A/RES/76/69 GA
Promotion of interreligious and intercultural dialogue, understanding and cooperation for peace : resolution / adopted by the General Assembly
76
Session
139
Yes
0
No
9
Abstentions
| Draft symbol | A/76/L.21 |
|---|---|
| Adopted symbol | A/RES/76/69 |
| Category | POLITICAL AND LEGAL QUESTIONS |
| P5 Positions |
|
| UN Document | A/RES/76/69 ↗ |
Vote Recorded Vote — A/76/PV.48
-
Afghanistan
-
Antigua and Barbuda
-
Bahamas
-
Belize
-
Benin
-
Burundi
-
Cabo Verde
-
Central African Republic
-
Comoros
-
Congo
-
Democratic Republic of the Congo
-
Dominica
-
Equatorial Guinea
-
Eswatini
-
Fiji
-
Gabon
-
Gambia
-
Ghana
-
Grenada
-
Kenya
-
Kiribati
-
Kuwait
-
Liberia
-
Malawi
-
Marshall Islands
-
Micronesia (Federated States of)
-
Nauru
-
Niger
-
Nigeria
-
Papua New Guinea
-
Rwanda
-
Saint Kitts and Nevis
-
Saint Lucia
-
Saint Vincent and the Grenadines
-
Samoa
-
Seychelles
-
Sierra Leone
-
South Sudan
-
Sudan
-
Tajikistan
-
Tonga
-
Tuvalu
-
Uganda
-
United Republic of Tanzania
-
Zambia
-
Albania
-
Algeria
-
Andorra
-
Angola
-
Argentina
-
Austria
-
Azerbaijan
-
Bahrain
-
Bangladesh
-
Barbados
-
Belarus
-
Belgium
-
Bhutan
-
Plurinational State of Bolivia
-
Bosnia and Herzegovina
-
Botswana
-
Brazil
-
Brunei Darussalam
-
Bulgaria
-
Burkina Faso
-
Cambodia
-
Cameroon
-
Chad
-
Chile
-
China
-
Colombia
-
Costa Rica
-
Côte d'Ivoire
-
Croatia
-
Cuba
-
Cyprus
-
Czechia
-
Democratic People's Republic of Korea
-
Denmark
-
Djibouti
-
Dominican Republic
-
Ecuador
-
Egypt
-
El Salvador
-
Eritrea
-
Estonia
-
Ethiopia
-
Finland
-
France
-
Georgia
-
Germany
-
Greece
-
Guatemala
-
Guinea
-
Guinea-Bissau
-
Guyana
-
Haiti
-
Honduras
-
Hungary
-
Iceland
-
Indonesia
-
Islamic Republic of Iran
-
Iraq
-
Ireland
-
Israel
-
Italy
-
Jamaica
-
Japan
-
Jordan
-
Kazakhstan
-
Kyrgyzstan
-
Lao People's Democratic Republic
-
Latvia
-
Lebanon
-
Lesotho
-
Libya
-
Liechtenstein
-
Lithuania
-
Luxembourg
-
Madagascar
-
Malaysia
-
Maldives
-
Mali
-
Malta
-
Mauritania
-
Mauritius
-
Mexico
-
Monaco
-
Mongolia
-
Montenegro
-
Morocco
-
Mozambique
-
Myanmar
-
Namibia
-
Nepal
-
Netherlands
-
Nicaragua
-
North Macedonia
-
Oman
-
Pakistan
-
Palau
-
Panama
-
Paraguay
-
Peru
-
Philippines
-
Poland
-
Portugal
-
Qatar
-
Republic of Korea
-
Moldova
-
Romania
-
Russian Federation
-
San Marino
-
Sao Tome and Principe
-
Saudi Arabia
-
Senegal
-
Serbia
-
Singapore
-
Slovakia
-
Slovenia
-
Solomon Islands
-
Somalia
-
South Africa
-
Spain
-
Sri Lanka
-
Suriname
-
Sweden
-
Switzerland
-
Syrian Arab Republic
-
Thailand
-
Timor-Leste
-
Togo
-
Trinidad and Tobago
-
Tunisia
-
Türkiye
-
Turkmenistan
-
United Arab Emirates
-
Uruguay
-
Uzbekistan
-
Vanuatu
-
Bolivarian Republic of Venezuela
-
Viet Nam
-
Yemen
-
Zimbabwe
Full text of resolution
United Nations
A/RES/76/69
General Assembly
Distr.: General
16 December 2021
21-18573 (E) 221221
*2118573*
Seventy-sixth session
Agenda item 16
Culture of peace
Resolution adopted by the General Assembly
on 9 December 2021
[without reference to a Main Committee (A/76/L.21 and A/76/L.21/Add.1)]
76/69. Promotion of interreligious and intercultural dialogue,
understanding and cooperation for peace
The General Assembly,
Reaffirming the purposes and principles enshrined in the Charter of the United
Nations and the Universal Declaration of Human Rights, 1 in particular the right to
freedom of thought, conscience and religion,
Recalling its resolution 75/26 of 2 December 2020 on the promotion of
interreligious and intercultural dialogue, understanding and cooperation for peace,
and its other related resolutions,
