A/RES/37/30 GA
Question of East Timor : resolution / adopted by the General Assembly
37
Session
50
Yes
46
No
50
Abstentions
| Draft symbol | A/RES/37/30 |
|---|---|
| Adopted symbol | A/RES/37/30 |
| Voeten Topics ⓘ | |
| P5 Positions |
|
| UN Document | A/RES/37/30 ↗ |
Vote Recorded Vote — A/37/PV.77
-
Austria
-
Bahamas
-
Belgium
-
Bhutan
-
Plurinational State of Bolivia
-
Botswana
-
Myanmar
-
Central African Republic
-
Colombia
-
Costa Rica
-
Czechoslovakia
-
Denmark
-
Dominica
-
Dominican Republic
-
Ecuador
-
Finland
-
France
-
Gabon
-
Germany
-
Guinea
-
Haiti
-
Hungary
-
Israel
-
Italy
-
Côte d'Ivoire
-
Jamaica
-
Lebanon
-
Luxembourg
-
Mauritania
-
Nepal
-
Netherlands
-
Niger
-
Nigeria
-
Norway
-
Panama
-
Peru
-
Poland
-
Romania
-
Samoa
-
Senegal
-
Somalia
-
Spain
-
Sri Lanka
-
Sweden
-
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
-
Cameroon
-
Burkina Faso
-
Bolivarian Republic of Venezuela
-
Yugoslavia
-
Democratic Republic of the Congo
-
Antigua and Barbuda
-
Argentina
-
Australia
-
Bahrain
-
Bangladesh
-
Canada
-
Chad
-
Chile
-
Cambodia
-
Egypt
-
El Salvador
-
Fiji
-
Gambia
-
Guatemala
-
Honduras
-
India
-
Indonesia
-
Iraq
-
Japan
-
Jordan
-
Kuwait
-
Liberia
-
Malaysia
-
Maldives
-
Morocco
-
New Zealand
-
Oman
-
Pakistan
-
Papua New Guinea
-
Paraguay
-
Philippines
-
Qatar
-
Saint Lucia
-
Saudi Arabia
-
Singapore
-
Solomon Islands
-
Sudan
-
Suriname
-
Syrian Arab Republic ⚠
-
Thailand
-
Tunisia
-
Türkiye
-
United Arab Emirates
-
United States of America
-
Uruguay
-
Yemen
-
Afghanistan
-
Albania
-
Algeria
-
Angola
-
Barbados
-
Belize
-
Benin
-
Brazil
-
Burundi
-
Belarus
-
Cabo Verde
-
China
-
Congo
-
Cuba
-
Cyprus
-
Democratic Yemen
-
Ethiopia
-
Ghana
-
Greece
-
Grenada
-
Guinea-Bissau
-
Guyana
-
Iceland ⚠
-
Ireland ⚠
-
Kenya
-
Lao People's Democratic Republic
-
Lesotho
-
Madagascar
-
Malawi
-
Mali
-
Mauritius
-
Mexico
-
Mozambique
-
Nicaragua
-
Portugal ⚠
-
Rwanda
-
Sao Tome and Principe
-
Seychelles
-
Sierra Leone
-
Eswatini
-
Togo
-
Trinidad and Tobago
-
Uganda
-
Ukraine
-
Union of Soviet Socialist Republics
-
United Republic of Tanzania
-
Vanuatu
-
Viet Nam
-
Zambia
-
Zimbabwe
Full text of resolution
VII.
Resolutions adopted on the reports of the Fourth Committee
227
2.
Welcomes the efforts of the Organization of African
Unity with a view to promoting a just and definitive solution
to the question of Western Sahara;
3. Remains convinced that only negotiation between
Morocco and the Frente Popular para la Liberaci6n de Sa
guia el-Hamra y de Rio de Oro could create the objective
conditions for the return of peace in north-west Africa and
would guarantee the fair conduct of a general, free and
orderly referendum on self-determination in Western Sahara;
4. Appeals, to that end, to the two parties to the dispute,
Morocco and the Frente Popular para la Liberaci6n de Sa
guia el-Hamra y de Rfo de Oro, to enter into negotiations
with a view to achieving a cease-fire in accordance with
General Assembly resolution 36/46 and the decisions of the
Organization of African Unity;
5. Reaffirms the determination of the United Nations to
co-operate fully with the Organization of African Unity in
the fair and impartial organization of the referendum;
6. Requests, to that end, the Secretary-General to take
the necessary steps to ensure that the United Nations par
ticipates effectively in the organization and conduct of the
referendum and to report to the General Assembly and the
Security Council on this subject and on the measures re
quiring a decision by the Council;
7.
Urges the Secretary-General to co-operate closely
with the Secretary-General of the Organization of African
Unity with a view to the implementation of the pertinent
decisions of the Organization of African Unity and of the
present resolution;
8. Requests the Special Committee on the Situation with
regard to the Implementation of the Declaration on the
Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
to continue to consider the situation in Western Sahara as
a matter of priority and to report thereon to the General
Assembly at its thirty-eighth session.
