A/RES/37/31 GA
Activities of foreign economic and other interests which are impeding the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in Namibia and in all other Territories under colonial domination and efforts to eliminate colonialism, apartheid and racial discrimination in southern Africa : resolution / adopted by the General Assembly
37
Session
128
Yes
7
No
16
Abstentions
| Draft symbol | A/RES/37/31 |
|---|---|
| Adopted symbol | A/RES/37/31 |
| Voeten Topics ⓘ | |
| P5 Positions |
|
| UN Document | A/RES/37/31 ↗ |
Vote Recorded Vote — A/37/PV.77
-
Afghanistan
-
Albania
-
Algeria
-
Angola
-
Antigua and Barbuda
-
Argentina
-
Australia
-
Bahamas
-
Bahrain
-
Bangladesh
-
Barbados
-
Belize
-
Benin
-
Bhutan
-
Plurinational State of Bolivia
-
Botswana
-
Brazil
-
Bulgaria
-
Myanmar
-
Burundi
-
Belarus
-
Cabo Verde
-
Central African Republic
-
Chad
-
Chile
-
China
-
Colombia
-
Congo
-
Costa Rica
-
Cuba
-
Cyprus
-
Czechoslovakia
-
Cambodia
-
Democratic Yemen
-
Djibouti
-
Dominica
-
Dominican Republic
-
Ecuador
-
Egypt
-
El Salvador
-
Ethiopia
-
Fiji
-
Gabon
-
Gambia
-
German Democratic Republic
-
Ghana
-
Grenada
-
Guinea
-
Guinea-Bissau
-
Guyana
-
Haiti
-
Hungary
-
India
-
Indonesia
-
Islamic Republic of Iran
-
Iraq
-
Côte d'Ivoire
-
Jamaica
-
Jordan
-
Kenya
-
Kuwait
-
Lao People's Democratic Republic
-
Lebanon
-
Lesotho
-
Liberia
-
Libya
-
Madagascar
-
Malaysia
-
Maldives
-
Mali
-
Malta
-
Mauritania
-
Mauritius
-
Mexico
-
Mongolia
-
Morocco
-
Mozambique
-
Nepal
-
New Zealand
-
Nicaragua
-
Niger
-
Nigeria
-
Oman
-
Pakistan
-
Panama
-
Papua New Guinea
-
Peru
-
Philippines
-
Poland
-
Qatar
-
Romania
-
Rwanda
-
Saint Lucia
-
Samoa
-
Sao Tome and Principe
-
Saudi Arabia
-
Senegal
-
Seychelles
-
Sierra Leone
-
Singapore
-
Solomon Islands
-
Somalia
-
Sri Lanka
-
Sudan
-
Suriname
-
Eswatini
-
Syrian Arab Republic
-
Thailand
-
Togo
-
Trinidad and Tobago
-
Tunisia
-
Türkiye
-
Uganda
-
Ukraine
-
Union of Soviet Socialist Republics
-
United Arab Emirates
-
Cameroon
-
United Republic of Tanzania
-
Burkina Faso
-
Uruguay
-
Vanuatu
-
Bolivarian Republic of Venezuela
-
Viet Nam
-
Yemen
-
Yugoslavia
-
Democratic Republic of the Congo
-
Zambia
-
Zimbabwe
Full text of resolution
228
General Assembly-Thirty-seventh Session
Bearing in mind that Portugal, the administering Power,
has stated its full and solemn commitment to uphold the
right of the people of East Timor to self-determination and
independence,
Bearing in mind also its resolutions 3485 (XXX) of
12 December 1975, 31/53 of I December 1976, 32/34 of
28 November 1977, 33/39 of 13 December 1978, 34/40
of 21 November 1979, 35/27 of 11 November 1980 and
36/50 of 24 November 1981,
Concerned at the humanitarian situation prevailing in the
Territory and believing that all efforts should be made by
the international community to improve the living conditions
of the people of East Timor and to guarantee to them the
effective enjoyment of their fundamental human rights,
I. Requests the Secretary-General to initiate consulta
tions with all parties directly concerned, with a view to
exploring avenues for achieving a comprehensive settlement
of the problem and to report thereon to the General Assem
bly at its thirty-eighth session;
2. Requests the Special Committee on the Situation with
regard to the Implementation of the Declaration on the
Granting oflndependence to Colonial Countries and Peoples
to keep the situation in the Territory under active consid
eration and to render all assistance to the Secretary-General
with a view to facilitating the implementation of the present
resolution;
3. Calls upon all specialized agencies and other organ
izations of the United Nations system, in particular the
World Food Programme, the United Nations Children's Fund
and the Office of the United Nations High Commissioner
for Refugees, immediately to assist, within their respective
fields of competence, the people of East Timor, in close
consultation with Portugal, as the administering Power;
4. Decides to include in the provisional agenda of its
thirty-eighth session the item entitled ''Question of East
Timor".
