatorial Guinea
-
Ethiopia
-
Finland
-
Gabon
-
German Democratic Republic
-
Ghana
-
Greece
-
Grenada
-
Guatemala
-
Guinea
-
Guyana
-
Honduras
-
Hungary
-
Iceland
-
India
-
Indonesia
-
Islamic Republic of Iran
-
Iraq
-
Côte d'Ivoire
-
Jamaica
-
Japan
-
Jordan
-
Kuwait
-
Lao People's Democratic Republic
-
Lebanon
-
Lesotho
-
Libya
-
Madagascar
-
Malaysia
-
Maldives
-
Mali
-
Malta
-
Mauritania
-
Mauritius
-
Mexico
-
Mongolia
-
Morocco
-
Mozambique
-
Nepal
-
New Zealand
-
Nicaragua
-
Niger
-
Nigeria
-
Norway
-
Oman
-
Pakistan
-
Panama
-
Papua New Guinea
-
Paraguay
-
Peru
-
Philippines
-
Poland
-
Qatar
-
Romania
-
Rwanda
-
Samoa
-
Sao Tome and Principe
-
Saudi Arabia
-
Senegal
-
Seychelles
-
Sierra Leone
-
Singapore
-
Sri Lanka
-
Sudan
-
Suriname
-
Eswatini
-
Syrian Arab Republic
-
Thailand
-
Togo
-
Trinidad and Tobago
-
Tunisia
-
Türkiye
-
Uganda
-
Ukraine
-
Union of Soviet Socialist Republics
-
United Arab Emirates
-
United Republic of Tanzania
-
Uruguay
-
Bolivarian Republic of Venezuela
-
Viet Nam
-
Yemen
-
Yugoslavia
-
Democratic Republic of the Congo
-
Zambia
-
Zimbabwe
17. Appoinlwxts to Fill Vacancies in Sudsidxary Organs and Otrer Appointments (K) Confxrxation of the Appbf:Ntmew’J! of the Secretary-Gewf;;,& ?F the United Nati@Js Conference on ‘Made and Bevezopmentr Wi433 by Teib Secretary-General (A/40/901)
In hie note of
18 November 1985, the Secretary-General propoaee to appoint Mr. Kenneth Dadzie
Secretary-General of the United Nation6 Conference on Trade and Development for a
term of office of three years, beginning 1 January 1986 and ending on
31 December 1938.
Mr. C&LOB (Yugoslavia) : It gives me great satisfaction to welcome, on
behalf of the Croup of 77, the confirmation of the appointment of His Excellency
Mr. Kenneth K, S. Dadzie, High Commissioner of Ghana to the United Kinqdom, to the
post of Secretary--General of the United Nations Conference on Trade and DeVelCWIent
(UNCI’AD ) ,
(Hr. ckmh, Yugoelavia)
The Gearetsry-Genet’al, Mr. Jevier Perez de Cuellar, has ona8 agJIin
deoaone+tsated h fro wiedr , By this appointment he ha8 put the eight man Air the
right pat. He haa choeen a persm of the highest qusliffcJtion$ to be hi8
W38fhdak in one of the mat imgmrtant and delicate field8 of the natfvities of the
Uni&d Nation&s, MC. Kenneth Da&is ha8 proved himself and i8 rightly aredited ~4th
achievemen?s in the field of inter national econaroic oo-oper ation for developtaent.
There is no need to go way back to find the proof of hia excellence. Suffice
it to recall the competence with which he directed the Ad Hoc Committee on the
Restructuring of the Eccmoda and Social Sectors of the Wited Ltioner system, to
remember his dedication while he was pioneering a8 the Director-General for
D~eiopraent and International Eccmoeio Co-operatian and to refresh our t6emory On
the contribution he made only a couple of weeks ago to the outcome of the work of
tho Committee on the l2evieu and Appraisal of the Implementation of the
International Strategy for the Third United Nations l%velop%mt Decade. Guiding
that Committee, he distinguished himself again as a man of knowledge and
understanding of issues,
We all appreciate the fact that MZ, Kennath Dadzie ie readily accepting the
duties of Secretary-General of UNCLAD at B time when international co-operation for
developaent ie experiencing a profound crisis. We are convinced that he will
address the major internatimal economic problems in the field of trade and
development in his own resolute way and will achieve a full measure of SUCC~BB.
However, no amunt of competence, wisdom and dedication fc going to bs enough to
ensure the successful fulfilment of the duties of the Secretary-General of lJNt?l’AD
unless Mr, Cadzie receives the full support and co-operation of all MerrkJer States.
! &lould bfke to add that, for UNCX’AD to fulfil. ita vital role, it 13
nccar;~ary to btbng aboxt an environmsnt of strengthened multilateralism and of a
con!xnL;w on develo~ent. These have been eroded for too long and this erosion
1 uns countlor (10 the interest 5 of ail. countt.bt’s, dweloped and developing al ike.
(Hr. Golob, Yuglo5liwia)
The developing cwntxPer~ hold UNClW in vcey high eatem botb for what it has &m
with a view tea the saLutim of key international pmblem and for what it still has
ta &a h the struggle for the creatfch of new8 uwe just international eccm~c
relaeions rind the estalblishaoat of a new intwnatioaal econcmic aden:.
Mr. fktnnetb ~a&Pe will enjoy the full support of the developing countriesi
(Mr. Golob, Yugoslavia)
Ffnally, gratitude 61hou18 be voiced on this occasion to Mr. Gamani Corea Of
Sri Lanka for all he did for the cause of international economic co-Operation and
devolopumt while he occupied the post of Secretary-General of the United Nations
conference on Trade aud Development (UNCLAD). we should also mention with
appreciation the work of Me. AOiater McIntyre in successfully discharging the
duties Of officer in charge of the united Nations Conference on Trade and
Development. We are certain that he will continue hLe dediaated service to the
OGlanisation a8 successfully ati in the past.
Mr. ZVI%DIN (Union of Soviet Socialist Republics) (interpretation from
Rueeian)t Speaking on behalf of the delegations of the People’s Republic of
Bulgaria, the Byelorussian Soviet Socialist Republic, the Czechoslovak Socialist
Republic, the German Democratic Republic, the Rungarian People’s Republic, the
Mongolian People’s Republic, the Polish People’s Republic, the Ukrainian Soviet
Socialist Republic and the Union of Soviet socialist Republics, f have the honour
t0 eHpr@ss our satisfaction at the proposal of the Secretary-General,
Mr, Perez de Cuellar, to appoint Ambassador Dadzie Secretary-General of the United
Nations Conference on Trade and Development (UNCiND).
The delegations of our countries have consistently supported the work of
UNCTAD aa one of the most important organisations for developing international
trade and economic co-operation and one which has made an important contribution to
formulating new ideas and concepts on ways to normalize international economic
relations on a just, democratic basis.
(Hr. Zvezdin, USSR)
The history of U?lW convfnciugly desxmetrates that the possibilities of that
Organiz6tfoa can be used most effectively when all Member States have the necessary
political will. The socialist countoies support the active continuance of UNCTAD’s
Wxk uuder its present mandate.
As preparations are um3ec way for the seventh UNCTAD it is necessary that the
efforts of this Organizatfon focus on iwlementing fundamtmtal united Nations
decisions regarding UNCTAD~S competence , the resttuctuving of iateraatfonal
economic relation@ and the establishment of a new international economic order.
On UNCI!AD~O agenda also are such irPportant items as the strengthening trust in
international ecouomic relations and elimination of the practice of using trade and
eConor0fc measures as a means of p0Litical and economic ~ofxcio~,~
UNCTAD should intensify its efforts to normalize the situation on the raw
mterials markets, co&at protectionism, solve the debt problem and the drain of
resources from the developing countries and improve the transfer of technology. It
should promote mutually beneficial trade and economic relations, on a basis of
equality, between countries with different socio-economic systems.
An important area of this body’s activities is the work on trade and economic
aspects of disarmament under UNCTAD resolution 44/111. Ever since it8
establishment UKTAD has traditionally had an authoritative leader, each of whom
has made a contribution to fl_rlfilling the mandate of that ooganization. The
socialist countries are convinced that this tradition will. be continued by
Ambassador Dadzfe as Secretary-General of LRKXXD. We wish him great succeS8 in his
work in developing broad, mutually beneficial trade and economic co-operation among
all countries.
