A/RES/31/149 GA

VII. Резолюции, принятые no докладам Четвертого комитета 159 лем, чтобы предупрсд11т1, 11х о то~1, •1то 11х дея­ тельность в На:vшбии явлнстсн 11сзако111юir, 11 со­ общип, им о позиции Совстс1 в тгоv1 во11р0Сl'; 9. призывает государства, которые и.v1сют ко11- сульские представитет,ства, обыч111,1L' 11J111 II0'll'T- ныe, в Намибии или з;1 l'l' H!)l'J\CJ1av111, ото:тит1, их. 105-i! пленарное заседание, 20 r)скабр:1 1976 гпr)а 31/149. Действия межправите.льственных и не­ правительственных организаций в отно­ шении Намибии Генеральная Ассамблея, расс;1,1отрев доклад Совета Орга1111:;аци11 Объ­ единенных Наций по Намибии ~1 и соответствую­ щие главы доклада Спец11ат,11оrо коv11пста 1ю вопросу о ходе осущсствленнн Де1<лара1~1111 о предоставлении 11езаIЗ11с11 чост11 1<0JI01111 J.il t,11 ы:v1 странам и народа:v1 92, ссылаясь на свою резолюцию 22-'!8 (S-V) от 19 мая 1967 года, в соотвстств1111 с 1штороi1 она учредила Совет Органшации O(JЫ'i\И1iс1111ых !-lс1- ций по Намибии с отвстствешюстыо :i:1 уuрс1влс­ ние На;1,шбней до достшке1111н ею 11е,,ш11с11мост11, ссылаясь далее на Декларацию о 11рl'доставj1с­ нии независимости колош1аm,11ым стра11;1м 11 на­ родам, содержащуюся в ее ре:юлюц1111 1514 (XV) от 14 декабря 1960 года, и на 11рограv1му дейст­ вий в целях полного осущест!Зленшr CJтoii Дскjiа­ рации, содержащуюся в се ре юm<щ1111 2(i2 l (XXV) от 12 октября 1970 года, а тс1ю1,с 11а вес другие соответствующие резоJ11<щ1111 Гl·11ср,1л1,11оi'1 Ассамблеи и Совета Бсзо11ас1юст11, приниJиая во внимание заявленин представите­ ля Народной организацин Юrо-Защщноii Афри­ ки 93 , который в качестIЗе наблюдс1тслн пршшмс1л участие в рассмотрении да~шо1·0 ну11ктс1 Четвер­ тым коыитетом, и сознавая 11сотлож11ую 11 11с1- стоятельную потребность 11ам11611i11~ев .Ja 11редс­ лами Намибии в конкрет11оii помощи со сто1ю11ы специализированных учрежденнii 11 ;ipyпrx учреж­ дений системы Организации Объединенных На­ ций, вновь подтверждая ответственность спещ1аm1- зированных учреждений и другнх организаций систе:11ы Организации Объединенных Нацнй в принятии всех эффективных мер в рамках их со­ ответствующих сфер компетенцни в цсJiях обес­ печения полного и скорейшего осуществления Декларации и других соответствующнх резолю­ ций Организации Объединенных Нацнii, в част­ ности, для предоставления в норндкс 11ервоочс­ редности моральной и материалыюii номощи на- 91 Там же, тридцать периая сессин. Дополнение }v~ 21 (А/31 /24). 92 Там же, Дополнение J,ft 23 (А/31 /23/Rev. l), г.!!авы !, VI, VII и IX. 93 Там же, тридцать первая ссссил, lf ст11сртьu1 1,о,1штст, 30-е и 45-е заседания. родам l(()J]0![li<JJ]bli!,IX тсрр11торнii !! !['( ШlЦI/O!la.:11,- 1 !О-ОС вo(IO!LI !