Recalling also its resolution 53/243 of 13 September 1999 on the Declaration
and Programme of Action on a Culture of Peace, which serves as a universal mandate
for the international community for the promotion of a culture of peace and
non-violence that benefits humanity, in particular future generations, and welcoming
the convening of the High-level Forum on the Culture of Peace by the President of
the General Assembly on 7 September 2021,
Recalling further that, in its resolution 67/104 of 17 December 2012, it
proclaimed the period 2013–2022 the International Decade for the Rapprochement of
Cultures and invited the United Nations Educational, Scientific and Cultural
Organization, in that context, to be the lead agency in the United Nations system,
Encouraging, in this regard, activities aimed at promoting interreligious and
intercultural dialogue in order to enhance peace and social stability, respect for
diversity and mutual respect and to create, at the global level, and also at the regional,
national and local levels, an environment conducive to peace and mutual
understanding,
__________________
1 Resolution 217 A (III).
A/RES/76/69
Promotion of interreligious and intercultural dialogue,
understanding and cooperation for peace
21-18573
2/7
Recalling its resolution 69/312 of 6 July 2015 on the United Nations Alliance of
Civilizations, in which it reaffirmed its support for the Alliance and reiterated the
valuable role of the Alliance in promoting greater understanding and respect among
civilizations, cultures, religions and beliefs,
Recalling also its resolution 36/55 of 25 November 1981, by which it
proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of
Discrimination Based on Religion or Belief, and its resolutions 72/241 of
20 December 2017 on a world against violence and violent extremism, 73/285 of
2 April 2019 on combating terrorism and other acts of violence based on religion or
belief, 75/258 of 21 January 2021 on promoting a culture of peace and tolerance to
safeguard religious sites, 75/291 of 30 June 2021, entitled “The United Nations
Global Counter-Terrorism Strategy: seventh review”, and 75/309 of 21 July 2021 on
promoting interreligious and intercultural dialogue and tolerance in countering hate
speech,
Recalling further its resolution 72/130 of 8 December 2017, by which it
proclaimed the International Day of Living Together in Peace and underlined that it
constitutes a means of mobilizing the efforts of the international community to
promote peace, tolerance, inclusion, understanding and solidarity,
Welcoming the observance of 10 December as Human Rights Day,2 9 December
as the International Day of Commemoration and Dignity of the Victims of the Crime
of Genocide and of the Prevention of This Crime,3 2 October as the International Day
of Non-Violence,4 18 June as the International Day for Countering Hate Speech, 5
21 August as the International Day of Remembrance of and Tribute to the Victims of
Terrorism 6 and 4 February as the International Day of Human Fraternity, 7 as
proclaimed by the United Nations,
Recalling its resolution 74/306 of 11 September 2020, in which it recognized
that the coronavirus disease (COVID-19) is one of the greatest global challenges in
the history of the United Nations, expressed deep concern about the rise in
discrimination, hate speech, stigmatization, racism and xenophobia related to the
pandemic and stressed the need to counter them as part of the COVID-19 response,
Noting the Secretary-General’s special appeal to religious leaders to join forces,