Mr. KAKKKO (Japan) : I should like to ewtend to P4r. Renneth D&Me the
whole-hearted congratulations of my Government on his appointmmt to the high
office of Secretary-General of the Unite4 Nationa &nfepnenc;e 031 Tmde 3x7
Development (UKCTAD) , It is hardly nemsrsaey to say that Mr. Dadzie ha8 abundant
e%Perience and kncwledge of the relevant isouee as well as great diplotnatic skill.
We are happy to have such an eminent person as Secretary-General of UWCTAD, which
iS an inpxtant United Nations oogan for the en~tiwne~nt.of iMz.ernatio3al
co-operation in the field of trade and develo*ent.
We had the pleasure of working under the chairmanship of Mr. Dadzie in the
Comittee on the Review and Appraisal of the I~lementation of the Third United
Nations Development Decade. The success of the Comittee was due largely to his
wisdcu~ in guiding mm.bae in truly constructive and pmductive negotiatione. This
has convinced us that with Mr. Dadzle as Secretary-General the negotiations in
UKCTAD will take a successful course.
I take this opportunity also to express our SineeKe appreciation to
Mr. Mcltntyre for his tireless efforts as officer in charge. During his tenure
tJbJcU%D’S aCtiVlti@s have proceeded in an excellent mannet. I believe that all
members of UNCTAD share this view.
P4y Government attaches great importance to U?JCTAD*s activities. We are
confident that under the eminent leadership of the new Secretary-General UNCTAD
will continue to be a busy and constructive forum for North-South dialogue. I wish
to assure him that Japan will spare no effort to work closely with him.
Mr. WANG Baoliu (China) (interpretation from Chinese): We listened with
pleasure to the proposal made by our Secretary-General, Mr. Perez de Cuellar, Of
the appointment of ML. Kerxeth Dadzie as Secretaryqeneral of the United Nations
Conference on Trade and Development (UHCTAD) and we have noted the Genera:.
(Wr. Wang BaolOu, China)
Assmbly~r conffrvatfon of thio appofnt@ant. mm cbineue dalegrtfon wiolhee to
e%pceoal its warm congratialatfona to Hr. Dadzfe.
)(L'. Nanneth Dsdzfe ir a well-knom diplomat with wide-ranging knowledge,
excelPent capabiPiticu end vast experience. Xc enjoya a very high ireputation in -5
the diploxmtic world and the United Nationa eyrtcm for the important contribution
he hers made to the promotion of North-South dialogue and the strengthening of
(Mr. Wang Baoliu, Ckiaa)
‘plhs Chinese dslsgation bslievss that Hr. Dadzfe is a very suitable, parson to
bs Ssuretary-Gsneral of UNGTAD.
We wish also to take this opportunity to reiterate that the Chinese Government
will eontinus to maintain and strengthen its sxcsllsnt relationship of co-operation
with UNCTAD. Ovso ths past year , under the guidance of the Deputy
Seoretary-Gsneral and officer-in-charge, or. McIntyre, WCTAD has achieved many
rsoulte. The Chtnsss delegation hopes that, under the leadership of the new
Secretary-General, UNCTAD will eontinue to play its positive and important role in
the international economio field and make an even greater contribution to the
promotion of world trade and development, the strengthening of international
economic co-opsration and the revitalization of the world oconorny,
The next speaker is the
representative of Iceland, who will speak on behalf of the Group of Wsstern
European and Other States.
Mr. HELGASON (Xceland) : The Western European and Other Statea attach
great importance to the role of the united Nations Conference on Trade and
Dsvslopment (uNCTAD) and have consistently supported the activities of the
organization. Therefore, it was with great pleasure that we learned of the
Secretary-General’s decision to appoint Kenneth Dadzie as the new Secretary-General
of UNCTAD, and we are happy to join in the confirmation of that decision by the
Assembly.
Mr. DadzPe will bring to thin high office his vast experience, both in the
United Nations Secretariat and as a representative of his country in important
posts. He has chaired with great success a number of important committees, the
latest of which concerned the review and appraisal of the Ir,ternational Development
strategy (IDS),
(Hr. Helgason, Iceland)
We look Eorwarcd to ceopersting with Kenneth Dadzie in his new post, 116 we
have bwned to restpoct his wisdoop, deep knowledge and ability to achieve results
through perseverance, hard work and a sense of responsibility.
The Western European and Other States also wish ts pay particular tribute to
Alister McIntyre, who throughout the past year haa handled UPXXAD matters in a most
skilful and competent manner.
We wish Kenneth Dadaie all success, and feel confident that at this crucial
time UNC’TAD will have competent leadership. I assure him of the full co-operation
of our countriee.
Mr. FERRER (United States of America): The United State11 t 1 pleased to
join in confirming Seuretary-General Perez de Cuellar’s appointment of
Ambassador Kenneth Dadzie as the next Secretary-General of the United Natione
Conference on Trade and Development (UNCTAD). The Secretary-General has
demonstrated great wisdom in appointing a man of Mr. Dadzie’s experience and
qualifications. b!r. Dadzie’s abilities have been repeatedly demonstrated, not only
in the service of his own country, but also in the service of the United Nations
and its goals of international co-operation in the field of economic develoment.
Most recently, he served as the Chairman of the Committee on the Review and
Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the
Third United Nations Development Decade, where his integrity, knowledge and
patience successfully guided that Committee’s work, The United Statea locks
forward to co-operating with him in UNCTAD and hopes that together we can
contribute to the economic and social prqress of all countries.
(Mr. Ferrer, united States)
As we officially confirm the passfmg of the torch in WXAD, my delegation
alPJo wishers to expreos its sincere gratitude and thclnkrP to ME. Mister WXntyre for
the superb job he has done as officer-in-charge of UWCTAD over these many months.
We remain confident that he and the other me&em of the UNC%?AD staff will be of
invaluable assistance to Mr. Dadzie In carrying out his dutfeS.
Mr. GBEHO (Ghana) : I ufsh to express in all humility rosy delegation’s
deep satisfaction and gratitude to the representatives who have spoken during the
debate on agenda itenr 17 (k) for their very kind words about my colleague and
fellow countryman, Mr. Kenneth K. S. Dadzie. MY delegation ilp happy that the
ahoiae of Secretary-&m?ral of the Unit& Nations Conference on Trade and
Development (UNCTAD) has now been finalized and that will now have the benefit of a
substantive head.
The delay experienced in the appointment that has now been made is proof of
the seriousnem with which the international cornunity regards the agency* I wish.
th@refore, to put on reLIord my Government’e appreciation of the exemplary manner in
which the Acting Secretary-General, Professor Alister McIntyre, carried out his
onerous responsibilities during the interim period.
The appointment of High Commissioner Dadzie is naturally flattering to my
delegation, but, more than that, it is an !WXKYJ~ for which my country and its
Government will remain eternally grateful. we are sure that Mr. Dadzie will do his
utmost to merit the trust and confidence that the Assembly has today reposed in
him We know that he can look forward to the co-operation of each Member State in
order to carrying out the duties involved in UNCTAD.
day X also take this opportunity to record our sincere thanks and appreciation
to the Secretary-General, Mr. Perez de Cuellar, for being kind and gracious enough
to aplmint Mr. D~ldzie, it is alElo an expression of confidence in my countryl which
we chafl. remember for 3 Eoqg tine.
(Mr. f"-she, Ghanuj
0~ thanks and appreciation go in equal rneawre to the forw
Secret&ry-General of UNCTAD, Mr. Gameni Coma of Sri Lanka, for the exemplary,
indeed brilliant, work he did during his period of office. We are greatly indebted
to him for &aping the character of UNCTAD, which is an important organiration not
only for the international comunity but also, and eepecially, for the developincr
countries.
We are grateful also to our colleagues in the African Group for the
understanding shown in the appointment of Kr. Dadzie. We hope that the
underetanding that hae characterized the decieion tdiay will ahso be dewnutrated
in the co-operation extended to Kr. Dadzie by the African Group.