77th plenary meeting
23 November 1982
37/31.
Activities of foreign economic and other inter
ests which are impeding the implementation of
the Declaration on the Granting of Indepen
dence to Colonial Countries and Peoples in Na
mibia and in all other Territories under colonial
domination and efforts to eliminate colonialism,
apartheid and racial discrimination in southern
Africa
The General Assembly,
Having considered the item entitled '' Activities of foreign
economic and other interests which are impeding the im
plementation of the Declaration on the Granting of Inde
pendence to Colonial Countries and Peoples in Namibia and
in all other Territories under colonial domination and efforts
to eliminate colonialism, apartheid and racial discrimination
in southern Africa'' ,
Having examined the chapter of the report of the Special
Cċmmittee on the Sit_uation with regard to the Implemen
tation of the Declarat10n on the Granting of Independence
to Colonial Countries and Peoples relating to this question, 36
Taking into consideration the relevant chapters of the
report of the United Nations Council for Namibia, 37
36 Ibid., Thirty-seventh Session, Supplement No. 23 (A/37123/Rev. I).
chap. V.
"Ibid .. Supplement No. 24 (A/37124). part two. chap,. IV and XI.A.
Taking note of the progress report of the United Nations
Centre on Transnational Corporations, 38 relating to the prep
aration of a register indicating the profits which transnational
corporations derive from their activities in colonial Terri
tories, submitted in pursuance of General Assembly reso
lution 36/51 of 24 November 1981 ,
Recalling its resolutions 1514 (XV) of 14 December 1960,
containing the Declaration on the Granting of Independence
to Colonial Countries and Peoples, 2621 (XXV) of 12 Oc
tober 1970, containing the programme of action for the full
implementation of the Declaration, and 35/ I I 8 of 11 De
cember 1980, the annex to which contains the Plan of Action
for the Full Implementation of the Declaration, as well as
all other resolutions of the United Nations relating to the
item,
Reaffirming the solemn obligation of the administering
Powers under the Charter of the United Nations to promote
the political, economic, social and educational advancement
of the inhabitants of the Territories under their administra
tion and to protect the human and natural resources of those
Territories against abuses,
Bearing in mind the relevant resolutions adopted by the
Council of Ministers of the Organization of African Unity
at its thirty-seventh ordinary session, held at Nairobi from
15 to 26 June 1981, w and endorsed by the Assembly of
Heads of State and Government of the Organization of Af
rican Unity at its eighteenth ordinary session, held at Nairobi
from 24 to 27 June 198 I ,
Taking into account the relevant provisions of the Special
Declaration on Namibia;«> adopted by the International Con
ference on Sanctions against South Africa,
Reaffirming that any economic or other activity which
impedes the implementation of the Declaration on the Grant
ing of Independence to Colonial Countries and Peoples and
obstructs efforts aimed at the elimination of colonialism,
apartheid and racial discrimination in southern Africa and
other colonial Territories is in direct violation of the rights
of the inhabitants and of the principles of the Charter and
all relevant resolutions of the United Nations,
Reaffirming that the natural resources of all Territories
under colonial and racist domination are the heritage of the
peoples of those Territories and that the exploitation and
depletion of those resources by foreign economic interests,
in particular in Namibia, in association with the occupying
regime of South Africa, constitute a direct violation of the
rights of the peoples and of the principles of the Charter
and all relevant resolutions of the United Nations.