work for peace and focus on the world’s common battle to defeat COVID-19, the
United Nations Guidance Note on Addressing and Countering COVID-19-related
Hate Speech and the statement entitled “A call for mutual respect” by the High
Representative for the United Nations Alliance of Civilizations,
Bearing in mind the valuable contribution that interreligious and intercultural
dialogue can make to an improved awareness and understanding of the common
values shared by all humankind,
Noting that interreligious and intercultural dialogue has made significant
contributions to mutual understanding, tolerance and respect, as well as to the
promotion of a culture of peace and an improvement of overall relations among
people from different cultural and religious backgrounds and among nations,
__________________
2 Resolution 423 (V).
3 Resolution 69/323.
4 Resolution 61/271.
5 Resolution 75/309.
6 Resolution 72/165.
7 Resolution 75/200.
Promotion of interreligious and intercultural dialogue,
understanding and cooperation for peace
A/RES/76/69
3/7
21-18573
Noting also the growing importance of interreligious and intercultural dialogue
in the context of the global phenomenon of migration, which increases interaction
among persons and communities from various traditions, cultures and religions,
Convinced that the full enjoyment of human rights by all persons, the promotion
of cultural pluralism and tolerance towards and dialogue among various cultures and
civilizations would contribute to the efforts of all peoples and nations to enrich their
cultures and traditions by engaging in a mutually beneficial exchange of knowledge
and intellectual, moral and material achievements,
Noting the launch by the Secretary-General of the United Nations Strategy and
Plan of Action on Hate Speech, and noting the role of the Special Adviser to the
Secretary-General on the Prevention of Genocide in this regard,
Noting also the leading role played by the United Nations Alliance of
Civilizations in preparing the United Nations Plan of Action to Safeguard Religious
Sites, noting further the launch of the Plan of Action by the Secretary-General on
12 September 2019, and inviting Member States to consider implementing the
relevant recommendations addressed to them, in collaboration with other
stakeholders, as appropriate,
Noting further the Unite for Heritage campaign launched by the United Nations
Educational, Scientific and Cultural Organization in March 2015, which is aimed at
celebrating and safeguarding cultural heritage and diversity around the world, and the
Conference on Safeguarding Endangered Cultural Heritage, held in Abu Dhabi on
2 and 3 December 2016, and the declaration adopted at the Conference,
Recalling that States have the primary responsibility to promote and protect
human rights, including the human rights of persons belonging to religious minorities,
including their right to exercise their religion or belief freely,
Recalling also its resolution 73/296 of 28 May 2019, in which it decided to
designate 22 August as the International Day Commemorating the Victims of Acts of
Violence Based on Religion or Belief,
Recognizing that individuals in many religions and societies accord significance
to religious symbols, and in this regard underscoring the importance of promoting
mutual respect, tolerance and peaceful coexistence,
Reaffirming that violence can and should never be a justifiable or acceptable
response to acts of intolerance on the basis of religion or belief and that such violence
should not be attributed to any religion, nationality, civilization or ethnic group,
Reaffirming also the positive role that the exercise of the right to freedom of
opinion and expression and full respect for the freedom to seek, receive and impart
information can play in strengthening democracy and combating religious
intolerance, and reaffirming further that the exercise of the right to freedom of
expression carries with it special duties and responsibilities, in accordance with
article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights, 8
Recalling article 20 (2) of the International Covenant on Civil and Political
Rights, which states that any advocacy of national, racial or religious hatred that
constitutes incitement to discrimination, hostility or violence shall be prohibited by
law,
Recalling also its resolution 73/329 of 25 July 2019, in which it declared 5 April