Finally, my delegation addresnovs its thanks to all those who made it possible
for us to reach a unanimoue decision on this delicate appointment-
Kay I take it that the
General Aseembly wishes to confirm the appointment of Mr. Kenneth Dadzie 88
Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and DeV@lopment for a
three-year term?
It was so decided,
We have concluded our
consideration of agenda ite;n 17 (k).
20. Return or Pzstxtution Op Cultural Property to the Cwwi'Pies of Origin: (A) Report Op the Secretary-~Nfsjii, (A/40/344) (B) Dray-I' Resolution (A,'40/Ls18)
I call on the
representative of Zaire, who wishes to IntrcKluce the draft r@sO~utiWI in docUrs?~t
A/4C 't.18.
Hr. EMGBENI ADEITO NZBNGEYA (Zaire) (interpretation from French) : On
4 Qctober 1973, the Preeident and Founder of the Popular Movement of the Revolution
and President of the Republic, Marsrhal Mobutu Gem Seko, said the following from
this rotw umt
‘%ubong the claim of the under-equipped countrlee, particularly the
foraer colonial countrfeti, these io a matter of vital iqxxtance. Thfe
relates to the cultural heritage of our countries. Owing the colonial period
we suffered not only frm cofonialism, slavery, economic exploftationr but
ako and abOW all from the barbarous, systematic pillaging of all our work8
of art. In this way the rich countries appropriated our best, our uniW@
works of art, and we are therefore par not only economically but also
culturally=. (A/PV,2lQO, para, i76)
Later in hi8 statement, Yreeident Mobutu eaid:
“‘Another circumtance which demonstrates that what I am saying is right
is that Hitler pillaged the r.,ouvre during the Second World War and took away
the m8qnificent works of art which were there. When liberation tamer even
before thinking of signing the armistice France did everything in its power t0
retcover its arts objects, and that is quite right. That is why I would also
ask this General #s8embPy to adopt a resolution requesting the rich Powers
which possess works of art of the poor countries to restore some of them so
that we can teach our children and our grandchildren the history of their
countf iesW . IA/PV.2140, para. X78)
At the twenty-eighth seaafon of the United Nations General Ae~rnbly, in 1973,
at the initiative of the delegation of Zaire the Assembly inscribed on its agenda,
for consideration and decision, an item on the restitution of? works of art to
cxluntrfes victims of appropr iation.
(Mr. Bagbeni Adeito Nzengeya, Zaire)
The Secretary-General has subraitted reports on the implementation of the
resolutions adopted by the General Aesembly on this item. The l&test has been
circulated as document A/40/344, of 21 June 1985. My delegation pays a tribute to
the Secretary-General and, in particuPar, to the Director-General of the United
Nations Educational, Scientific and.Cultural Organization (UNESCO) for the concise~
Clear and pertinent reconmwndathono contained in it.
My delegation is grateful to the Director-General of UNESCO for hie abiding
intereot in this issue - an interest that was demonstrated at the sessions of the
Intergovernmental Colrvaittee for Promoting Return of Cultural Property to its
Countries of Origin that he organized in Istanbul from 9 to 12 March 1983 and in
Athens end Delphi from 2 to 5 April 1985.
W delegation has noted with satisfaction that the secretariat of UNESCO has
prepared a revised draft of a set of guidelines define the formulation of requests
for the return or restitution of cultural property. Those guidelines define the
principles and procedutes that should guide museum curators and concerned officials
in the States members of UNESCO in this regard. The basic aim of the guidelines is
to contribute to the establishment of optimum condition6 for the advancement of the
Intergovernmental Committee’s task of facilitating bilateral negotiatione for the
return or restitution of cultural property to the countries of origin*
We must also congratulate the secretariat on having drawn up an inventory of
African cultural property outside Africa. At the present Lime, there are
20,000 entries - 16,000 photographs and 4,000 descriptive texts - as well as
microfiches. In this respect, the secretariat has informed the Aoeemhly that the
next stage of this work, beginning in 1985, is the drawing UP of a compleie
inventory of objects clfxumented in auction catalogues.
(Hr. Bagbeni #d&to Nzengoya, Zaire)
Tha work with reopect to Oceania hay been finierhetd and, with regard to
Auetraliar and the Pacific Ielande, a preliminary uurvey of the aboriginal artifact4
in publio collectione in th@ United iState and Canada ban also been oospleted.
In the context of step6 to ourb illicit traffic in cultuxal property, it ie
pointed out that four State8 - the Demoratio People’s Republic of RoI@as
Guatemala, Senegal and the United State6 of J&mica - have deposited their
inetrments of ratification or acceptance of the 1970 Convention on the Meanrr of
Prohibiting and Preventing the Xllioit Import, Export and Transfer of Ownership of
Cultural Property. That brinqs to 55 the total nuder of States parties to that
Convent ion. The secretariat has been informed that the prccem leading to
ratification in Australia, Prance and the Netherlands ~EI well advanced.
During the fourth session of the Intergovernmental Committee, held at #them
and Delphi in April 1985, it was recwnded that Member States adopt or eLiengthen
the neceeeary protective legislation concerning their own heritage and that of
other peoplel3. The Committee welcomed the initiative by a group of firm art and
antique dealers in the United Kingdom to adopted a code for the control of
international trading in works of art.*
*Mt. Mouchoutas (Cyprus), Vice-President, txmk the Chair.
(Mr. Bagbani Adoito Nzengeya, 2a ire)
There is no need to stress hem the cardinal contribution of aulture to the
d~jr”irti’kion CPE societies in whiti people of the wt;iiid wish to live in harmony.
African States recogmize and acknowbdqe the value of the culture of each people by
adopting in 1976 in Hauritiua the Cultural, Charter of Africa.
The importance of culture in defining the development of models of use to our
peoples was emphaeized by all of the developing countries, and in this context the
initiative was taken several years ago by a certain number of developing countries,
with a view to the return or restitution of aultural property to the countries 0E
origin. Ever since the roost distant eras in the history of mankind, rnan# whatever
his colour, has always pondered the problems of his own existence, the motives -
and the rationale behind it, its ultilrrate purpose and its future, and the state of
his oo-existence with the vastness of nature and ultitnately with the mysteries of
the Great Beyond,
Han has used nature and has tamed it to raake it capable of meting his own
needs. That is the explanation for stone-cutting, the working of wood, bronse and
iron, the building of huts, caves, bridges and rafts, the manufacture of baws and
arrows, and even of the flute.
Thus Ryan has represented himself and at the same time has represented !.rr
painting ana in sculpture his environment, the countryside, his tools and the
animals with which he was familiar , as well as the full range of his perception and
vision of nature as he saw it. This vision of the world gave birth to the culture
of a people, comprising the sum total of spiritual and material values it has
created and fashioned, throughout its evolution in time and space.
(Mr. Bwbeni Meito Nzengeya, ‘Zaire)
Each people thus has ita own uulture and civilizaticm and has areated its own
YLJtl~2ez cm Ehfah ft 53&s $$46t 5kliTi3 iX%d f5 ail Gi~GG.BGfG;E GE fI GWi”r tj6iiiUG. ThS
works of art, manuocript8, documenIs , archives and other cultural aud artistic
tceamrm axe the very aultural values b whf& it attacjler, great iruportanca,
The draft resolution beEore m (A/40/L.l8) which it i~ ray honour and privilege
to ifi”JodUae on behalf of the sponeore is guided by that proper mncart~.
In ef18en08r in the &c&t resolution, the General Af3eertSrlly first reaffirm that
the rmtitution to a country oE its abjrita d’art# monumente, museum pieces,
acchivell, mnuricripto, d4cmment.s and any other cultural OK srtistic treasures
contribute8 to the strengthening of international co-operation and to the
preservation and flowering of univexeal oultural values through fruitful
co-operation between developed and developing counte ies.
Secondly, the General Assembly invites Member States to continue drawing upr
in co-operation with the United Nations IMucational Scientific and Cultural
Organization systematic inventories of cultural property existing in that territory
and of their cultural property abroad; and also invites Mmber States engaged in
seeking the recovery of cultural and artistic treasures from the sea-bed in
accordance with international law, to facilitate by mutually acceptable condi tiona
the participation of States having a historical and cultural link with those
treasures.