Bearing in mind the relevant provisions of the final com
munique and other documents of the Ministerial Meeting
of the Co-ordinating Bureau of the Non-Aligned Countries,
held at Havana from 31 May to 5 June 1982,41
Taking into account the relevant provisions of the Arusha
Declaration and Programme of Action on Namibia,42 adopted
by the United Nations Council for Namibia on 13 May 1982
at its extraordinary plenary meeting held at Arusha, United
Republic of Tanzania,
Noting with profound concern that the colonial Powers
and certain States, through their activities in the colonial
Territories, have continued to disregard United Nations de
cisions relating to the item and that they have failed to
implement in particular the relevant provisions of General
'" A/37/405. annex.
''' See A/36/534. annex I.
411 Report of the lntnnatiorwl Conferi'nce on S11nctio11.1 111(11i11st Sot4th
AfriCII, Paris, 20-27 Mm· 1981 (A/CONF 107/8), sect. X.B.
41 N37/333-S/15278. annex.
42 See Official Records of the General Assemblv. Thirtv·.\"l'l'<'lllh Session.
Supplement No. 24 (Al 17/24). para. 767
•
•
VII.
Resolutions adopted on the reports of the Fourth Committee
229
Assembly resolutions 2621 (XXV) and 36/51, by which the
Assembly called upon all Governments that had not yet done
so to take legislative, administrative or other measures in
respect of their nationals and the bodies corporate under
their jurisdiction that own and operate enterprises in colonial
Territories, particularly in Africa, which are detrimental to
the interests of the inhabitants of those Territories. in order
to put an end to such enterprises and to prevent new in
vestments that run counter to the interests of the inhabitants
of those Territories,
Condemning the intensified activities of those foreign eco
nomic, financial and other interests which continue to ex
ploit the natural and human resources of the colonial
Territories and to accumulate and repatriate huge profits to
the detriment of the interests of the inhabitants, particularly
in the case of Namibia, thereby impeding the realization by
the peoples of the Territories of their legitimate aspirations
for self-determination and independence,
Strongly condemning the support which the racist mi
nority regime of South Africa continues to receive from
those foreign economic, financial and other interests which
are collaborating with it in the exploitation of the natural
and human resources of the international Territory of Na
mibia, in the further entrenchment of its illegal racist dom
ination over the Territory and in the strengthening of its
system of apartheid,
Strongly condemning the investment of foreign capital in
the production of uranium and the collaboration of certain
Western States and other States with the racist minority
regime of South Africa in the nuclear field which. by pro
viding that regime with nuclear equipment and technology,
enable it to develop nuclear and military capabilities and to
become a nuclear Power, thereby promoting South Africa's
continued illegal occupation of Namibia,
Concerned about the conditions in other colonial Terri
tories, including certain Territories in the Caribbean and the
Pacific regions, where foreign economic, financial and other
interests continue to deprive the indigenous populations of
their rights over the wealth of their countries, and where
the inhabitants of those Territories continue to suffer from
a loss of land ownership as a result of the failure of the
administering Powers concerned to restrict the sale of land
to foreigners, despite the repeated appeals of the General
Assembly,
Conscious of the continuing need to mobilize world public
opinion against the involvement of foreign economic, fi
nancial and other interests in the exploitation of natural and
human resources, which impedes the independence of co
lonial Territories and the elimination of racism, particularly
in southern Africa,
l. Reaffirms the inalienable right of the peoples of de
pendent Territories to self-determination and independence
and to the enjoyment of the natural resources of their Ter
ritories, as well as their right to dispose of those resources
in their best interests;
2. Reiterates that any administering or occupying Power
that deprives the colonial peoples of the exercise of their
legitimate rights over their natural resources or subordinates
the rights and interests of those peoples to foreign economic
and financial interests violates the solemn obligations it has
assumed under the Charter of the United Nations;
3. Reaffirms that, by their depletive exploitation of nat
ural resources, the continued accumulation and repatriation
of huge profits and the use of those profits for the enrichment
of foreign settlers and the entrenchment of colonial domi
nation and racial discrimination in the Territories, the ac
tivities of foreign economic, financial and other interests
operating at present in the colonial Territories. particularly
in southern Africa, constitute a major obstacle to political
independence and racial equality as well as to the enjoyment
of the natural resources of those Territories by the indige
nous inhabitants;
4.
Condemns the activities of foreign economic and other
interests in the colonial Territories impeding the implemen
tation of the Declaration on the Granting of Independence
to Colonial Countries and Peoples, contained in General
Assembly resolution 1514 (XV), and the efforts to eliminate
colonialism, apartheid and racial discrimination;
5.