the International Day of Conscience,
__________________
8 See resolution 2200 A (XXI), annex.
A/RES/76/69
Promotion of interreligious and intercultural dialogue,
understanding and cooperation for peace
21-18573
4/7
Bearing in mind that tolerance of cultural, ethnic, religious and linguistic
diversities contributes towards peace, mutual understanding and friendship among
people of different cultures and nations and that these diversities should be made part
of intercultural and interreligious dialogue efforts, as appropriate,
Reaffirming
the
2030 Agenda
for
Sustainable
Development,
9 and
acknowledging that the 2030 Agenda includes the promotion of peaceful and
inclusive societies for sustainable development,
Noting the various initiatives at the local, national, regional and international
levels for enhancing interreligious and intercultural dialogue, understanding and
cooperation, and for strengthening people-to-people bonds, which are mutually
reinforcing and interrelated, such as the establishment of the Hamad bin Khalifa
Civilization Center in Copenhagen in 2014, the African Initiative on Education for
Peace and Development through Interreligious and Intercultural Dialogue, launched
in Cotonou, Benin, in May 2015, the thirteenth Doha Conference on Interfaith
Dialogue, held in Qatar, the sixth Congress of Leaders of World and Traditional
Religions, held in Astana in October 2018, the third World Nomad Games, held in
Issyk-Kul, Kyrgyzstan, and organized under the patronage of the United Nations
Educational, Scientific and Cultural Organization in September 2018, the
establishment of the International Institute for Tolerance and the Muslim Council of
Elders in the United Arab Emirates, in 2017, and the launch of the World Tolerance
Summit, in Abu Dhabi, all of which contribute to promoting social cohesion and
inclusion, peace and development, and noting the preparations under way in the
Russian Federation by the Inter-Parliamentary Union, in cooperation with the United
Nations, to organize the World Conference on Intercultural and Interreligious
Dialogue,
Noting the cooperation between the United Nations and regional and other
organizations in the promotion of interreligious and intercultural dialogue,
Noting also the adoption of the Yerevan Declaration of the seventeenth Summit
of Heads of State and Government of la Francophonie, on the theme “Living
together”, held in Yerevan on 11 and 12 October 2018,
Welcoming the leading role of the United Nations Educational, Scientific and
Cultural Organization, as well as the work of the United Nations Alliance of
Civilizations, in promoting intercultural dialogue,
Welcoming also the work of the Anna Lindh Foundation and the ongoing work
of the King Abdullah Bin Abdulaziz International Centre for Interreligious and
Intercultural Dialogue in Vienna,
Noting the declaration of the Forum on the Role of Religious Leaders in
Preventing Incitement that could Lead to Atrocity Crimes, held in Fez, Morocco, on
23 and 24 April 2015, and further efforts that build on the Rabat Plan of Action on
the prohibition of advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes
incitement to discrimination, hostility or violence 10 and the Istanbul Process for
Combating Intolerance, Discrimination and Incitement to Hatred and/or Violence on
the Basis of Religion or Belief,
Welcoming the Declaration on Promoting Cultural Pluralism and Peace through
Interfaith and Inter-ethnic Dialogue, endorsed by the 137th Assembly of the
Inter-Parliamentary Union, held in Saint Petersburg, Russian Federation, from 14 to
18 October 2017,
__________________
9 Resolution 70/1.
10 A/HRC/22/17/Add.4, appendix.
Promotion of interreligious and intercultural dialogue,
understanding and cooperation for peace
A/RES/76/69
5/7
21-18573
Referring to the World Forum on Intercultural Dialogue, organized biennially
by Azerbaijan in cooperation with the United Nations Educational, Scientific and
Cultural Organization, the United Nations Alliance of Civilizations, the World
Tourism Organization, the Council of Europe and the Islamic Educational, Scientific
and Cultural Organization, as a key global platform for promoting intercultural
dialogue,
Acknowledging the positive contribution of individuals and of relevant civil
society organizations to the promotion of interreligious and intercultural dialogue,
understanding and the culture of peace,
Underlining the importance of education, including education on culture, peace,
tolerance, mutual understanding and human rights, in promoting interreligious and
intercultural dialogue, respect for diversity, and the elimination of discrimination
based on religion or belief,
Recognizing the contributions of the media and of new information and
communications technologies to promoting peoples’ understanding of different
cultures and religions, including through the promotion of dialogue,
Reaffirming the importance of sustaining the process of engaging all
stakeholders, including young men and women as relevant actors, in interreligious
and intercultural dialogue within the appropriate initiatives at various levels, which
is aimed at challenging prejudices, improving mutual understanding and fostering
cooperation,
Recognizing the commitment of all religions to peace and the contribution that
interreligious and intercultural dialogue among religions, groups and individuals, in
particular religious leaders, can make towards an improved awareness and
understanding of the common values shared by all humankind,
Noting the Appeal for Peace, signed by religious leaders during the World Day
of Prayer for Peace, held in Assisi, Italy, on 20 September 2016,
Taking note of the document entitled “Human fraternity for world peace and
living together”, which was signed by Pope Francis and the Grand Imam of Al-Azhar,
Ahmad al-Tayyib, on 4 February 2019 in Abu Dhabi,
1.