Thirdly, it appals to Member States to co-operate closely wi.th the
fntergovernmental Committee for Promoting the kturn of Cultural Property to Its
Countries of 0ifgl.n or Its HoEtitution in Case of Illicit Appropriation and to
conclude bilateral agreemen& ior this purpose; it alno appeals to Merrber: States
(Mrs Bagbeni Adeito Hzengeya, ZaiV3)
to strive to arouse a greatar and more general awareness with regard to the return
or restitution of cultural property to its country of origin.
Fourthly, it endorses the opinion expressed st the World Conference on
Cultural Policias held at Mexico City from 26 July to 6 August 1982, &at the
return of cultural property to its country of origin should be accompanied by the
training of key persmael md technicians and the proviefon of the necessary
facilities for the satisfactory conservation and presentation of the property
I es torod.
Fifthly, it welcomes the steady increase in the nurdoer of Statee parties to
the 1970 Convention m the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit LmpOrto
Export and Transfer of Ownership af Cultural Property; and again invites those
Mrber States that have not yet done 80 to sign and ratify tie above-mentioned
Convention .
Sixthly, the Gener:al Assembly recommends that Member State adopt or strengthen
the necessary protective legislation with regard to their own heritage and that of
other peoples.
On behalf of the 17 wponsors of the draft resolution, namely, Burundi, the
Central African Republic, Chad, Congo, Cuba, Ecuador, Egypt, Gabon, Greece, Guinea,
Mali, f&nr:occo, Oman, Peru, Rwanda, Senegal. and Zaire, we should like to express our
sincer~2 appreciation to certain States Members of our Organisation, notab?y Belgium
and Prance, for having, in line with the appropriate General. Assembly resolutions
on this question, taken constructive measures to facilitate, within the framework
of bilateral arrangements, the retixn and restitution of certain works of art to
their countries of origin.
We should also like to xake a point of expressing our profound qjratitude to
the Greek government for the welcome and generous hospitality accorded to the
fourth session of the Intergovernmental Comittee held in Athensr the Eternal City,
from 2 to 5 April 1985, as well as at the sacPod cite of IDelphi.
We are convinced that the fifth session of the Intergovernmental Committee to
be held in the spring of 1987 in Paris will enjoy the legendary cencern and support
of the French people and their Government.
In conclusion, I should Pike to appeal to all Metier States to appreciate in
full meaSure the scope and importance of thie issue in our development efforts, and
to give their wholehearted support to draft resolution A/4O/L.18 in the interests
of strengthening international co-eperation and preservation and the full flowering
of auf universal cultural values through fruitful co-operation of developed and
developing countries.
Mr. AL-AWN (Iraq) (interpretation from Arabic): The General .Assembly is
today considering the draft resolution on the geturn of cultural property to its .
country of origin. Indeed,, it is a matter that we started discuesing in 1973, in
following a request by a number of countries which wanted the international
COaPPDlnity to Support their legitimate right to regain what they had lost in
cultural and precious treasures created over long centuries of civilization in
those muntr ies.
Xt ifi on that premise that Iraq attaches great importance to the discussion on
this item, and to the results !31ereof~ we hop that serfsus end effective measures
will be adopted, baaed on national, petr iotic and human rwtivation, for indeed suci~
nb3tters are the corneretorie Ear the achievement of international co-operation on a
just and equitable basis.
(Mr. AL-ARM, l’raq)
Iraq was the aradle of hunrrrn ofvfl%uation in the daun of history, Thie i0 a
fact known to all those who are acquainted with the hietory of mankind. The
aivilization of Mesopotamia was one of the main contributors to the human heritage
through the Sumerian, Akkadian, Assyrian and Babylmnian aivilizatione, which were
rich sources for the emergence and development of the prerroent mrld civilimfiOn.
If proof is needed, we need only mention the names of such Iraqi cities as Ur,
Akkad, Babel anal Nineveh and many other hietordcal Iraqi centre& which were and
reaain sources of generous and inexhaustible contributions for the benefit of
humanity as a whole. More than 1100 yaara ago, Baghdad became the heart of the
Islamic and Arab civilization and a rpajor source of enlightenment for the world of
that time. It played a major role in ensuring the continuity of the historical
path of human progress and the enrichment of the human heritage.
We are fully aware that artifacts, art worka and valuable treasures created by
these great ancient aivilioatione are considered to be among the moat iraportant
relics of human aivilization as a whole, First and foremost, however, they are the
property of the Iraqis and they cannot he separated from their national, patriotic
and spiritual heritage. We are all fully aware of the wholesale plunder and theft
of our cultural property and rich heritage which occurred during the foreign
occupation of Iraq by two empires, the British and the ottoman. That OCcupatiOn
lasted for many centuries , and that plunder led to the transfer of irreplaceable
and invaluable treasures to many other parts of the world. NOW, today, they light
up and adorn famous museums, far removed from their original owners and homelati.
During the thirty-second seseion of the Fissernbly, in 1977@ my delegation
presentedi to this Assembly an inventory of those historical. treasures and the;
museums where they ccc to be found p and that inventory was published on
(Mr. WP-Amin, Iraq) --
30 October 1977, at the request of Iraq, aa an official documnt of the General
Assembly.
Pn addition to the irrefutable fact that this historical heritage is part of
its natural environment, there is the fact that it is part of the heritage and
identity of the people and the country of origins that attdfacrts and historical
objects are anmng the umst important incentive@ to national artists and m
invaluable source of their creative endeavour. Our countries cannot be deprived of
these iPrysortant sources of artistic renaissance and revival, quite a part of the
fast that they are an important source of income through tourism.
We have considered very carefully the report of the Secretary-General
(A/40/344), which contains the report of the Director-General of the United Nations
Educational, Scientifio and Cultural Orgenization (UNESCO) with reg(ard to the
efforts under way to ensure the return of cultural property ta the countries of
origin and the r&elosures adopted by the Member States and the secretariat of UNESCO
in implementation of the recomendatione of the Intergovernmental Cofamittee at its
third session. it also include8 the recommendations of the fourth session of that
Cormnittee concerning the promotion of bilateral negotiations for the return or
restitution of cultural property and international technical co-operarlon in a
survey end the preparotfon of inventor&s of all art objects, so as to pilt an end
to the illicit trade in cultural property at national and international levels.
Despite the efforts made by the acquiring countries to facilitate the
inventory, however, we must say that, regrettably, no real progress has been made
md no genuine tespon&e has been el.icited on the return of that property to its
(Mt. Al-Arpfn, Iraq)
original owners. We also regret the fact that no rdfective Dpeasure8 have Seen
taken and no real effort has been made by the United Nations in this extremely
important and vital field6
While we value tbme effort8 arade by UNESO in specific domains, we hspo that
the United Watians will take effective actiorr and ask the countries where duch art
treasures are to be found to act very seriously in order to restore those objectt3
to the countries of origin for, indeed, most of the former have net reapcn~d@d to
the repeated requests so far rpsde.
In conulusion, the Iraqi delegation wishes to reaffirm once again the right of
peoples to pyeserde their national and cultural heritage, which is expressed above
all in artifacts and historical treasures, the work of many generations. The
recovery of thoee artifacts ic an important and vital aspect of the soveteigntY of
the State and its control wet its resources. We call upon all States that have
acquired such archaeologically precious objects from other countries to enter into
bilateral negotiationsp with the assistance of UNESCO, to reach agreeroent and
organioe the process of the return of those artifacts to their legitimate owners.
Such agreements will u&e a amsiderable contribution to strengthening friendship
between peoples and promoting harmony and international understmdiW-
Mr. PANDEY (Nepal): Nepal is a country with a rich cultural and
religious heritage. Although constitutionally Nepal. is a Hindu kkngdcrca, *e are
p’f~>d to de~laff, fh;rt we h%q 3 very hapw bJpnd!ng nf Hin&) a?d wtddhfsk qjlture-
Thus, religious strife is virtually unknown, and instead tolerance is practised.
Ac the birth-pluae of the Lord Buddha, Nepal is a eacred land for both EIindurp ana auaahfata. If we two ~ountleaa ancient Hiudu twleo, rmerous Buddhfet
shriner too are suattered all over the kingdom. Together they conotitute the rich
fabric of our religiousr and cultural life. In fact, even the awe-inspiring
Himalayas which add luestre to the emnicr beauty of our land have a deegr cukmL
ipnd acPPigPoue connotation. The legendary abode of Lord Shim, the BimaSayas are
the source of our namemu glacier-fed river8 and are held to be sacred by both ainaue ma ihbadhfets.