77th plenary meeting
23 November 1982
37/29. Information from Non-Self-Governing Terri
tories transmitted under Article 73 e of the
Charter of the United Nations
The General Assembly,
Having examined the chapter of the report of the Special
Committee on the Situation with regard to the Implemen
tation of the Declaration on the Granting of Independence
to Colonial Countries and Peoples relating to the information
from Non-Self-Governing Territories transmitted under Ar
ticle 73 e of the Charter of the United Nations28 and the
action taken by the Committee in respect of that information,
Having also examined the report of the Secretary-General
on the question, 29
Recalling its resolution 1970 (XVIII) of 16 December
1963, in which it requested the Special Committee to study
the information transmitted to the Secretary-General in ac
cordance with Article 73 e of the Charter and to take such
information fully into account in examining the situation
with regard to the implementation of the Declaration,
Recalling also its resolution 36/49 of 24 November 1981,
in which it requested the Special Committee to continue to
discharge the functions entrusted to it under resolution 1970
(XVIII),
28 Official Records of the General Assembly, Thirty-seventh Session,
Supplement No. 23 (A/37/23/Rev. I), chap. VII.
29 A/37/501.
Deploring the fact that some Member States having re
sponsibilities for the administration of Non-Self-Governing
Territories have ceased to transmit information under Arti
cle 73 e of the Charter,
l . Approves the chapter of the report of the Special
Committee on the Situation with regard to the Implemen
tation of the Declaration on the Granting of Independence
to Colonial Countries and Peoples relating to the information
from Non-Self-Governing Territories transmitted under Ar
ticle 73 e of the Charter of the United Nations;
2. Reaffirms that, in the absence of a decision by the
General Assembly itself that a Non-Self-Governing Terri
tory has attained a full measure of self-government in terms
of Chapter XI of the Charter, the administering Power con
cerned should continue to transmit information under Arti
cle 73 e of the Charter with respect to that Territory;
3. Requests the administering Powers concerned to
transmit, or continue to transmit, to the Secretary-General
the information prescribed in Article 73 e of the Charter,
as well as the fullest possible information on political and
constitutional developments in the Territories concerned,
within a maximum period of six months following the ex
piration of the administrative year in those Territories;
4. Requests the Special Committee to continue to dis
charge the functions entrusted to it under General Assembly
resolution 1970 (XVIII), in accordance with established pro
cedures, and to report thereon to the Assembly at its thirty
eighth session.
77th plenary meeting
23 November 1982
37 /30. Question of East Timor
The General Assembly,
Recognizing the inalienable right of all peoples to self
determination and independence in accordance with the
principles of the Charter of the United Nations, the Dec
laration on the Granting of Independence to Colonial Coun
tries and Peoples, contained in its resolution 1514 (XV) of
14 December 1960, and other relevant United Nations
resolutions,
Having examined the chapter of the report of the Special
Committee on the Situation with regard to the Implemen
tation of the Declaration on the Granting of Independence
to Colonial Countries and Peoples relating to East Timor30
and other relevant documents,
Taking note of the report of the Secretary-General on the
question of East Timor, 31
Taking note of resolution 1982/20 adopted on 8 Septem
ber 198232 by the Sub-Commission on Prevention of Dis
crimination and Protection of Minorities,
Having heard the statement of the representative of Por
tugal, 33 as the administering Power,
Having heard the statement of the representative of
Indonesia, 34
Having heard the statements of the representative of the
Frente Revolucionaria de Timor Leste lndependente and of
various petitioners, as well as of the representatives of non
governmental organizations, 35
30 Official Records of the General Assembly, Thirty-seventh Session,
Supplement No. 23 (A/37/23/Rev. I), chap. X.
ll A/37/538.
32 See E/CN.4/1983/4-E/CN.4/Sub.2/1982/43 and Corr.I, chap. XXI.
"Official Records of the General Assembly, Thirty-seventh Session,
Fourth Committee, 14th meeting, paras. 17-19.
'4 Ibid .. 23rd meeting, paras. 22-37.
" Ibid .. 15th-18th meetings.
228
General Assembly-Thirty-seventh Session
Bearing in mind that Portugal, the administering Power,
has stated its full and solemn commitment to uphold the
right of the people of East Timor to self-determination and
independence,
Bearing in mind also its resolutions 3485 (XXX) of
12 December 1975, 31/53 of I December 1976, 32/34 of
28 November 1977, 33/39 of 13 December 1978, 34/40
of 21 November 1979, 35/27 of 11 November 1980 and
36/50 of 24 November 1981,
Concerned at the humanitarian situation prevailing in the
Territory and believing that all efforts should be made by
the international community to improve the living conditions
of the people of East Timor and to guarantee to them the
effective enjoyment of their fundamental human rights,
I. Requests the Secretary-General to initiate consulta
tions with all parties directly concerned, with a view to
exploring avenues for achieving a comprehensive settlement
of the problem and to report thereon to the General Assem
bly at its thirty-eighth session;
2. Requests the Special Committee on the Situation with
regard to the Implementation of the Declaration on the
Granting of lndependence to Colonial Countries and Peoples
to keep the situation in the Territory under active consid
eration and to render all assistance to the Secretary-General
with a view to facilitating the implementation of the present
resolution;
3. Calls upon all specialized agencies and other organ
izations of the United Nations system, in particular the
World Food Programme, the United Nations Children's Fund
and the Office of the United Nations High Commissioner
for Refugees, immediately to assist, within their respective
fields of competence, the people of East Timor, in close
consultation with Portugal, as the administering Power;
4. Decides to include in the provisional agenda of its
thirty-eighth session the item entitled ''Question of East
Timor".