Reaffirms that mutual understanding and interreligious and intercultural
dialogue constitute important dimensions of the dialogue among civilizations and of
the culture of peace;
2.
Recognizes that the open public debate of ideas, as well as interfaith and
intercultural dialogue, at the local, national and international levels can be among the
best protections against religious intolerance and can play a positive role in
strengthening democracy and combating religious hatred, and convinced that a
continuing dialogue on these issues can help to overcome existing misperceptions;
3.
Takes note of the report of the Secretary-General on the promotion of a
culture of peace and interreligious and intercultural dialogue, understanding and
cooperation for peace;11
4.
Recognizes the importance of interreligious and intercultural dialogue and
its valuable contribution to promoting social cohesion and inclusion, peace and
development, and calls upon Member States to consider, as appropriate and where
applicable, interreligious and intercultural dialogue as an important tool in efforts
aimed at achieving peace and social stability and the full realization of the Sustainable
Development Goals;
__________________
11 A/76/357.
A/RES/76/69
Promotion of interreligious and intercultural dialogue,
understanding and cooperation for peace
21-18573
6/7
5.
Also recognizes the efforts by relevant stakeholders to foster peaceful and
harmonious coexistence within societies by promoting respect for religious and
cultural diversity, including by engendering sustained and robust interaction among
various segments of society;
6.
Further recognizes the leading role of the United Nations Educational,
Scientific and Cultural Organization on intercultural dialogue and its contribution to
interreligious dialogue, as well as its activities related to the culture of peace and
non-violence and its focus on concrete actions at the global, regional and subregional
levels, and recognizes the contribution by the United Nations Alliance of Civilizations
in this regard;
7.
Welcomes the declarations adopted by the Global Forums of the United
Nations Alliance of Civilizations, and invites relevant stakeholders to continue their
efforts to promote mutual understanding among different civilizations, cultures,
religions and beliefs;
8.
Also welcomes the efforts undertaken by the High Representative for the
United Nations Alliance of Civilizations in promoting intercultural and interreligious
dialogue, strengthening social cohesion and promoting a culture of peace;
9.
Takes note with concern the rise in discrimination, hate speech,
stigmatization, racism and xenophobia related to the COVID-19 pandemic;
10. Calls upon Member States, which have the primary responsibility to
counter discrimination and hate speech, and all relevant actors, including political
and religious leaders, to promote inclusion and unity in response to the COVID-19
pandemic and to combat racism, xenophobia, hate speech, violence and
discrimination;
11.