Given this bacE:ground, Mindue, from all over the world flock to Wpal on
pflgrlPrage to vieit venerated ten@ee, mny of which were built centuries ago.
l2eefgned in a unique 8tyle, they are etone houses of Pcone of great antiquity,
creftmunahip and beauty.
(Mr. Pandey, Nepal)
Nepal is equally sacred to Buddhists. Buddhista from all over the world Visit
Lumbini, Eluddah*or birthplace %n the Nep51 Teraf.
If religious tblerance and harmony are the distinctive features of Nepal’s
so&o-religious make-up y it must be streeeed that this has been due largely to the
patronage extended by Their Majesties the Ring and Queen to all matters concerning
the safeguarding of Nepal’s cultural heritage and property.
Xowever, ovbng to the rspssaious demand of affluent colleotors of antique5 5nd
Wets d’art, a pernfcioue breed of treffzickers have over the years been plundering
our treasure chest of cultural property even while decorating the homes of the very
affluent and even numerous museums and art galleries abroad.
My delegation therefore takes this opportunity to express not only our
appreciation to the Secretary-General for the report on restitution of cultural
property to the countries of origin but also to hope that the report will help to
curb the illicit trafficking in cultural property. We also fully endorse the
following measureB recommended in both the report and by the Intergovernmental
Committee seesion held at Athene and Delphi from 2 to 5 April 1985.
First, the promotion of bilateral negotiation5 for the return or restitution
of cultural property. Here, we believe that the United Nation6 Educational,
Scientific and Cultural Organization (UWeSCO) and the International Councii of
Muoeurne can play a.leadinq role in facilitating bilateral talks on the return or
restitution of cultural property.
Secondly, international technical co-operation on the preparation of
inventoriee. The International Council of Evluoeuma haa been preparing an inventory
Of African cultural property outeido Africa and haa mndc more than 20,000 entrico.
My delegation feek ntrongly that: a oimilar inventory of Asian cu1turiP.l propf?rtY
outside Asia should be prepnrod.
(Mr. Pandey, N@@aI)
Appropriate etepo ehould in any case be undertaken by UNESCO and the
Internatfoual Council of Wuseufns to aurb the ongoing illiait treffiokiug fu
cuPturcal propbrty. Legislation should also he enacted in all countries to restrict
the trafffaking in such property, fnoludlng in countries which arc the destination
of much of that property.
W. AL-HAGRI (Oman)(interpretation from Arabic): First of all, let me
thank our Seceetary-General and the Director-General of the United Nations
Educational, Scientific and Cultural Organization (W-WCC) for the thorough report
contained in document A/40/344 of 21 Juue 1985 on agenda item 20, entitled “Return
Or restitution of cultural property to the countries of origina. The infornxation
contained in that report whiah is before us ha6 enabled us to take stmk in a
useful and serioue manner of this question of world-wide importance.
lPhe cultural property of a people is indeed a mirror that reflects the
identity and civilization of that people; it is a tetxird Of its history and
civilioation. Today nobody can get a Clear idea of a people without examining its
history and civilization. Cultural property is the best umdium through which one
people can get to know another with an ancient civilization and a glorious
heritage. For that reason the preservation of that civilization and heritage
should not be neglected in any way or in any circumstance.
My country’s delegation ahares the opinion of those who believe that the
civilization of nations and peoples and their cultural property are the common
heritage of mankind; therefore all peoples of the world should benefit from them.
iJowever, that does not necessarily mean that the peoples which have created them
should by deprived of their right to mafntai 1 them under any pretext.
(Mr. Al-Haqri, Oman)
For mankind to enjoy and benefit from the proywrty of a people does not: meOn
that said property should be transferred from the country in which it wae created.
Neieher doee it mean that mm people should be able to engage in illegal
trafficking in that heritage to extract material profit or monopolize and deprive
mankind of that property. It should remain the heritage of civilization and man’s
evolution.
The Sultanate of Or&an has treasures and cultural property as old as history.
National and international n~~~eum contain many worker of art and other items that
illustrate the history of Oman’s people. Throughout its history Oman has produced
many works of art of which we are very proud. The Sultanate of Oman, like many
other countries, hae been victimOzed by the plunder of its cultural property that
is now scattered around the world in various museums and cultural institutions.
Through the Ministry of National Heritage and Culture my Government has been able
to retrieve some items, such as old books and manuscripts, that belong to the
People of Oman, although much remains outside its country of origin.
For those reasons my country iu determined to continue working for the
recovery of its property which, through history and by right, belongs to the people
of Oman.
From the beginning of our modern cultural renaissance, His Majesty
Sultan Qaboos bin saicl, on 23 June 1970, requested that particular interest should
be taken in Oman’s CUltUtb L heritage. The Ministry of National Heritage and
Culture was created to act ad a centre of aekivi’iitis in that area. That Mfniatr;~
has been successful on the national and international levels. Several museums have
been established to preserve manuscripts and ancient books and many exhibitions
have been organized throughout the world where Oman’s cultural heritage has been
displayed and adlpired by those who deal with the cultures clnd civilfzakions of the
woeld.
(Mr. Al-Hagri, Oman]
Archaeollogical fortresseta and buildincs have been raetored, arta aud araftrr
have been encouraged and the export of cultural property ha8 been prohibited by
Paw. The Sultan of Oman has ratified a Convention on measure8 to be taken to
prevent the illicit export or transfer of cultural property. My country supporte
every international effort to preserve cultural property and reetore it to its
country 0E origin. Nations have the right, or&x international law, to protect
their cultural heritage ahd to have cultural property reetoxed to its country of
origin. That is why we mu& make a oollective effort to rcestooe cultural worke to
the countries where they were created.
We 101 the Sultanate of man are determined to preserve and to work towards
recovering our cultural property with every mans at OUI: disposal, and to preserve
the uany works of Omni art which are now in Great Britain, Portugal, the united
States, France, India, East Africa, South East Asia and China.
We also attach particular importance to our musical cultural heritage, which
is genuinely Arabic and Islamic and is extremely original. Last month my country
organized an international seminar on the traditional music of Oman. In ouz
capital, Muskat, 40 important people, including the secretary-General of the
International Council on Traditional Music, met at the invitation of the Oman
Centre for Traditianal Music. That Seminar studied the authenticity am3 the modern
character of Omni and Arab music so that thie form of art should not be
exclusively limited to either the West or the Eact,
People of many civilfzatione have visited the Arabian Peninsula, and as a
result out regian ha8 an original and authentic c.ivil.izstion and heritage which
must be preserved.
(Hr. Al-#agrip Onrern)
Rx thz rca~~~ L have #c?ntbnnM we fu1ll.y support the9 return or resEitutfCUl Of
cultural pr&rty to ite country of origin, and we support every effort to achieve
that noble ais. My delqatlon is happy to etate that the Sultan of Oman would like
to associate himself wdth the resolution OR the return or restitution of cultural.
property to the countrielr of orfgh
Mr. ALBORNOZ (Ecuador) (interpretatian from Spanfrrh) : The iesue of the
return IX restitution of clultural property to the countries of origin ie an
Wrtant tqdo in term af peuplea g mmzeneas of history end culture - emthing
which ehould oharacterize a number of other item on the agenda of this Assembly.
This tqic, on which we have before UE) as mentioned in the comprehensive report by
the Secretary-General (A/40/344), to which is annexed the report of the
Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural
Organizatlon (UNESCO) , is one that is bound up with ths cultural heritage of each
people 2s part of the cultural heritage of humanity, as a whole, and that reveals
the cmrf%e of events and the prcqreoe rrrade in the countries, of the developing world
6~3 regards the organieation of their inventorieo of cultural property ae well a8
the establishmnt of &ern museums and the training specialists in this field from
among their own nationals.
Just as important a8 the proc~rp~ of hintorical evolution, which began with the
.Iiscovery of the New World almost half a mfllenium ago and corttfnued with the era
of the political independence of the peoples of th 9 Americas and their development
in the twentieth century in the context of the organization of fnternational
institutions - just aa important is to take a look back into prehis;ory and to
analyse the message Left to u6 by the specimens of pottery, OK textiles or
goldsmith's work produced by ancient cultures that preceded our own.