77th plenary meeting
23 November 1982
37/31.
Activities of foreign economic and other inter
ests which are impeding the implementation of
the Declaration on the Granting of Indepen
dence to Colonial Countries and Peoples in Na
mibia and in all other Territories under colonial
domination and efforts to eliminate colonialism,
apartheid and racial discrimination in southern
Africa
The General Assembly,
Having considered the item entitled '' Activities of foreign
economic and other interests which are impeding the im
plementation of the Declaration on the Granting of Inde
pendence to Colonial Countries and Peoples in Namibia and
in all other Territories under colonial domination and efforts
to eliminate colonialism, apartheid and racial discrimination
in southern Africa'' ,
Having examined the chapter of the report of the Special
CŚmmittee on the Sit_uation with regard to the Implemen
tation of the Declarat10n on the Granting of Independence
to Colonial Countries and Peoples relating to this question, 36
Taking into consideration the relevant chapters of the
report of the United Nations Council for Namibia, 37
36 Ibid., Thirty-seventh Session, Supplement No. 23 (A/37123/Rev. I).
chap. V.
"Ibid .. Supplement No. 24 (A/37124). part two. chap,. IV and XI.A.
Taking note of the progress report of the United Nations
Centre on Transnational Corporations, 38 relating to the prep
aration of a register indicating the profits which transnational
corporations derive from their activities in colonial Terri
tories, submitted in pursuance of General Assembly reso
lution 36/51 of 24 November 1981 ,
Recalling its resolutions 1514 (XV) of 14 December 1960,
containing the Declaration on the Granting of Independence
to Colonial Countries and Peoples, 2621 (XXV) of 12 Oc
tober 1970, containing the programme of action for the full
implementation of the Declaration, and 35/ I I 8 of 11 De
cember 1980, the annex to which contains the Plan of Action
for the Full Implementation of the Declaration, as well as
all other resolutions of the United Nations relating to the
item,
Reaffirming the solemn obligation of the administering
Powers under the Charter of the United Nations to promote
the political, economic, social and educational advancement
of the inhabitants of the Territories under their administra
tion and to protect the human and natural resources of those
Territories against abuses,
Bearing in mind the relevant resolutions adopted by the
Council of Ministers of the Organization of African Unity
at its thirty-seventh ordinary session, held at Nairobi from
15 to 26 June 1981, w and endorsed by the Assembly of
Heads of State and Government of the Organization of Af
rican Unity at its eighteenth ordinary session, held at Nairobi
from 24 to 27 June 198 I ,
Taking into account the relevant provisions of the Special
Declaration on Namibia;«> adopted by the International Con
ference on Sanctions against South Africa,
Reaffirming that any economic or other activity which
impedes the implementation of the Declaration on the Grant
ing of Independence to Colonial Countries and Peoples and
obstructs efforts aimed at the elimination of colonialism,
apartheid and racial discrimination in southern Africa and
other colonial Territories is in direct violation of the rights
of the inhabitants and of the principles of the Charter and
all relevant resolutions of the United Nations,
Reaffirming that the natural resources of all Territories
under colonial and racist domination are the heritage of the
peoples of those Territories and that the exploitation and
depletion of those resources by foreign economic interests,
in particular in Namibia, in association with the occupying
regime of South Africa, constitute a direct violation of the
rights of the peoples and of the principles of the Charter
and all relevant resolutions of the United Nations.
Bearing in mind the relevant provisions of the final com
munique and other documents of the Ministerial Meeting
of the Co-ordinating Bureau of the Non-Aligned Countries,
held at Havana from 31 May to 5 June 1982,41
Taking into account the relevant provisions of the Arusha
Declaration and Programme of Action on Namibia,42 adopted
by the United Nations Council for Namibia on 13 May 1982
at its extraordinary plenary meeting held at Arusha, United
Republic of Tanzania,
Noting with profound concern that the colonial Powers
and certain States, through their activities in the colonial
Territories, have continued to disregard United Nations de
cisions relating to the item and that they have failed to
implement in particular the relevant provisions of General
'" A/37/405. annex.
''' See A/36/534. annex I.
411 Report of the lntnnatiorwl Conferi'nce on S11nctio11.1 111(11i11st Sot4th
AfriCII, Paris, 20-27 Mm· 1981 (A/CONF 107/8), sect. X.B.
41 N37/333-S/15278. annex.
42 See Official Records of the General Assemblv. Thirtv·.\"l'l'<'lllh Session.
Supplement No. 24 (Al 17/24). para. 767
•
•
▶ Cite this page
UN Project. “A/RES/37/30.” UN Project, https://un-project.org/votes/resolution/A-RES-37-30/. Accessed .