Reaffirms the solemn commitment of all States to fulfil their obligations
and commitments to promote universal respect for and observance and protection of
all human rights and fundamental freedoms for all in accordance with the Charter of
the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights and other instruments
relating to human rights and international law, the universal nature of these rights and
freedoms being beyond question;
12. Recalls the initiative to open up the Kartarpur Sahib Corridor in the spirit
of interfaith harmony and peaceful neighbourhood, and appreciates the agreement
between the Governments of India and Pakistan to allow visa-free access to pilgrims
of all faiths, especially Nanak Naam Levas and the Sikh community from across the
world, as a landmark initiative for interreligious and intercultural cooperation for
peace;
13. Welcomes the joint statement issued by Spain and Turkey as co-sponsors
of the United Nations Alliance of Civilizations after the successful conclusion of the
eighth Global Forum of the Alliance, on the theme “#Commit2Dialogue: partnerships
for prevention and sustaining peace”, held in New York on 19 and 20 November 2018,
and invites relevant stakeholders to continue their efforts to promote cross-cultural
dialogue and mutual understanding among different civilizations, cultures, religions
and beliefs;
14. Underlines the importance of moderation as a value within societies for
countering violent extremism as and when conducive to terrorism, while respecting
human rights and fundamental freedoms, and for further contributing to the promotion
of interreligious and intercultural dialogue, tolerance, understanding and cooperation,
and encourages efforts, as appropriate, to enable voices of moderation to work
together in order to build a more secure, inclusive and peaceful world;
15. Welcomes the efforts by the media to promote interreligious and
intercultural dialogue, encourages the further promotion of dialogue among the media
from all cultures and civilizations, emphasizes that everyone has the right to freedom
Promotion of interreligious and intercultural dialogue,
understanding and cooperation for peace
A/RES/76/69
7/7
21-18573
of expression, and reaffirms that the exercise of this right carries with it special duties
and responsibilities and may therefore be subject to certain restrictions, but that these
can be only such as are provided by law and necessary for respect of the rights or
reputations of others, and protection of national security or of public order, or of
public health and morals, and are non-discriminatory and that all measures taken
should be in full compliance with international human rights law;
16. Also welcomes the efforts to use information and communications
technologies, including the Internet, to promote interreligious and intercultural
dialogue, including through the Interfaith Dialogue ePortal established following the
Special Non-Aligned Movement Ministerial Meeting on Interfaith Dialogue and
Cooperation for Peace and Development, held in Manila in 2010, as well as the Peace
and Dialogue ePortal of the United Nations Educational, Scientific and Cultural
Organization, and encourages relevant stakeholders to utilize the opportunity to
disseminate their best practices and experiences on interreligious and intercultural
dialogue by contributing to the Interfaith Dialogue ePortal and to the Peace and
Dialogue ePortal;
17. Encourages Member States to consider, as and where appropriate,
initiatives that identify areas for practical action in all sectors and levels of society
for the promotion of interreligious and intercultural dialogue, tolerance,
understanding and cooperation, inter alia, the ideas suggested during the High-level
Dialogue on Interreligious and Intercultural Understanding and Cooperation for
Peace, held in New York in October 2007, including the idea of an enhanced process
of dialogue among world religions, as well as the ideas suggested during the third
High Panel on Peace and Dialogue among Cultures, held in Paris in November 2012;
18. Acknowledges the active engagement of the United Nations system with
faith-based and cultural organizations and other relevant non-governmental
organizations in the promotion of interreligious and intercultural dialogue and in
bringing together people of different cultures, religions, faiths or beliefs to discuss
common issues and objectives;
19. Also acknowledges the important role of civil society, including academia,
in fostering interreligious and intercultural dialogue, and encourages support for
practical measures that mobilize civil society, including building capacities,
opportunities and frameworks for cooperation;
20. Invites Member States to further promote reconciliation to help to ensure
durable peace, and sustained development, including by working with faith leaders
and communities and through reconciliatory measures and acts of service and by
encouraging forgiveness and compassion among individuals;
21. Also invites Member States to disseminate values of religious tolerance
and interreligious dialogue through educational programmes;
22. Recognizes that the Office of Intergovernmental Support and Coordination
for Sustainable Development in the Department of Economic and Social Affairs of
the Secretariat plays a valuable role as focal point within the Secretariat on the issue,
and encourages it to continue to interact and coordinate with the relevant entities of
the United Nations system and coordinate their contribution to the intergovernmental
process aimed at promoting interreligious and intercultural dialogue;
23. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its
seventy-eighth session on the implementation of the present resolution.
48th plenary meeting
9 December 2021
▶ Cite this page
UN Project. “A/RES/76/69.” UN Project, https://un-project.org/votes/resolution/A-RES-76-69/. Accessed .