(Mr. #lhornoa, Bcuadar)
In ‘Zmador, arolhaeological artifact@ reveal the history of the riqrante who
establirrhed their first oettlcments fn the vaUeyo of th Andeej people with stone
Age cultutes still inhabit the ce&n of the kazonian forest, and the pieces of
pottery between 8,000 and 10,000 years old found in the Pacific coastal areas arcs
possibly indicative of pre-Colo&ian crosuingo of the Pacific whose feasibflity wasl
desmnrrtrated by Thor Heyerdsl when he ctossed the Pacific Ocean in the pan-Tiki
which united our aboriginal peoples with those of Asia.
For all those reasous it is iapartant for our cxmtemporary history that we
should preserve such valuable vestiges, To do so in the best pmsible way, Ecuador
has set up wdetn aauseums, such as that of the Central Bank, with specialists in
restoration techniques, where educational talks are given for the 1nformtiOIl of
Visitors of all ages ftom our country and from abroad.
The tinte has therefore come to return to us the artifacts - of which there are
sooletiues dozens or even hundreds of the same kind - that have been amseed in
foreign museum au a result of large-scale collecting expeditions aimed at
unearthing such archaeological vestiges and treaauree. In many case0 international
IOUBBUDIB could participate in this equitable and necessary task of restitution,
providing duplicate pieces , or at least copies of unique items, to the countries of
origin, thuo demonstrating a genuine spirit of intarnstional co-operation.
1 would mention, for example, the ~%ore than 100 stone thrones from the Manabi
cuitutes of the Pacific coast of Ecuador which, ever since the Saville expeditfan
financed by the Raya Pocom~*~~ wL&CXi, have been kept by and still1 arc? in the Museum of
the Amrican Indian In New York and a 13,000-year-old osseous fragment known as the
particular iaportanca for Ecuador to ~participata in thio darowrtrrtion of
intermticml co-operation Wr the beneEPt of universal culture, &s our capi~l,
Quito, with its architectural mwumente dating froW Spanioh colonial tims and tJm
Calapugos Ielandr have been declsured by w@SCO to be part of the ccmon cultural
heritage of mankind, the tioueotment of &uador is fulfilling ito obligation of
preserving these artistic tmaqwm, the envirommt and the ecorysten GO that they
will retiin all thig splendour and their prirtine naturrrl beauty for tb benefit of
fdcholars throughout the world and for the education of future generationrr far my
rrountry.
(Nr . Alkxmoo, muepdo~)
Ecwdor ia a upmoor of the draft resolution fA/4O/L.l81 now beiq dliacusatts
by the General Aorreolbly which ouppotts tbe appeal wde by l!WSCfI for cultural
property to bo returned to the countries of origin &R they are part of thorn
counkriee’ irreplaceable heritage. In turn, my country will coqmrate in having
eimilar artepsl taken with rerrpmt to other Strstee ta see to it that a struggle is
waged against illicit trafficking in cultural property, which results in
deopoliation that is often absolutely irreparable.
Mr. ZA~VSKY (Byelorussian Soviet Socialist Republic) (interpretation
f ram Russian) : The delegation of the Byeloruaoian SSR vould also like to deal with
%NW atppecte of the agenda item now under discueslion.
As &embers know, the question of the return or restitution of cultural
Property to the countries of origin is baing directly dealt with by the United
Natiom Educational, Scientific and Cultural Organization (tUWC0) 8s a epecialized
agehcy of the United Nations aompetent in those areas having a direct bearing on
the problems of maintainirrg the cultural heritage of countries and organizing
international cultural co-opemtion. UNESCO set up the Intergovernmental Comittee
for Proaaoting the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its
k@stitution in Cases of Illicit Appropriation. That Committee has been called upon
to seek ways and means of facilitating bilateral negotiations, to Bevelg,
multilateral and bilateral co-operation related to thie problem and to promote the
holding of information campaign8 mumg the public PB well ae to prosIot@
international cultural exchanges. I’: Beems to UB that lJNE,SCO~a recommendation6 in
drafting af mQasuKer3 to combat ilti.cit trafficking fn cultural property.
(Mr. Baremhoveky, Byaloruasian SSR)
Zt is the view cf the delegation of the Byelorussian SSR that the United
Nations &oar&l encourage those effortfs which IINSSCO is undeotaking to find waypo to
solve this problem in the interest of peace, justice and the deveJ.op;pent of
international cultural co-operation amng States and to take mea&ureB to prohibit
the illegal export or trade in art objects.
In the discussion of this questicn earlier, a number of delegations pointed to
another as,pect, namly, that this question is important uince it is related
prftuarily to the problem of the elimination of the harmful consequences of
colonialism and aggression, which have brought irreparable damage to the culturel
heritage of the victims of the irrrperialist policies of the colonizers and the
aggresso~e. This problem doss not lose its timeliness even now during this
turbulent period. Israel is continuing to violate the historical and cultural
monrrsents in the Israeli-occupied Arab territories. The south African racists are
stealing and destroying the historical and cultural property of Namibia and of the
indigenous inhabitants of southern Africa. Cultural property is disappearing and
is being destroyed in various tqions of the world, in conflicts which have been
brought about by the subvemive and aggressive actions of imperialism and reaction,
We must also recall the tremendous &.LI.wI~.~ done to the cultural heritage of
many peoples caused by fascism, which attempted to establish world-wide
domination. Although 40 years have elapsed since the end sf the Second World war,
many cultural objects to this day have not been found or returned. I am referring
to property that was pilfered and carried off or lost as a result of the aggression
of Hitlecite fasciEm or Japanese militarisiri. During the Second World War, the evil
deedo and monstroue crimes of the Hitlerite occupiers on the territory of the
countries which they temporarily occupl~~ ?h Europe, especially the Soviet Union”
(Mr. Zars*vslky, f3yelsrurrrrian SSR)
eauseB great, and in many cases frmparable, damage, to wrkta of art or othet”
cultWilB prqmty. On the Soviet terrftory which they temporarily occupied, the
faockotta destroyed and plundered kundrede of ~ouueunm and etols many mmxm piecee,
including paintings, fmlptu~es, LCDDC books as well as many objects of historfcal
and ethnographic valua.
In the capital or’ the Byeloruseian SSR, the city of Minsk, for example, the
Bitleritre do&rayed the State Art museum and bltole many objects from all the
librarieej they stole or destroyed mnumentrr and removed historical and archival
mater ial along with ancient manumzr ipte. The list of the evil dleedo of the famist
OCCUpi0rS could go on and on, but the facts I have cited are sufficient to remind
us of the momtrou8 face of fasciE;.a, the moat: evil enemy of mankind, whose ceitidnel
Paat iS something whioh, in ewe countries of the North Atlantic Treaty
Organization (NATO), people would like to consign to oblivion.
It ie precisely in this connwt.ion ?hat we should like to emphaeiee once again
that we cannot forget that the reliable means for maintaining cultural
praperty is to fight for peace, to eliminate the threat &f nuclear warI to
elinrinate the vestiges of colonialism and to end the greed of people who are
p;Yfaring tho heritage of other peoples. This whole question of the oeturn or
restdzution of cultural property b.0 the countries of origin should be given due
attention by Governments and by public organizationa of countries.
In the light of what I have sald, the delegation of the Byelorussian SSR will
eupport the draft aesolutjon on this question in document A/QO/L.18.
Mr, 3YOuE (Gabon) (interpretation from French): mery year in the same
cirCumetWY?s, the place taken in our debateG by cultural. questions is, to say the
least, very modest. Xn fact, in our traditionab statements, only polikical 0):
aconomic lesues are given sufficient attention, since they take up most of OUT wrk.
(Mr., Gyoue, G&on)
In apeaking in this debate an the item entitled, *Return or restUzution of
cultural property to the cauWrfe0 of origin” , my delegation would like to exgreao
its real pleaeure at eeeing thie item on our agenda and we want to pay a tribute to
the 8ecretary-Generel fox hvhg suhitted e colqplete rapmt to us on this is&we.