Condemns the policies of Governments that continue
to support or collaborate with those foreign economic and
other interests engaged in exploiting the natural and human
resources of the Territories, including in particular illegally
exploiting Namibia's marine resources, violating the polit
ical, economic and social rights and interests of the indig
enous peoples and thus obstructing the full and speedy
implementation of the Declaration in respect of those
Territories;
6.
Strongly condemns the collusion of the Governments
of certain Western States and other States with the racist
minority regime of South Africa in the nuclear field and
calls upon those and all other Governments to refrain from
supplying that regime, directly or indirectly, with installa
tions that might enable it to produce uranium, plutonium
and other nuclear materials, reactors or military equipment;
7. Requests the Special Committee on the Situation with
regard to the Implementation of the Declaration on the
Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
to continue to monitor closely the situation in other Non
Self-Governing Territories so as to ensure that all economic
activities in those Territories are aimed at strengthening and
diversifying their economies in the interests of the indige
nous peoples and their speedy accession to independence,
and that those peoples are not exploited for political, military
and other purposes detrimental to their interests;
8.
Strongly condemns those Western States and all other
States, as well as the transnational corporations, which con
tinue their investments in, and supply of armaments and oil
and nuclear technology to, the racist regime of South Africa,
thus buttressing it and aggravating the threat to world peace;
9.
Calls upon all States, in particular certain Western
States, to take urgent, effective measures to terminate all
collaboration with South Africa in the political, diplomatic,
economic, trade, military and nuclear fields and to refrain
from entering into other relations with the racist regime of
South Africa in violation of the relevant resolutions of the
United Nations and of the Organization of African Unity;
10.
Calls once again upon all Governments that have
not yet done so to take legislative, administrative or other
measures in respect of their nationals and the bodies cor
porate under their jurisdiction that own and operate enter
prises in colonial Territories, particularly in Africa, which
are detrimental to the interests of the inhabitants of those
Territories, in order to put an end to such enterprises and
to prevent new investments that run counter to the interests
of the inhabitants of those Territories;
11.
Calls upon all States to terminate, or cause to have
terminated, any investments in Namibia or loans to the racist
minority regime of South Africa and to refrain from any
agreements or measures to promote trade or other economic
relations with that regime;
12.
Requests all States that have not yet done so to take
effective measures to end the supply of funds and other
forms of assistance, including military supplies and equip
ment, to the racist minority regime of South Africa, which
uses such assistance to repress the people of Namibia and
their national liberation movement:
230
General Assembly-Thirty-seventh Session
13. Strongly condemns South Africa for its continued
exploitation and plundering of the natural resources of Na
mibia, in complete disregard of the legitimate interests of
the Namibian people, for the creation in the Territory of an
economic structure dependent essentially upon its mineral
resources and for its illegal extension of the territorial sea
and its proclamation of an economic zone off the coast of
Namibia;
14. Calls upon those oil-producing and oil-exporting
countries that have not yet done so to take effective measures
against the oil companies concerned so as to terminate the
supply of crude oil and petroleum products to the racist
regime of South Africa;
15. Reiterates that the exploitation and plundering of
the natural resources of Namibia by South African and other
foreign economic interests, including the activities of those
transnational corporations which are engaged in the ex
ploitation and export of the Territory's uranium ores and
other resources, in violation of the relevant resolutions of
the General Assembly and the Security Council and of De
cree No. 1 for the Protection of the Natural Resources of
Namibia, enacted by the United Nations Council for Na
mibia on 27 September 1974,43 are illegal and contribute
to the maintenance of the illegal occupation regime;
16. Calls once again upon all States to discontinue all
economic, financial and trade relations with the racist mi
nority regime of South Africa concerning Namibia and to
refrain from entering into any relations with South Africa,
purporting to act on behalf of or concerning Namibia, which
may lend support to its continued illegal occupation of that
Territory;
17. Invites all Governments and organizations of the
United Nations system, having regard to the relevant pro
visions of the Declaration on the Establishment of a New