Т(' Jll,1 ! ! ,1 ~1 ,'[В 1 ! Жl'II I[ 51 ,11, ] . ll/Ji'(}.1aгaeт BCL'M Clll'l(I!aJJl!:НI\IOBalll!blM v•1- pe}J(J(l'[I ш1 м и лруги м оргс1 нн:3а LL!!Я ~1 системы ()р­ га11113а ц1111 Объсд11нс1111ых Нацнii подготов11тr, IJ 1,011суm,та1и111 с Совl'тсщ Opra1111:Jaц1111 Объсд1L- 11L'Н1J1,1х !la1i11ii по На,111(>1111 в рамках 11х соотвl'Т­ ствующ1rх сфер компсте11ц1111 IIporpa:v1мы 01<а:~а- 11ия 110мощ11 народу На~11161ш и его освобод1r­ тел~,11ому дв11жсш1ю - ! !apoд11oii орrа11шац1111 Юго-Зана,'щоii Лфµшш; 2. выражает свою признательность Програм­ ме ра:нштня Организации Объедшrснных Haц11i'r за уста11овлен11с ор11е11т11ровочного ш1анового :1:1- да1(ин ;u1н Нс1,1иб1111 11 111юс11т се продоJ1жат1, со­ труд1111чс1л, с CotЗL'T0\1 Орrа11шащ111 Объсдиш'11- ных I la101ii 110 Нам11(i1111 в раJрабоп,с 111югрс1,•1"1 IIOM0ЩII 11aм111J11ii1~aм; З. преr)лагаст все:v1 спсциаJшзирова1111ы:v1 у•1- рсждс11ш1 ~1 и другим организац11нм II конфс1н'11- 1~ин~1 с11стсмы Орrани:зац1ш Объед1шснных I-lc1- циii расе1,1отрс1ъ вопрос о 11рсдоставлс111111 Сове­ ту Ор, a11!1:iшi1111 Объсд11нс11ных Haц11ii 1ro Нам11- G11н 110J11101·0 •1лснства, с тем чтобы 011 мог участ­ во13ат1, в качестве органа, осуществляющс,·о у11рав.1е1111L' Haм11611eii, в работе :➔т11х учреждс- 111tй, органшашrii II ко11ферен1111ii; 4. преrJлагает с11с1~на:r11:Jt1рова11ным учреж;1сн11- ям и дру1·11м органш;11111ям с11стсмы Оргшш:;а­ ц1ш Об·ы,;щ11ен1шх Ilaц11ii полож1псJ11,1IО рас­ смотрсТI, вопрос о том, чтоtiы нс уста11авл1шс1т1, в:11юс /!,!\! 1 l'ам11б1111 в тсчсн11с всего пернода, по1<а 1 lам11(111н 11рсдстс1влс11а Советом Орга1111:Jац1111 Uu·1,l'!Llllll'illll,IX 1 !c1ц11ii 1!0 1 Iaмнti1111; 5. щюсит вес мсж11раrттсльствс11ные 11 11сr1ра­ внтсльстве1ш~,1е ор1·с11111:защш, органы II ко11ферс11- щ111 оuсс11L'ЧИП, защиту прав 11 1111тсресов Нам11- бин 11 11рс:~j[ож111ъ Совету Орга~111:1ащ111 Объсд11- 11ен1н,1х l!c1ц11i'1 по !Iамнб1ш нр1111и~1ап, участнс в качесТВl' органа, осущсствлнющсго yпpaвлeJIIIL' Haм11бIIcii, во всех меропрнят11нх, 11а которых :1а­ трап1ваются та1шс права 11 1111тсрссы; 6. nрсй,zагает Совету Орган11:,с1ц1111 Объсд1шс11- ных Нац11i·1 по Нам1161ш нродолжап, рассмотре­ ние CJT01·0 вопроса II представить по не:v1у доклс1д Генераш,ноil Ассамблее на се тр11дцап, второii сессш,. 105-е пленарное зассданиr', 2U иекабря 1976 года 31/150. Распространение информации о Намибии Генсра,11,нан Асса,116,1сн, расслютрсв доклад Совета Орга1шзащш Объ­ сд1111е111rы.\ I-Iaц11i"1 по l-!а~111б1ш 94 11 соответствую­ Щl!l' 1·:1ав~,1 дoKJJJJLJ С11сцнаю,11оrо ком11тста по вопросу о холе осущсспзщ'111rн ДскJ1с1рац1111 о 94 Т1н1 же, трtн}цат1, 11c1,,1u:1 сссси:1, Дополнение Jv~ 21 (Л/Зl/'21).

UN Project. “A/RES/31/149.” UN Project, https://un-project.org/votes/resolution/A-RES-31-149/. Accessed .

Copy citation