(Mr. Oyoue, Gabon)
There ace many ~eascm why my country, Gsboro, far speaking on a queetion of
euch importance. First, from thca ethical rrtandpoint Gabon consider8 the plundering
of the cultural heritage of our region8 by the colonial system to be a fora Of
gem: ‘I B the goal of which was to take the very soul of the populationa involved.
For African countries, which were not in any way spared thi# form of genocide, it
would only be logical to prcclafm their legitimate right to recover their cultural
property into which colonial administrators, nieeionaries, researchers and tourists
had gade ote&dy inroads illegally.for centutbes# and sent off to foreign ~u~utm,
Secondly, my country consider&i the sphere of culture to be a matter of great
importance which deserves our full attention.
r‘hie ierrue him two aepecte. Firet, the Government of Gabon coneidare culture
to be at best one of the channels and one of the aimo of our development procese.
Purthermore, while it is true that science and technology are the driving force8 in
the evolution of contexiporary societies, it is also true that the cultural factor
is decisive in any social. programme, Consequently my country strongly supporte the
idea that culture and developpnent are two closely related concepts, especially
since they constitute the basic pillars of any civilization.
Moreover, as wae indicated by the Secretary-General in his report contained in
document A/40/34% on the item nm becore our ?,eaembly, the authorities of Gabon
have given priority status to a national project to draw up an .‘nvenk.ory of our
national collections and cultural property that are still abroad.
On behalf oE my Government, I ehould like to p3y a tribute to the
Xnteryovernmerrtal Commitee for Promoting the Return of Cultural Property t0 It6
Camtkiee of Origin OK It8 Rastitution in rjase of Il.2.icit Appropriation for having
taken note with oatzisifact?.on of cur pro-jeck, which it reconsier~rled Lo the United
(He, Oyouc, Gabon)
Natious ~ducatioual, 9cientific and Cultural Crganization (UNESCO) at its fousth
session held in Greece from 2 to 5 April 1905, and for haviug Supported it.
X ehould also like to euphasize the increasing importance my country attache8
to the necessary regional co-operation that must alao exist in ttm cultural field.
On this point, I am very pleased that dnce 0 Januany 1903 the International Centre
for Bantu Cirilization (CICIBA) has becoum a reality, thanks to the initiative of
President Bongo, who proposed its establishment to hiu meres from Central. Africa.
It is therefOr@ appropriate to point out that thi$ Centre hqsu to bring together
SCM 10 countries from our region on the baeio of their cultural heritage. I
should like to avail myself of this opportunity to thank all the agoncieS, Such US
the United Nations Development Progratme (UNDP), IJNESCO, the European Economic
Cowunity (EEC) and other otganizations of goodwilP that have constantty given
their support for the Strengtheninq of this Centre, to which its founders entrusted
the task, inter alia, of ensuring the recovery or drawing up an inventory of the
cultural property of the Bantu cultural era that is now abroad.
All this indicates the special importance that tS,a international community
should attach to this issue, and in particular to the return or restitution of
cultural property to its countries of origin. There is no need to dwell on how
much the developing countries have bcsn wounded by the brutal stripping of their
cultural and artistic Lreasuree.
Like the plunderinrj of their raw materials, the illicit exportation and
transfer of cultural property has increaoed the fmbakancee %n those countries. The
urgent need to restore thif, heritage to its legitimate owners is a categorical
imperative that will. enable our regions to recover their identity, This its also a
dynamic ptoceo~ whilh in one of the elements of the new world cultural order sought
by many peoplac and nations.
(Hr. Oyoue, Gabon)
IJenze the irportanm of! draft mtolution A/aO/L,l8, of which RIY wbuntry A@ I
wmsor. Tha 01vlelw3e of thics draft resoPution fe to affioa the right of the
countrho of origin to recovex the cultureal prqmrty which haa a baeic erpdritual
and aulturzul value for them.
At a tiB8 when th8 North-South dialogue frr h8ld up in the ctconcsu~ic Cieldv and
when many political dieputee increase tenafon in intarmtional telatione, the text
Rotl b8fOc8 UCI points the3 way to a valuable centlce of intererrt for international
co-q8wr.%fon, both bflatenal and aultilateral~
This year, when our Qrganization has just celebrated ito fortieth anniversary,
the advtion of this remlution will be a valuable contribution to itsi main task Of
mrking ifor a b8ttcr world, not only a world of peace and solidarity, but also, and
above all, a world In which there irk an obligation to safeguard the sovereignty of
Maber States over their own cultural and artistic wealth,
Mr, ALZIWO~ (Peru) (interpretation from Spanish): Pt is our fate to
PfVe in an era characterised by constant change, an era which is not free of
turmoil because the desire for domination and economic power still 8eema to govern
the aotiuct of international society. This is a troubled time in the history of
the peoples of the meld when their deetiniee cross without meting and their hope6
run along parr.llel lines rather than converging.
In this ptocees, which is characteristic of the second half of the twentieth
century, the developing world has acted a8 a cat.%lyst, which has made It possible
for it to redesign a mrld geography drawn up on the baais sf the eulf-fntecent of
the few; thctly are no longer spectators of a hiotory wriCten hehind their backs, and
all !xm often to their detriment9
(Hr. Alza~ra, Peru)
The claim of our countrfer are on mny level% We have heha to fight On
dffferent front6: deco&onization, political fnilependenca, the new international
efzonoric order. But all1 of thirr would ~JO fncwplete if we did not fight for our
Own tcmtrr and defend what ia a fundaaental ele&ent of our own cultural identity.
Thirr ia not only a particular way of seeing and underetandfng the coould, it &SO
~~ludlef~ a range of atrsetsl produced by the creative power of mm, a refleution of
the feelinqa of a people at a given tirrrcs in a given area.
The subject which gathers UB here today has been given tire attention of the
General A8seMbl.J uince 1973, and since that the this forunl arti the United FIatiOns
at large has gfven it due attention. Itn doing ~0” our Organixation is merely being
true to its own essence, which derrande that it act 88 the centre for harwnizing
the efforts of -lee to achieve comaon goals, particularly when the discussion
relates to the culture and cultural identity of peoples.
There can be no doubt that some progress has been made and this can Ibe
aBtributed basically to the efforts of the United Nations and the resolutions
adopted. The m may be said of the draft resolution subaritted by the delegation
of Zaire, of which my delegation is pleased to be a sponsor. ‘rhus, little by
little standards and regulatfono will be formulated and added to, based on the
principle that the right ta cultural identity is inseparable from the tight to the
property that cozqmses it.
(Mr. APzamora, Peru)
l$cwever, a&though thme lcre encouraging signs with regard to the return of
illicitly appropriated cultural prcrprsrty, progrow io also required wittn regard to
the return sf ouch property mu iur the hand@ of larga! nuseuxs but not bsfW
erhibi tad. It will also be neccsrwry to think of posrrible, rutually acceptable
ways of dealing with unique objects that represent genuine milestorm in the
eVo~utio63 of the culturr of mmkind.
Hy country is the heir to ancient cultures , and it is honoured to cherish the
contributions of then all. ?or that reason it is gdng head with the buiMicpcg of
a larqe museum to home the innumerable Wmentoecr of the civilizationst that
flourished on Peouvian soil, giving yet further proof that the intelligence and
will of mankind are capable of overcoming the challenge of adverse geography and
1 imi ted resources.
All Peruvians are dedicated to making the wordsi l ctociarl justice” more than an
elrrpty phrase, in the context of a developsmat effort to which we want to ablocate
the maxiaua resourcef3. But we underrrtand that that development can be genuine only
if, while we carry out the reform and changes derrrsrnded by the contemporary world,
we rescue and preserve the value6 of our original cultures. Otherwise, the
progress resulting flcola development will bring uniformity to the world, elbmknating
individual creativfty and fqlanting alien values and patterno of living.
There are many wayn of changing the preservation of culture from an Ideal to a
Platter that Can be dealt with constructively , within the framework of a national
tradition capable of creating auarene66 of it6 owx special worth. Peru i6
particularly intereeted in bclilding a large mu6euw with feature6 that wSLl make it
& favoured meeting pPace of traditbon ark? the future. we are today preparing b-3
(Mr. ANmom, Peru)
conplfruct that great YUH~M of Pe~u~i6n culture, which will offer ths world
=arrCpbS Of 3,000 year6 of ae6theti~ creativity. We require the return to Peru of
product6 of that aultura that are now outside the country, in inacces6ibls pluce61
to enrich that educational function of OUE heritage, for the benefit not only of
out people but of Prankind, in who6e tmoar it begsn.