International Economic Order, contained in General Assem
bly resolution 3201 (S-VI)of l May 1974, and of theCharter
of Economic Rights and Duties of States, contained in As
sembly resolution 3281 (XXIX) of 12 December 1974, to
ensure, in particular, that the permanent sovereignty of the
colonial Territories over their natural resources is fully re
spected and safeguarded;
18. Calls upon the administering Powers to abolish all
discriminatory and unjust wage systems and working con
ditions prevailing in the Territories under their administra
tion and to apply in each Territory a uniform system of
wages to all the inhabitants without any discrimination;
19. Requests the Secretary-General to continue, through
the Department of Public Information of the Secretariat, a
sustained and broad campaign with a view to informing
world public opinion of the facts concerning the pillaging
of natural resources in colonial Territories and the exploi
tation of their indigenous populations by foreign monopolies
and, in respect of Namibia, the support they render to the
racist minority regime of South Africa;
20. Appeals to all non-governmental organizations to
continue their campaign to mobilize international public
opinion for the enforcement of economic and other sanctions
against the Pretoria regime;
21. Requests the United Nations Centre on Transna
tional Corporations to complete the register called for in
General Assembly resolution 36/51, indicating the profits
that transnational corporations derive from their activities
in colonial Territories, and to report thereon to the Special
Committee on the Situation with regard to the Implemen
tation of the Declaration on the Granting of Independence
43 Ibid., Thirty-fifth Session, Supplement No. 24 (N35/24), vol. I,
annex II.
to Colonial Countries and Peoples at its session in 1983 and
to the Assembly at its thirty-eighth session;
22. Requests the Special Committee to continue to ex
amine this question and to report thereon to the General
Assembly at its thirty-eighth session.
77th plenary meeting
23 November 1982
37/32.
Implementation of the Declaration on the
Granting of Independence to Colonial Countries
and Peoples by the specialized agencies and the
international institutions associated with the
United Nations
The General Assembly,
Having examined the item entitled "Implementation of
the Declaration on the Granting of Independence to Colonial
Countries and Peoples by the specialized agencies and the
international institutions associated with the United Nations",
Recalling the Declaration on the Granting of Indepen
dence to Colonial Countries and Peoples, contained in its
resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, and the Plan
of Action for the Full Implementation of the Declaration,
contained in the annex to its resolution 35/118 of 11 De
cember 1980, as well as all other relevant resolutions adopted
by the General Assembly on this subject, in particular res
olution 36/52 of 24 November 1981,
Recalling also its resolution ES-8/2 of 14 September 1981
on the question of Namibia,
Having examined the reports submitted on the item by
the Secretary-General,44 the Economic and Social Council45
and the Special Committee on the Situation with regard to
the Implementation of the Declaration on the Granting of
Independence to Colonial Countries and Peoples,46
Taking into account the relevant provisions of the Arusha
Declaration and Programme of Action on Namibia42 adopted
by the United Nations Council for Namibia on 13 May 1982
at its extraordinary plenary meeting held at Arusha, United
Republic of Tanzania,
Bearing in mind the relevant provisions of the final com
munique and other documents of the Ministerial Meeting
of the Co-ordinating Bureau of the Non-Aligned Countries,
held at Havana from 31 May to 5 June 1982,4 1
Aware that the struggle of the people of Namibia is in its
most crucial stage and has sharply intensified as a conse
quence of the stepped-up aggression of the illegal colonialist
regime of Pretoria against the people of the Territory and
the increased general support rendered to that regime by the
United States of America and other Western States, coupled
with efforts to deprive the Namibian people of their hard
won victories in the liberation struggle, and that it is there
fore incumbent upon the entire international community de
cisively to intensify concerted action in support of the people
of Namibia and their sole and authentic representative, the
South West Africa People's Organization, for the attainment
of their goal,
Deeply conscious of the critical need of the Namibian
people and their national liberation movement, the South
West Africa People's Organization, and of the ¿pies of
other colonial Territories for concrete assistance from the
specialized agencies and other organizations of the United
44 N37/177 and Add.1-3.
"Official Records of the General Assembly, Thirty-seventh Session.
Supplement No. 3 (N37/3), chap. VI, sect. D.
46 /bid., Supplement No. 23 (N37/23/Rev.1 ), chap. VI.
▶ Cite this page
UN Project. “A/RES/37/31.” UN Project, https://un-project.org/votes/resolution/A-RES-37-31/. Accessed .