We have heard the la6t slpeaker in the debate on this
item.
The Ammubly will now take a deciwian cm draft resolution Fi/4O/L.l8, of which
Benir’ has now become 6 eponaor.
A Recorded vote has been mquerrtd.
A recorded vote was taken.
In favourr Afghanietan, Albania, Algeria, Antigua ati Barbuda, Argentina, Aurrtralirr, B6ham6, Bahrain, Bangladesh, Belize, Benin, Bhutm Bolivia, Bot6wana, Brazil, Dtunei Drrruesalm, Bulgaria, Burkina Peso, Burma, Burundi, ByelOrU8shn Soviet Socialist Republics Camemon, Canad6, Central African Republic, Ch6d, Chile, China, Colombia, Congo, Cub, Cypms, ezechoslovakia, Demratic Kmpuchea, Detaocratic Ymen, Dosinlcan Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Ethiopia, FinlaM, GdXmr GcrWW kmOcrat?c RapuClfz, Ghsm, Grace, G:er.;tC&, Guatm.al.if3, Guinea, GUyana, Hondutae, BUngerry, Iceland, India, IndonePJia, Iran (Islamic Republic of), Sraq, Ivory Cm6t, Jamaica, Japm, Jord6ns Kuwait, Lao People’s Demcratic Republic, Lebanon, Lesotho, Libyan Arab Jaraahiriyao Hadagawar, Malayeia, Maldives, Mali, Malta, Mauritania, MauritiUs, Mexico, Mongolia, Hor-cor Mozambique, Nepal, New Zealati, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norway@ Oman, Pakietan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, PetU, Philippines, Poland, Qatar, Rom~~~ia, Rwz~nda, 6amoa, SW Torrte and Prinoipe, Gaudi Arabia, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Sri Lanka, Stian, Suriname, Swaziland, Syrian Arab Republic, Thailand, Togo, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukrainian Soviet Bocialiet Republic, Union of Soviet Socialimvt Republics, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, Wtuguagr, VfWezueI,a, Viot. Namp Yemen, Yugoolavia, Zaire, Zambfer , 2 imbabw
Nane
Austria, Helgiun, Wnmrk, France, Cimmny, Faderal RepubPic of, Ireland, Israel, Italy, LwePbourg I ~th~~iand~, m.eugal, Spain, Sw~dsn, UnU.w3 King&w of Great 8rftA11 and Nxthern Ireland, flnftad startao of ArsAxPca
The draft tfaolution was adopted hy 123 votepr to none, with 15 abstentions (resolution 4O/PP) *
The mats lrim4Tt I shall now call U’L thc~e repwmntatives who wish to
explafw their votes.
hw s lWBl% (United Kingdom) : iMy delegation abstiined in the voting on
draft aafwlut1m Aj4O/t.l8. The united Kingdom cannot accept the priacilple that
cultwzal fxopetty rhi& over the year8 has been acquired freely and legitimately
&ould be rettevrml to other countries. Our the other hand, we condemn illicit
trafficking in ma& property.
Pry delegation can slupport much of the resolution which the Assembly has just
adopted. KcweverJ certain operative paragra#s pxesented us with difficulties-
Paragraph 2 rum anunter to our conviction that the great collections of works of
art constitute a unique international resource for the benefit of both the public
and scholar 6. Support for paragraph 4 would imply that my delegation favoured the
drawing up of a systematic inventory within the United Kingdom. We doubt that that
was the intention of those who drafted it, but in any case producing an inventory
would cause great practical difficulties.
(Hr. Evetts, United Kingdom)
Paragraphs 9 and 10 refer to the 1970 Convention on the Heans of Prohibiting
and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ovnerahip of Cultural
Property. Ratification of that Convention would present considerable problem8 for
the United Kingdom, but we are happy to draw attention to the fact that on
1 April 1984 the United Kingdom fine art and antiques trade adopted a code of
Practice which, together with the code of practice already implemented by British
IyIUleUmcS, serves a8 an effective safeguard against illicit Waffic in CUkUraf. goOdE.
For those reasons, my delegation abstained, Never theleas, the United Kingdom
remains sympathetic to the wfb;hes of those countries that want to develop and
improve their collections. Mu8eums in Britain are happy to collab4Xate with such
countricsa in achieving their aims through bilateral contact. The United Hingdom
GCSJ@cnnt@nt has continued to Support the work of UNESCO”s consuXtative
Intergovernmmtal Committee in facilitating bilateral negotiations for the return
of cultural property. But X should emphasize that items in British museums belong
to those museums and not to the British Governmerrt, Provided that those item3 were
legititaately acquired, there are no grounds in law on which my Governlaent can order
their return.
Mr. PREsIr%NT: I call on the representative of the Byelorunsian SSH on a
point of order.
Mr. ZA,~VSRY (Dyeborussian Soviet Socialist Republic) (interpretation
from Russian) t My delegation wishes to draw attention to a typographical error in
the title of the resolution in the RussIan version. Though apparently a 31mall.
mistake, it is significant., because it distorts the meaning,
MY delegation voted for the draft reoalution, txxauae wo undemtand its
substance and agree with I.t.
(Hr. Zare&ovsley, Byebwuseian SSR)
However, the word %oun~le~~ in the title of the draft resolution - %rmm
. OJ: reatitutton of cultulral property ta the countries of originW - appears in the
RurPsfan text in the $netrumtal cme instead of the ijirtive CELHB. The addition Of
a letter to tim Rubl~ldan woxd has coupletely dfsto~ted the ramming of the draft
Yesolution. If the l7u.miiu1 text Ps not correoted, it would mean that the co~n@ie~
to which the cultural property rightly bekmgs should return it t0 sumbody elset
whereas what we axe talking about ia returning the cultural property precisely to
the countriee from which it was appxopr fated.
The PFGSSDX3NT: we apgteciate the observation just r~ade by th@
representative of the Byelorussfan SSR. It will be referred to the Translation
Service so that the Russian text of tie draft resoluttcm my be brought into line
with the or iglnal text.
Mr. BRAON (Federal. Republic of Germtay): My delegation abstained in the
vote on draft resolution WBO/L.lB. Although we share thd ObjeotfVes Of a@
co-sponsors, we wish to repeat the reservation on several parts of the text that we
have explained at previous sessiom of the General Assembly. We hold the View that
the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESaB) is
the appropriate body to deal with this matter.
Mr. ISTWANI (Syrian Arab Republic) (interpretation from Arabic) : The
delegation of the Syrinn Arab Wpublfc voted in favour of draft resolution
A/40/L. I.8 became it supports the principle underlying the text. We welcome the
report of the .!%cretary-General cL%tained in document w/40/344, which inform us of
the measuceB taken by the member States and the mxxetariat of the United Nations
fi3um tional., ScEentif4.c and Cultural Organization (uramm) rind ito Director-C%naral
to implerrwit: the recsnrxksndations of the XnterqovernrrtinfzaIL Cajmmitt.ac,
The Syrian Arab ~;~~publ.f.c reuervoe Che right: tcs recover its cul.tural property
I : (bir. Iotwani, Syrian Arab RepuidAc)
property in their registry of antiques, rin violation of intatnational law8 and
rules. Similarly, the Syrian Arab Republic remrve@ its lrtglitfrnate right to dmand
the reotitutfon of its cultural property, repzeoenting ftsr heritage of national
afvilization, which was taken frolr ite territory, its museum6 and ite other
cdlections of antiques during the foreign oaoupation and the period of the
Mandate. That cultural property dates from very ancient tiweol - the year
3000 E.C. - to the fifteenth aentury.
The PRESIDF,NT’t That concludes the Aeeembly~s uoneideration of agenda ---
item 20.
The Aeeernbly has concluded its consideration of agenda item 25.
The meeting row at 7 p.m. -
▶ Cite this page
UN Project. “A/40/PV.87.” UN Project, https://un-project.org/meeting/A-40-PV-87/. Accessed .